Текст и перевод песни McGruff - Who Holds His Own

Verse 1:
I was born a poor black kid, Pops doin' a bid
Ran down tenement, barely no food in the fridge
My Moms dukes had to raise my on her own
All alone, never had a Father home
I remember clear as day seein' my Mother pray
Hopin' I don't be like my Pops and go the other way
But you get tired of your pockets bein' empty
Gear skimpy, yo the peer pressure tempt me
At Thirteen had to get my by all means
Sellin' to fiends, Pops up State raisin' Hell in the Greens
Fuck that, I'm'a hustle, I can't see my Momma struggle
In these Harlem streets drama loves you.

Chorus - Some niggas may have, some niggas may not have, but God bless
The child who holds his own, who holds his own.

Verse 2:
Never was a stray A student
Always played hookie, gettin' buddhad
Dropped out of High school, the streets raised me
Runnin' 'round holdin' heat crazy
My Pops played me, left when I was a Baby
Perhaps he hate me, why the Mothafucka make me?
Why the Hell is life like this? Trife like this?
Sometimes I wanna slice my wrist
Found out I had a gift and thought twice 'bout shit
Now I'm changin', whole like re-arrangin'
Left the crack game'n for the rap game'n
Ain't exactly where I wanna be but I ain't complainin'
Maintainin', focus on my money and my fame'n
Entertainin', risin' to the top since I came in
Blazin', and I ain't goin' nowhere yo I'm remainin'

Chorus

Verse 3:
Man, I miss them niggas who got clapped for tryin' to get them figures
Everybody leavin'
They say thugs go to Hell when we stop breathin', and I believe 'em
And I ain't tryin' to be there, I got mouths to feed
Love my seeds, look just like me
Dress like me, gotta be the best like me
Raise 'em up right so they won't be stressed like me
Gotta be there for them, not no Penetentiary
Think back, sippin' Remy, maybe Henessey
Nigga ballin' now, gotta say one love to Heavy-D

Chorus 2X

Куплет 1:
Я родился бедным черным ребенком, папа делает ставку.
Бежал вниз по многоквартирному дому, в холодильнике почти не было еды
Моей маме герцогине пришлось растить меня одной
Совсем один, у него никогда не было отца.
Я ясно, как день, помню, как моя мать молилась.
Надеюсь, я не буду таким, как мой папа, и пойду другим путем.
Но ты устаешь от того, что твои карманы пусты.
Шестеренка скудная, йоу, давление сверстников соблазняет меня
В тринадцать лет я должен был получить свое во что бы то ни стало
Продавая наркам, всплывает штат, изюминающий ад в зелени.
К черту все это, я хастл, я не вижу, как моя мама борется.
На этих гарлемских улицах драма любит тебя.

Припев: некоторые ниггеры могут иметь, некоторые ниггеры могут не иметь, но благослови их Бог
Ребенок, который держит себя в руках, который держит себя в руках.

Куплет 2:
Никогда не был бродячим студентом.
Всегда играл на крючке, становясь буддадом.
Бросил школу, меня вырастили улицы.
Бегаю кругами, держу сумасшедшую жару.
Мой папа играл со мной, ушел, когда я был ребенком.
Возможно, он ненавидит меня, но какого хрена он меня заставляет?
Почему, черт возьми, жизнь такая?
Иногда мне хочется порезать себе запястье.
Я узнал, что у меня есть дар, и дважды подумал об этом дерьме.
Теперь я меняюсь, как будто перестраиваюсь заново.
Оставил крэк-игру ради рэп-игры.
Это не совсем то место, где я хочу быть, но я не жалуюсь.
Поддерживаю, сосредотачиваюсь на своих деньгах и славе.
Развлекаюсь, поднимаюсь на вершину с тех пор, как пришел сюда.
Пылаю, и я никуда не уйду, я останусь здесь.

Хор

Куплет 3:
Блин, я скучаю по тем ниггерам, которых хлопали за то, что они пытались заполучить эти цифры
Все уходят.
Говорят, бандиты попадают в ад, когда мы перестаем дышать, и я им верю.
И я не пытаюсь быть там, мне нужно кормить рты.
Люби мои семена, они выглядят точно так же, как я.
Одевайся, как я, и будь лучшим, как я.
Поднимите их как следует, чтобы они не нервничали, как я.
Я должен быть рядом с ними, а не без Пенетенции.
Вспомни, потягивая Реми, может быть, Хенесси.
Ниггер шикует сейчас, должен сказать одну любовь хэви-Ди.

Припев 2 раза