McFly - Where Did All the Guitars Go? - перевод текста песни на русский

Where Did All the Guitars Go? - McFlyперевод на русский




Where Did All the Guitars Go?
Went driving in my car
Поехал на своей машине
Turned on the radio
Включил радио
I didn't get that far
я не зашел так далеко
I started wondering
я начал задаваться вопросом
Where did all the guitars go?
Куда делись все гитары?
Did they all disappear?
Они все исчезли?
Where did all the guitars go?
Куда делись все гитары?
What is this shit that I hear?
Что это за дерьмо, которое я слышу?
Who's gonna play for the kids with long hair
Кто будет играть для детей с длинными волосами
When nobody cares?
Когда никому нет дела?
How will they cope with the pain? (Oh-oh-oh)
Как они будут справляться с болью? (Ох ох ох)
Don't you know that rock 'n' roll is good for the soul?
Разве ты не знаешь, что рок-н-ролл полезен для души?
Wanted to write a song (wanted to write a song)
Хотел написать песню (хотел написать песню)
I booked a studio
я забронировал студию
I took a look around
я осмотрелся
And started wondering
И начал задаваться вопросом
Where did all the guitars go?
Куда делись все гитары?
Did someone take them away?
Их кто-то забрал?
Where did all the guitars go?
Куда делись все гитары?
Now I got nothing to play
Теперь мне не во что играть
Who's gonna play for the kids with long hair
Кто будет играть для детей с длинными волосами
When nobody cares?
Когда никому нет дела?
How will they cope with the pain? (Oh-oh-oh)
Как они будут справляться с болью? (Ох ох ох)
Don't you know that rock 'n' roll is good for the soul?
Разве ты не знаешь, что рок-н-ролл полезен для души?
Where did the guitars go?
Куда пропали гитары?
Where did the guitars go, oh-oh-oh, oh-oh?
Куда делись гитары, о-о-о, о-о?
Where did the guitars go?
Куда пропали гитары?
Where did the guitars go?
Куда пропали гитары?
Rock 'n' roll is good for the soul
Рок-н-ролл хорош для души
Rock 'n' roll is good for the soul
Рок-н-ролл хорош для души
Rock 'n' roll is good for the soul
Рок-н-ролл хорош для души
Rock 'n' roll is good for the soul
Рок-н-ролл хорош для души
Rock 'n' roll is good for the soul
Рок-н-ролл хорош для души
Rock 'n' roll is good for the soul
Рок-н-ролл хорош для души
Rock 'n' roll is good for the soul
Рок-н-ролл хорош для души
Whoo!
Ого!
I went and played a show
Я пошел и сыграл шоу
Thousands of people came
Тысячи людей пришли
And as the lights went down
И когда свет погас
That's when I realized
Вот когда я понял
This is where the guitars go
Вот куда идут гитары
It's where they'll always belong
Это то место, где они всегда будут принадлежать
This is where the guitars go
Вот куда идут гитары
Now everyone play along
Теперь все подыгрывают
Oh, they'll always be there
О, они всегда будут там
When no one else cares
Когда никто не заботится
It's how we cope with the pain (oh-oh-oh)
Вот как мы справляемся с болью (о-о-о)
Don't you know that rock 'n' roll is good for the soul?
Разве ты не знаешь, что рок-н-ролл полезен для души?
Rock 'n' roll is good for the soul
Рок-н-ролл хорош для души
Rock 'n' roll is good, it's good for the soul!
Рок-н-ролл хорош, он хорош для души!
It's good for the soul!
Это полезно для души!





Авторы: Thomas Michael Fletcher, Dougie Lee Poynter, Harry Mark Christopher Judd, Jason Keith Perry, Daniel Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.