McFlyy - The Montreal Kid - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни McFlyy - The Montreal Kid




The Montreal Kid
Le Kid de Montréal
(Ayo! Cynex, Bro send me the joint...)
(Hé ! Cynex, envoie-moi le joint...)
The Montreal Kid just doing it better
Le Kid de Montréal, il fait mieux que les autres
Ask your shawty, she getting wetter
Demande à ta copine, elle est toute excitée
I play the movie on
J'ai mis le film en route
Now ask your lil' brother, who he tryna be
Maintenant, demande à ton petit frère, qui il veut être
I'm a trendsetter
Je suis un pionnier
The reason he brought New Regime home
La raison pour laquelle il a ramené New Regime à la maison
I know You sick and tired of not getting dome
Je sais que tu en as marre de ne pas avoir de sexe
I know I'm sick and tired of being alone
Je sais que j'en ai marre d'être seul
I know I'm sick and tired of not getting guap
Je sais que j'en ai marre de ne pas avoir d'argent
BIG GUAP
BEAUCOUP D'ARGENT
Not the lil' money I spend in the shops
Pas le petit argent que je dépense dans les magasins
Down bad
En difficulté
Down bad
En difficulté
Just did another one
Je viens d'en faire un autre
I dodge you, go around that
Je te contourne, je vais par
New steps
Nouvelles étapes
New creps
Nouvelles chaussures
French vibe
Ambiance française
In the morning bring the cool crepes
Le matin, je ramène les délicieuses crêpes
Flat pancakes
Crêpes plates
And shawty got cake
Et ma copine a du gâteau
Stop calling my phone
Arrête d'appeler mon téléphone
I'm with my real bae
Je suis avec ma vraie copine
Lil' bozo stop laughing
Petit idiot, arrête de rire
Because you can't relate
Parce que tu ne peux pas comprendre
MPS don't make music
Les MPS ne font pas de la musique
BOY WE CREATE
ON CRÉE
Ate and hit a baddie from the back
J'ai mangé et j'ai embrassé une fille par derrière
I'm the flyyest, that's a fact
Je suis le plus stylé, c'est un fait
Bring the cheese, I'll bring the mac
Apporte le fromage, j'apporte les macaronis
Woah!
Wow!
Hit me just to tell me I'm a snack
Elle m'appelle juste pour me dire que je suis un snack
Tryna sleep
Essaye de dormir
The booty the fat
Le cul est gros
Imma call you in the night
Je vais t'appeler dans la nuit
Oh!
Oh!
Go a bit crazy for the scene
Je deviens un peu fou pour la scène
The on that's in my dreams
Le son qui est dans mes rêves
In the booth I'm with my team
Dans la cabine, je suis avec mon équipe
Woah
Woah
Go a bit crazy for the scene
Je deviens un peu fou pour la scène
The on that's in my dreams
Le son qui est dans mes rêves
In the booth I'm with my team
Dans la cabine, je suis avec mon équipe
Woah
Woah
Call a Audi then we Audi
Appelle une Audi, puis on roule en Audi
Cool fit, fashion rebel like I'm Rowdy
Tenue cool, rebelle de la mode comme si j'étais Rowdy
Bring a bitch then I pull up and I'm outty
Ramène une fille, puis je débarque et je me casse
I want big money just like I'm a Saudi
Je veux beaucoup d'argent, comme si j'étais un Saoudien
And If I Hit your friend, Baby, I'm sorry
Et si j'ai couché avec ton amie, ma belle, je suis désolé
With my nigga from the 6ix, Ballin like Lowry
Avec mon pote du 6ix, on se la coule douce comme Lowry
Melanin Queen, Yeah, That's my Sis!
Reine de la mélanine, oui, c'est ma sœur !
My nigga want the pass, I make Assist
Mon pote veut la passe, je fais une passe
Talk about the mob, I'll bring The Fist
Parle de la mafia, j'amène le poing
My nigga tote a Paul, like his name was Chris
Mon pote porte un Paul, comme si son nom était Chris
And if I Shoot my shot and then I miss
Et si je tire mon coup et que je rate
Them niggas just hating, this ain't a diss
Ces mecs sont juste jaloux, ce n'est pas une insulte
Oh, you
Oh, toi
Oh, you
Oh, toi
2 C's, O2
2 C, O2
Young Kid from '03
Jeune homme de '03
I'm cool with your OG!
Je suis cool avec ton grand frère !
Your nigga said I'm Odee!
Ton pote a dit que j'étais un loser !
Your brother said I'm OP!
Ton frère a dit que j'étais nul !
Man, Talk to your homie
Mec, parle à ton pote
Still hating I'm like "Oh, please..."
Toujours jaloux, je me dis "Oh, s'il te plaît..."
Like I said
Comme je l'ai dit
The Montreal Kid just doing it better
Le Kid de Montréal, il fait mieux que les autres
Ask your shawty, she getting wetter
Demande à ta copine, elle est toute excitée
I play the movie on
J'ai mis le film en route
Now ask your lil' brother, who he tryna be
Maintenant, demande à ton petit frère, qui il veut être
I'm a trendsetter
Je suis un pionnier
The reason he brought New Regime home
La raison pour laquelle il a ramené New Regime à la maison
I know You sick and tired of not getting dome
Je sais que tu en as marre de ne pas avoir de sexe
I know I'm sick and tired of being alone
Je sais que j'en ai marre d'être seul
I know I'm sick and tired of not getting guap
Je sais que j'en ai marre de ne pas avoir d'argent
BIG GUAP
BEAUCOUP D'ARGENT
Not the lil' money I spend in the shops
Pas le petit argent que je dépense dans les magasins





Авторы: Sebastian Alionis

McFlyy - 904 - EP
Альбом
904 - EP
дата релиза
04-06-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.