McGeorge.YNL - 24 January - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни McGeorge.YNL - 24 January




24 January
24 Janvier
Yeah, it's my birthday
Ouais, c'est mon anniversaire
It's not like errday
C'est pas comme tous les jours
The day I was born
Le jour je suis
That's like my first day
C'est comme mon premier jour
This for before we gone
C'est pour avant qu'on parte
It's like a Thursday
C'est comme un jeudi
Yeah, it's my birthday
Ouais, c'est mon anniversaire
It's not like errday
C'est pas comme tous les jours
The day I was born
Le jour je suis
That's like my first day
C'est comme mon premier jour
This for before we gone
C'est pour avant qu'on parte
It's like a Thursday
C'est comme un jeudi
Shit, my mind in a cage
Merde, mon esprit est en cage
Too conscious
Trop conscient
I see everything right through the page
Je vois tout à travers la page
I been
J'ai
Drowning for this mother fuckin cash
Me suis noyé pour ce putain d'argent
I'ma make it
Je vais y arriver
I don't say "I'm tryna make it"
Je ne dis pas "J'essaie d'y arriver"
Cause I'm going up
Parce que je monte
You don't wanna start me
Tu ne veux pas me lancer
You don't wanna hurt me
Tu ne veux pas me faire de mal
You don't wanna suck me up
Tu ne veux pas me sucer
And fuck me then you curve me
Et me baiser puis me larguer
You need some change, you're like a robery
T'as besoin de changement, t'es comme un vol
I'm tryna buy you a chain but you ain't worthy
J'essaie de t'acheter une chaîne mais t'en vaux pas la peine
Feel safe whеn I'm your jersey
Tu te sens en sécurité quand je suis ton maillot
But don't abandon me latеr, cause I was early
Mais ne m'abandonne pas plus tard, parce que j'étais tôt
I'll get as cold as the cold, I ain't McFlurry
Je vais devenir aussi froid que le froid, je ne suis pas un McFlurry
I'm cleaning up the whole world, you did me dirty
Je nettoie le monde entier, tu m'as sali
Girl is it working?
Meuf, ça marche ?
I'm not drowning inside, in fact I'm surfing
Je ne me noie pas à l'intérieur, en fait je surfe
So is it working?
Alors ça marche ?
No Sympathy for nobody, you gotta work it
Pas de pitié pour personne, tu dois bosser
Yeah, it's my birthday
Ouais, c'est mon anniversaire
It's not like errday
C'est pas comme tous les jours
The day I was born
Le jour je suis
That's like my first day
C'est comme mon premier jour
This for before we gone
C'est pour avant qu'on parte
It's like a Thursday
C'est comme un jeudi
Yeah, it's my birthday
Ouais, c'est mon anniversaire
It's not like errday
C'est pas comme tous les jours
The day I was born
Le jour je suis
That's like my first day
C'est comme mon premier jour
This for before we gone
C'est pour avant qu'on parte
It's like a Thursday
C'est comme un jeudi
Sumn strange
Un truc bizarre
This don't feel the same, I feel like sumn changed
Ça ne me semble pas pareil, j'ai l'impression que quelque chose a changé
It's only just an eclipse during the dark days
Ce n'est qu'une éclipse pendant les jours sombres
I think that life in a way, is like card game
Je pense que la vie, d'une certaine manière, est comme un jeu de cartes
Wish all of our souls saved
J'aimerais que toutes nos âmes soient sauvées
We should be following destiny
On devrait suivre le destin
That's a soul's fate
C'est le destin d'une âme
Not this wrecking competition
Pas cette compétition de démolition
I just won, I'm reminiscing
Je viens de gagner, je me remémore
All the flames and all the pain, that's demolition
Toutes les flammes et toute la douleur, c'est de la démolition
I'm paying attention to all these niggas (uh)
Je fais attention à tous ces négros (uh)
Paying attention, no superstitions (uh)
Je fais attention, pas de superstitions (uh)
I'm motived, I'm on my way to the riches (yeah)
Je suis motivé, je suis en route vers la richesse (ouais)
Shit, I wanna get it too
Merde, je veux l'avoir aussi
I know I can
Je sais que je peux
Cause I know I got the skill
Parce que je sais que j'ai le talent
I know I can
Je sais que je peux
Cause I know I deserve it
Parce que je sais que je le mérite
I know I can
Je sais que je peux
Cause I know that I'm worth it
Parce que je sais que j'en vaux la peine
I know I can
Je sais que je peux
Cause I know that I earned it
Parce que je sais que je l'ai gagné
Yeah, it's my birthday (up me)
Ouais, c'est mon anniversaire (lève-moi)
It's not like errday (You can't up me)
C'est pas comme tous les jours (Tu ne peux pas me lever)
The day I was born
Le jour je suis
That's like my first day (up me)
C'est comme mon premier jour (lève-moi)
This for before we gone
C'est pour avant qu'on parte
It's like a Thursday (You can't up me)
C'est comme un jeudi (Tu ne peux pas me lever)
Yeah, it's my birthday (up me)
Ouais, c'est mon anniversaire (lève-moi)
It's not like errday (You can't up me)
C'est pas comme tous les jours (Tu ne peux pas me lever)
The day I was born
Le jour je suis
That's like my first day (up me)
C'est comme mon premier jour (lève-moi)
This for before we gone
C'est pour avant qu'on parte
It's like a Thursday (You can't up me)
C'est comme un jeudi (Tu ne peux pas me lever)
Last year old me, I'm proud of you
Moi de l'année dernière, je suis fier de toi
You beat the pain and you never let that shit swallow you
Tu as vaincu la douleur et tu n'as jamais laissé cette merde t'avaler
Stayed true to you even when everybody doubted you
Tu es resté fidèle à toi-même, même quand tout le monde doutait de toi
Used to crying, now we laugh away the sorrow
Avant on pleurait, maintenant on rit du chagrin
Yeah, it's my birthday
Ouais, c'est mon anniversaire
It's not like errday
C'est pas comme tous les jours
The day I was born
Le jour je suis
That's like my first day
C'est comme mon premier jour
This for before we gone
C'est pour avant qu'on parte
It's like a Thursday
C'est comme un jeudi
Yeah, it's my birthday
Ouais, c'est mon anniversaire
It's not like errday
C'est pas comme tous les jours
The day I was born
Le jour je suis
That's like my first day
C'est comme mon premier jour
This for before we gone
C'est pour avant qu'on parte
It's like a Thursday
C'est comme un jeudi
Wassup wit dat attitude?
C'est quoi cette attitude ?
It's like you want me mad at you
On dirait que tu veux que je sois en colère contre toi
But it's okay, we get this paper too
Mais c'est bon, on aura cet argent aussi
You got the sauce, I call you ratatouille
T'as la sauce, je t'appelle ratatouille






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.