Текст и перевод песни McKenzie - Toro
Happy
days
of
innocence
Les
jours
heureux
de
l'innocence
When
guilt
was
the
enemy
Quand
la
culpabilité
était
l'ennemi
What
could
Que
pouvait
Are
days
of
cloudy
skies
and
rain
Ce
sont
des
jours
de
ciel
nuageux
et
de
pluie
Than
the
night
and
the
shining
stars
Que
la
nuit
et
les
étoiles
brillantes
However
you
compare
...
Peu
importe
comment
vous
comparez
...
Whatever
you
prefer...
Peu
importe
ce
que
vous
préférez...
Dreams
& destiny
Rêves
& destin
Sometimes
they
seem
so
far
apart
Parfois
ils
semblent
si
éloignés
And
life
will
take
you
somewhere
Et
la
vie
t'emmènera
quelque
part
And
find
yourself
Et
tu
te
retrouveras
So
far
away
from
your
dreams
Si
loin
de
tes
rêves
Toro
Rêve
O
kgakala
thata
le
nna
Tu
es
si
loin
de
moi
Toro
(toro,
Toro)
Rêve
(rêve,
Rêve)
Ke
Tla
go
fitlhela
leng
Combien
de
temps
vais-je
te
chercher
Toro(toro,
Toro)
Rêve
(rêve,
Rêve)
Ke
tla
go
fitlhela
jang
Comment
vais-je
te
trouver
Ga
nkitla
ke
robala
boroko
Je
ne
dormirai
pas
Ke
sa
go
fitlhela
...
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve...
Aahhhh
Aahhhh
Aaahhh
Aaahhh
I
woke
up
to
find
myself
in
reality
Je
me
suis
réveillée
et
je
me
suis
retrouvée
dans
la
réalité
I
woke
up
to
find
myself
so
empty
Je
me
suis
réveillée
et
je
me
suis
sentie
si
vide
I
knew
then
that
I
will
never
be
complete
J'ai
su
alors
que
je
ne
serais
jamais
complète
Toro
e,
e
ya
ntlhobaetsa
Ce
rêve
me
hante
Dingwaga
ge
nste
diata
Des
années
passent
Le
nako
e
ya
ntshia
Et
le
temps
me
quitte
Its
now
or
Never
in
a
life
time
C'est
maintenant
ou
jamais
dans
une
vie
Why
don't
you
fly
away?
Pourquoi
ne
pas
t'envoler
?
When
you
know
that
you
can
Quand
tu
sais
que
tu
le
peux
Kgale
ke
tshaba
dipuo
tsa
batho
J'avais
peur
du
bavardage
des
gens
Ke
gatelela
toro
J'ai
étouffé
mon
rêve
Eeehh
Toro
Eeehh
Rêve
Toro
Rêve
O
kgakala
thata
le
nna
Tu
es
si
loin
de
moi
Toro
(toro,
Toro)
Rêve
(rêve,
Rêve)
Ke
Tla
go
fitlhela
leng
Combien
de
temps
vais-je
te
chercher
Toro(toro,
Toro)
Rêve
(rêve,
Rêve)
Ke
tla
go
fitlhela
jang
Comment
vais-je
te
trouver
Ga
nkitla
ke
robala
boroko
Je
ne
dormirai
pas
Ke
gatelela
toro
...
J'étouffe
mon
rêve...
Eeeeeh
Eeeeeh
Aaahhh
Aaahhh
Aahhh
Aahhh
Toro
...
Rêve
...
Toro
Rêve
Ahhh
Toro
Ahhh
Rêve
Ke
tla
go
fitlhela
jang
Comment
vais-je
te
trouver
Ga
nkitla
ke
robala
boroko
Je
ne
dormirai
pas
Ke
sa
go
fitlhela
Jusqu'à
ce
que
je
te
trouve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.