Aunque No Me Puedas Ver - Mcklopedia перевод на немецкий

Aunque No Me Puedas Ver

Cierra los ojos, apreta fuerte
Y abrazame como si fuera siempre
El mismo tiempo. la misma gente
Y abrazame como si fuera siempre
Como si no te fueses a ningun lugar
Aun no te has ido y no te quiero esperar
Donde yo este, estara tu hogar
Aunque no me puedas ver

La vida es una estacion de trenes
Años son el vagon de quienes
Nacen siendo pasajaeros inocentes de lo que encima se les viene
Al pasar los torniquetes la muerte marca los Tiquetes
Y la convencion de edad infinito, por encima de sus Rieles
Infieles, celestiales, cristianos, mundandos
Llenos de arrepentimiento, malvados sin reparo
Libre, condenados, amos y esclavos
Creando historia, dando relato
Tropiezo, traspies, caida, cima, acompañando al invierno
Verano, primavera, la pena de la esfera, rutina de día cualquiera
Ceguera, sordera, defectos, virtudes, 10 mil ataudes

La tumba, la muerte
Tenme presente aunque se que estas lejos
Complejo sentir latiendo el corazón
Tezon, pasión de ser
Amanecer, atardecer, entristezer, desfallecer
Enloquecer, por el placer
Soñar con ser un ave que se encuentra en pleno vuelo
Y poder tocar las manos de los que se fueron para siempre al cielo

Cierra los ojos. apreta fuerte.
Y abrazame como si fuera siempre
El mismo tiempo, la misma gente
Y abrazame como si fuera siempre

Como si no te fueses a ningun lugar
Aun no te has ido y no te quiero esperar
Donde yo este, estara tu hogar
Aunque no me puedas ver

Si existe Dios, si existe el cielo y si de verdad Cristo Vive
El tiempo. que a mi no me diste, daselo a los serafines
Que seguro en algun sueÑo me susurran tu enseñanza
La que me hizo falta cuando estabas vivo y con templanza
A pesar que la distancia esta dejando su huella
Prefiero pensar que me proteges desde alguna estrella
Que en un planeta lejano con los angeles deambulas
Y que de vez en cuando a mi corazon te mudas
Que aclaras mis dudas
Y que me das luz si estoy a oscuras
Soy el fruto de tu ser, tu semilla, soy el legado
Un error en el pasado
Un milagro de la vida
Las lagrimas derramadas de dos seres que se amaron
Que gracias a mi presencia deben mantenerse unidas
Despues de la disyuntiva
De que no haya alternativas
Y que la luz de tu prisma ya se encuentre en otro plano
Porque no recuerdo haberlo dicho; "Papa Yo Te Amo!"

Cierra los ojos, apreta fuerte
Y abrazame como si fuera siempre
El mismo tiempo, la misma gente
Y abrazame como si fuera siempre

Como si no te fueses a ningun lugar
Aun no te haz ido y no te quiero esperar
Donde yo este, estara tu hogar
Aunque no me puedas ver

Auch Wenn Du Mich Nicht Sehen Kannst

Schließ die Augen, drück fest zu
Und umarme mich, als wäre es für immer
Dieselbe Zeit, dieselben Leute
Und umarme mich, als wäre es für immer
Als ob du nirgendwo hingingest
Du bist noch nicht gegangen und ich will nicht auf dich warten
Wo immer ich bin, wird dein Zuhause sein
Auch wenn du mich nicht sehen kannst

Das Leben ist ein Bahnhof
Jahre sind der Waggon derer, die
Als unschuldige Passagiere geboren werden, ohne zu ahnen, was auf sie zukommt
Beim Passieren der Drehkreuze stempelt der Tod die Fahrkarten
Und die Konvention des unendlichen Alters, über ihren Schienen
Untreue, Himmlische, Christen, Weltliche
Voller Reue, Bösewichte ohne Skrupel
Freie, Verdammte, Herren und Sklaven
Geschichte schreibend, Bericht erstattend
Stolpern, Fehltritt, Fall, Gipfel, den Winter begleitend
Sommer, Frühling, das Leid der Sphäre, Routine eines beliebigen Tages
Blindheit, Taubheit, Mängel, Tugenden, 10 Tausend Särge

Das Grab, der Tod
Behalte mich im Gedächtnis, auch wenn ich weiß, dass du weit weg bist
Komplex, das Herz schlagen zu fühlen
Beharrlichkeit, Leidenschaft zu sein
Morgendämmerung, Abenddämmerung, traurig werden, vergehen
Verrückt werden, vor Vergnügen
Davon träumen, ein Vogel im vollen Flug zu sein
Und die Hände derer berühren zu können, die für immer in den Himmel gegangen sind

Schließ die Augen, drück fest zu.
Und umarme mich, als wäre es für immer
Dieselbe Zeit, dieselben Leute
Und umarme mich, als wäre es für immer

Als ob du nirgendwo hingingest
Du bist noch nicht gegangen und ich will nicht auf dich warten
Wo immer ich bin, wird dein Zuhause sein
Auch wenn du mich nicht sehen kannst

Wenn es Gott gibt, wenn es den Himmel gibt und wenn Christus wirklich lebt
Die Zeit, die du mir nicht gegeben hast, gib sie den Seraphim
Die mir sicher in irgendeinem Traum deine Lehren zuflüstern
Die mir fehlte, als du noch lebtest und gelassen warst
Obwohl die Entfernung ihre Spuren hinterlässt
Ich ziehe es vor zu denken, dass du mich von irgendeinem Stern aus beschützt
Dass du auf einem fernen Planeten mit den Engeln umherwanderst
Und dass du von Zeit zu Zeit in mein Herz ziehst
Dass du meine Zweifel klärst
Und mir Licht gibst, wenn ich im Dunkeln bin
Ich bin die Frucht deines Seins, dein Same, ich bin das Vermächtnis
Ein Fehler in der Vergangenheit
Ein Wunder des Lebens
Die vergossenen Tränen zweier Wesen, die sich liebten
Die dank meiner Anwesenheit vereint bleiben müssen
Nach dem Dilemma
Dass es keine Alternativen gibt
Und dass das Licht deines Prismas sich bereits auf einer anderen Ebene befindet
Weil ich mich nicht erinnere, es gesagt zu haben; "Papa, ich liebe dich!"

Schließ die Augen, drück fest zu
Und umarme mich, als wäre es für immer
Dieselbe Zeit, dieselben Leute
Und umarme mich, als wäre es für immer

Als ob du nirgendwo hingingest
Du bist noch nicht gegangen und ich will nicht auf dich warten
Wo immer ich bin, wird dein Zuhause sein
Auch wenn du mich nicht sehen kannst