Route 55 - McFly перевод на немецкий

Route 55

It was route 55
When the roof came off and God, we felt alive
Warmth like sun in your smile
With the softest lips and a glimmer in your eye
Cut to slow-motion life
Like a movie scene where we're stuck at the end of time
Tried so hard to hold on
But my fingers slipped
And mama, my mama said

Forget about her, son
Just turn and run again
Forget about it, son
Yeah, just run, run, run until the end

We can drive forever
In the sun together
We'll be living in an endless summer
(Ooh-oh, ooh-oh-oh)

It was 2005
When we saw that band and God, we felt alive
Drinking into the night
No long-term plan and nothing to call mine
So I just say, "Fuck it"
Would you like to say "Fuck it" with me?
Tried so hard to move on
But my footing slipped
And mama, my mama said

Forget about her, son
Just turn and run again
Forget about it, son
Yeah, just run, run, run until the end, yeah

We can drive forever
In the sun together
We'll be living in an endless summer
(Ooh-oh, ooh-oh-oh)

We can drive forever
In the sun together
We'll be living in an endless summer
(Ooh-oh, ooh-oh-oh)
An endless summer

We can drive forever
In the sun together
We'll be living in an endless summer
An endless summer
An endless summer
An endless summer

It was route 55
When the roof came off and God, we felt alive

Route 55

Es war Route 55
Als das Dach abging und Gott, wir fühlten uns lebendig
Wärme wie Sonne in deinem Lächeln
Mit den sanftesten Lippen und einem Schimmern in deinem Auge
Schnitt zu einem Leben in Zeitlupe
Wie eine Filmszene, in der wir am Ende der Zeit feststecken
Versuchte so sehr festzuhalten
Aber meine Finger rutschten ab
Und Mama, meine Mama sagte

Vergiss sie, mein Sohn
Dreh dich einfach um und renn wieder
Vergiss es, mein Sohn
Ja, renn einfach, renn, renn bis zum Ende

Wir können ewig fahren
Zusammen in der Sonne
Wir werden in einem endlosen Sommer leben
(Ooh-oh, ooh-oh-oh)

Es war 2005
Als wir diese Band sahen und Gott, wir fühlten uns lebendig
Tranken bis in die Nacht hinein
Keinen Langzeitplan und nichts, was ich mein Eigen nennen konnte
Also sage ich einfach: "Scheiß drauf"
Möchtest du mit mir "Scheiß drauf" sagen?
Versuchte so sehr weiterzumachen
Aber ich verlor den Halt
Und Mama, meine Mama sagte

Vergiss sie, mein Sohn
Dreh dich einfach um und renn wieder
Vergiss es, mein Sohn
Ja, renn einfach, renn, renn bis zum Ende, ja

Wir können ewig fahren
Zusammen in der Sonne
Wir werden in einem endlosen Sommer leben
(Ooh-oh, ooh-oh-oh)

Wir können ewig fahren
Zusammen in der Sonne
Wir werden in einem endlosen Sommer leben
(Ooh-oh, ooh-oh-oh)
Ein endloser Sommer

Wir können ewig fahren
Zusammen in der Sonne
Wir werden in einem endlosen Sommer leben
Ein endloser Sommer
Ein endloser Sommer
Ein endloser Sommer

Es war Route 55
Als das Dach abging und Gott, wir fühlten uns lebendig