Текст и перевод песни McKlopedia - Aunque No Me Puedas Ver
Aunque No Me Puedas Ver
Хотя я невидим
Cierra
los
ojos,
apreta
fuerte
Закрой
глаза,
прижмись
сильнее
Y
abrazame
como
si
fuera
siempre
И
обними
меня,
как
будто
мы
навечно
El
mismo
tiempo.
la
misma
gente
Одно
и
то
же
время,
одни
и
те
же
люди
Y
abrazame
como
si
fuera
siempre
И
обними
меня,
как
будто
мы
навечно
Como
si
no
te
fueses
a
ningun
lugar
Как
будто
ты
никогда
не
уйдешь
Aun
no
te
has
ido
y
no
te
quiero
esperar
Ты
еще
не
ушел,
но
я
не
хочу
ждать
Donde
yo
este,
estara
tu
hogar
Где
буду
я,
будет
и
твой
дом
Aunque
no
me
puedas
ver
Хотя
я
невидим
La
vida
es
una
estacion
de
trenes
Жизнь
- это
железнодорожный
вокзал
Años
son
el
vagon
de
quienes
Годы
- вагоны
тех,
кто
Nacen
siendo
pasajaeros
inocentes
de
lo
que
encima
se
les
viene
Рожден,
чтобы
быть
невинными
пассажирами
того,
что
их
ждет
Al
pasar
los
torniquetes
la
muerte
marca
los
Tiquetes
При
проходе
через
турникет
смерть
помечает
билеты
Y
la
convencion
de
edad
infinito,
por
encima
de
sus
Rieles
И
соглашение
о
бесконечном
возрасте
над
их
путями
Infieles,
celestiales,
cristianos,
mundandos
Неверующие,
небесные,
христиане,
мирские
Llenos
de
arrepentimiento,
malvados
sin
reparo
Полные
раскаяния,
злодеи
без
сожалений
Libre,
condenados,
amos
y
esclavos
Свободные,
осужденные,
хозяева
и
рабы
Creando
historia,
dando
relato
Творя
историю,
передавая
рассказы
Tropiezo,
traspies,
caida,
cima,
acompañando
al
invierno
Помеха,
неудача,
падение,
вершина,
сопровождающая
зиму
Verano,
primavera,
la
pena
de
la
esfera,
rutina
de
día
cualquiera
Лето,
весна,
печаль
сферы,
рутина
обычного
дня
Ceguera,
sordera,
defectos,
virtudes,
10
mil
ataudes
Слепота,
глухота,
пороки,
добродетели,
десять
тысяч
гробов
La
tumba,
la
muerte
Могила,
смерть
Tenme
presente
aunque
se
que
estas
lejos
Помни
меня,
хотя
я
знаю,
что
ты
далеко
Complejo
sentir
latiendo
el
corazón
Сложное
чувство,
стучащее
в
моем
сердце
Tezon,
pasión
de
ser
Упорство,
страсть
к
жизни
Amanecer,
atardecer,
entristezer,
desfallecer
Рассвет,
закат,
печаль,
упадок
сил
Enloquecer,
por
el
placer
Безумие,
для
удовольствия
Soñar
con
ser
un
ave
que
se
encuentra
en
pleno
vuelo
Мечтаю
стать
птицей,
парящей
высоко
в
небе
Y
poder
tocar
las
manos
de
los
que
se
fueron
para
siempre
al
cielo
И
касаться
руками
тех,
кто
ушел
навсегда
Cierra
los
ojos.
apreta
fuerte.
