McKlopedia - Vida Eterna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни McKlopedia - Vida Eterna




Vida Eterna
Вечная жизнь
Que todos los caminos buenos sean abiertos
Пусть все благие пути будут открыты для тебя.
El mensaje es la cura, la cura, la cura para los tristes
Послание это лекарство, лекарство, лекарство для печальных.
La cura del alma para los abandonados amén yah
Лекарство для души брошенных, аминь, йа.
Si naces encerrado no sabes lo que es la libertad
Если рождаешься запертым, не знаешь, что такое свобода.
Y en el futuro nadie lo sabrá
И в будущем никто не узнает.
Es muy fácil poder alterar la realidad
Очень легко изменить реальность,
Si solo cinco sentidos la pueden interpretar
Если только пять чувств могут её интерпретировать.
Será que no supe madurar a tiempo
Должно быть, я не повзрослел вовремя.
Vivir dejo quemaduras por dentro
Жизнь оставляет ожоги внутри.
Eres ilusionista de lo que proyectas
Ты иллюзионистка того, что проектируешь.
Por eso no le cuentes a nadie tus proyectos
Поэтому никому не рассказывай о своих планах.
La depresión me mata más rápido de lo que esperaba
Депрессия убивает меня быстрее, чем я ожидал.
Y si no soy millonario prefiero una muerte adelantada
И если я не миллионер, я предпочитаю раннюю смерть.
Cancerbero nos enseñó que la muerte te consagra
Кансерберо научил нас, что смерть тебя прославляет.
De verdad prefiero que a mis hijos no les falte nada
Я правда предпочитаю, чтобы моим детям ничего не нужно было.
Ya dejé instrucciones de pelear por mis canciones
Я уже оставил инструкции, как бороться за мои песни,
Si cualquier hijo de puta se interpone
Если какой-нибудь сукин сын встанет на пути.
Después de que te mueres te cantan los tiktokers
После того, как ты умрешь, тебя поют тиктокеры.
Sales en camisetas te ponen en alofoke
Ты появляешься на футболках, тебя выкладывают в Alofoke.
La gente habla de ti porque ya no te tiene
Люди говорят о тебе, потому что тебя больше нет.
Quieren hacer canciones contigo porque no pueden
Хотят делать песни с тобой, потому что не могут.
Y todos los que hoy quieren ver qué te mueres
И все, кто сегодня хочет видеть, как ты умираешь,
Dicen maravillas de ti hasta incluso que te quieren
Говорят о тебе чудеса, даже что любят тебя.
Pero para su mala suerte todavía estoy vivo
Но к их несчастью, я всё ещё жив.
Pero para mala suerte siento que estoy muerto
Но к моему несчастью, я чувствую, что я мёртв.
Siento que algo se ha ido y quiero recuperarlo
Я чувствую, что что-то ушло, и я хочу вернуть это.
Las mariposas en el pecho cuando solo hay un desierto
Бабочки в груди, когда вокруг только пустыня.
Puedes estar muerto en vida
Ты можешь быть мертва при жизни,
O morir y vivir para siempre
Или умереть и жить вечно.
Vivir no es el tiempo que vivas
Жить это не время, которое ты проживешь,
Vivir es vivir el presente
Жить это жить настоящим.
Puedes estar muerto en vida
Ты можешь быть мертва при жизни,
O morir y vivir para siempre
Или умереть и жить вечно.
Vivir no es el tiempo que vivas
Жить это не время, которое ты проживешь,
Vivir es vivir el presente
Жить это жить настоящим.
Mensajes directos me gustas comentarios
Личные сообщения, лайки, комментарии,
Compartir sin compartir conciertos ni escenarios
Шеры без шеров, концерты и сцены.
Controlamos máquinas ellas nos controlan diario
Мы контролируем машины, они контролируют нас ежедневно.
Siguen pagando por sonar pero no es en la radio
Продолжают платить за то, чтобы звучать, но не на радио.
Tienes que ser tendencia o te dejarán tendido
Ты должна быть в тренде, или тебя оставят лежать.
La música sin esencia puede comprar buen sonido
Музыка без души может купить хорошее звучание,
Pero no pueden pagar lo que seré lo que haya sido
Но они не могут купить то, кем я буду, кем я был.
La cara de los latinos hasta en estados unidos
Лицо латиноамериканцев даже в Соединенных Штатах.
La guerra espiritual pero no tengo miedo
Духовная война, но мне не страшно.
Y el que crea que está por encima que le baje al ego
И тот, кто думает, что он выше, пусть спустится с небес на землю.
Tus ínfulas de superioridad se te ven de lejos
Твои притязания на превосходство видны издалека.
Pero no serás mejor que yo ni naciendo de nuevo
Но ты не станешь лучше меня, даже если родишься заново.
Estás años luz de distancia en lo que profesas
Ты в световых годах от того, что проповедуешь.
Es notable el odio en la forma con la que te expresas
Заметна ненависть в том, как ты выражаешься.
Matarías a tu hermano esa es tu naturaleza
Ты бы убила своего брата, такова твоя природа.
Y la marca la bestia la tienes en tu cabeza
И клеймо зверя у тебя на лбу.
Puedes estar muerto en vida
Ты можешь быть мертва при жизни,
O morir y vivir para siempre
Или умереть и жить вечно.
Vivir no es el tiempo que vivas
Жить это не время, которое ты проживешь,
Vivir es vivir el presente
Жить это жить настоящим.
Puedes estar muerto en vida
Ты можешь быть мертва при жизни,
O morir y vivir para siempre
Или умереть и жить вечно.
Vivir no es el tiempo que vivas
Жить это не время, которое ты проживешь,
Vivir es vivir el presente
Жить это жить настоящим.
La cura, el mensaje, vivir no es tiempo que vivas
Лекарство, послание, жить это не время, которое ты проживешь,
Vivir es vivir el presente
Жить это жить настоящим.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.