Закрой
глаза,
прижмись
крепко
Y
abrazame
como
si
fuera
siempre
И
обними
меня,
как
будто
мы
навечно
El
mismo
tiempo,
la
misma
gente
Одно
и
то
же
время,
одни
и
те
же
люди
Y
abrazame
como
si
fuera
siempre
И
обними
меня,
как
будто
мы
навечно
Como
si
no
te
fueses
a
ningun
lugar
Как
будто
ты
никогда
не
уйдешь
Aun
no
te
has
ido
y
no
te
quiero
esperar
Ты
еще
не
ушел,
но
я
не
хочу
ждать
Donde
yo
este,
estara
tu
hogar
Где
буду
я,
будет
и
твой
дом
Aunque
no
me
puedas
ver
Хотя
я
невидим
Si
existe
Dios,
si
existe
el
cielo
y
si
de
verdad
Cristo
Vive
Если
есть
Бог,
есть
небо,
и
если
Христос
действительно
жив
El
tiempo.
que
a
mi
no
me
diste,
daselo
a
los
serafines
Время,
которое
ты
мне
не
дал,
отдай
серафимам
Que
seguro
en
algun
sueÑo
me
susurran
tu
enseñanza
Что,
конечно,
во
сне
прошепчут
мне
твое
учение
La
que
me
hizo
falta
cuando
estabas
vivo
y
con
templanza
Того,
чего
мне
не
хватало,
когда
ты
был
жив
и
в
здравом
уме
A
pesar
que
la
distancia
esta
dejando
su
huella
Хотя
расстояние
оставляет
свой
след
Prefiero
pensar
que
me
proteges
desde
alguna
estrella
Я
предпочитаю
думать,
что
ты
защищаешь
меня
с
какой-нибудь
звезды
Que
en
un
planeta
lejano
con
los
angeles
deambulas
Что
на
далекой
планете
ты
бродишь
с
ангелами
Y
que
de
vez
en
cuando
a
mi
corazon
te
mudas
И
что
время
от
времени
ты
приходишь
в
мое
сердце
Que
aclaras
mis
dudas
Что
ты
проясняешь
мои
сомнения
Y
que
me
das
luz
si
estoy
a
oscuras
И
что
ты
даешь
мне
свет,
когда
я
во
тьме
Soy
el
fruto
de
tu
ser,
tu
semilla,
soy
el
legado
Я
плод
твоей
сути,
твое
семя,
твое
наследие
Un
error
en
el
pasado
Ошибка
в
прошлом
Un
milagro
de
la
vida
Чудо
жизни
Las
lagrimas
derramadas
de
dos
seres
que
se
amaron
Слезы,
пролитые
двумя
существами,
которые
любили
друг
друга
Que
gracias
a
mi
presencia
deben
mantenerse
unidas
Которые
благодаря
моему
появлению
должны
оставаться
вместе
Despues
de
la
disyuntiva
После
сомнений
De
que
no
haya
alternativas
Когда
нет
альтернатив
Y
que
la
luz
de
tu
prisma
ya
se
encuentre
en
otro
plano
И
свет
твоей
призмы
уже
на
другом
уровне
Porque
no
recuerdo
haberlo
dicho;
"Papa
Yo
Te
Amo!"
Потому
что
я
не
помню,
чтобы
я
это
говорил:
"Папа,
я
тебя
люблю!"
Cierra
los
ojos,
apreta
fuerte
Закрой
глаза,
прижмись
сильнее
Y
abrazame
como
si
fuera
siempre
И
обними
меня,
как
будто
мы
навечно
El
mismo
tiempo,
la
misma
gente
Одно
и
то
же
время,
одни
и
те
же
люди
Y
abrazame
como
si
fuera
siempre
И
обними
меня,
как
будто
мы
навечно
Como
si
no
te
fueses
a
ningun
lugar
Как
будто
ты
никогда
не
уйдешь
Aun
no
te
haz
ido
y
no
te
quiero
esperar
Ты
еще
не
ушел,
но
я
не
хочу
ждать
Donde
yo
este,
estara
tu
hogar
Где
буду
я,
будет
и
твой
дом
Aunque
no
me
puedas
ver
Хотя
я
невидим
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 0, Ramses Guillermo Meneses Losada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.