Текст и перевод песни McKlopedia - Aunque No Me Puedas Ver

Aunque No Me Puedas Ver

Cierra los ojos, apreta fuerte
Y abrazame como si fuera siempre
El mismo tiempo. la misma gente
Y abrazame como si fuera siempre
Como si no te fueses a ningun lugar
Aun no te has ido y no te quiero esperar
Donde yo este, estara tu hogar
Aunque no me puedas ver

La vida es una estacion de trenes
Años son el vagon de quienes
Nacen siendo pasajaeros inocentes de lo que encima se les viene
Al pasar los torniquetes la muerte marca los Tiquetes
Y la convencion de edad infinito, por encima de sus Rieles
Infieles, celestiales, cristianos, mundandos
Llenos de arrepentimiento, malvados sin reparo
Libre, condenados, amos y esclavos
Creando historia, dando relato
Tropiezo, traspies, caida, cima, acompañando al invierno
Verano, primavera, la pena de la esfera, rutina de día cualquiera
Ceguera, sordera, defectos, virtudes, 10 mil ataudes

La tumba, la muerte
Tenme presente aunque se que estas lejos
Complejo sentir latiendo el corazón
Tezon, pasión de ser
Amanecer, atardecer, entristezer, desfallecer
Enloquecer, por el placer
Soñar con ser un ave que se encuentra en pleno vuelo
Y poder tocar las manos de los que se fueron para siempre al cielo

Cierra los ojos. apreta fuerte.
Y abrazame como si fuera siempre
El mismo tiempo, la misma gente
Y abrazame como si fuera siempre

Como si no te fueses a ningun lugar
Aun no te has ido y no te quiero esperar
Donde yo este, estara tu hogar
Aunque no me puedas ver

Si existe Dios, si existe el cielo y si de verdad Cristo Vive
El tiempo. que a mi no me diste, daselo a los serafines
Que seguro en algun sueÑo me susurran tu enseñanza
La que me hizo falta cuando estabas vivo y con templanza
A pesar que la distancia esta dejando su huella
Prefiero pensar que me proteges desde alguna estrella
Que en un planeta lejano con los angeles deambulas
Y que de vez en cuando a mi corazon te mudas
Que aclaras mis dudas
Y que me das luz si estoy a oscuras
Soy el fruto de tu ser, tu semilla, soy el legado
Un error en el pasado
Un milagro de la vida
Las lagrimas derramadas de dos seres que se amaron
Que gracias a mi presencia deben mantenerse unidas
Despues de la disyuntiva
De que no haya alternativas
Y que la luz de tu prisma ya se encuentre en otro plano
Porque no recuerdo haberlo dicho; "Papa Yo Te Amo!"

Cierra los ojos, apreta fuerte
Y abrazame como si fuera siempre
El mismo tiempo, la misma gente
Y abrazame como si fuera siempre

Como si no te fueses a ningun lugar
Aun no te haz ido y no te quiero esperar
Donde yo este, estara tu hogar
Aunque no me puedas ver

Even Though You Can't See Me

Close your eyes, hold me tight
And hug me as if it were forever
The same time, the same people
And hug me as if it were forever
As if you weren't going anywhere
You haven't left yet, and I don't want to wait for you
Wherever I am, your home will be there
Even though you can't see me

Life is a train station
Years are the carriage of those
Born as innocent passengers of what lies ahead
Upon passing the turnstiles, death marks the tickets
And the convention of age infinity, above its rails
Unfaithful, celestial, Christians, worldly
Full of regret, evil without repair
Free, condemned, masters and slaves
Creating history, telling a story
Stumble, misstep, fall, peak, accompanying the winter
Summer, spring, the grief of the sphere, the routine of any given day
Blindness, deafness, defects, virtues, 10 thousand coffins

The grave, death
Keep me in mind, even though I know you're far away
Complex feeling, the heart beating
Tenacity, passion for being
Sunrise, sunset, sadness, fainting
Going crazy for pleasure
Dreaming of being a bird in full flight
And being able to touch the hands of those who went to heaven forever

Close your eyes, hold me tight.
And hug me as if it were forever
The same time, the same people
And hug me as if it were forever

As if you weren't going anywhere
You haven't left yet and I don't want to wait for you
Wherever I am, your home will be there
Even though you can't see me

If God exists, if heaven exists and if Christ truly lives
The time that you didn't give me, give it to the Seraphim
Who surely whisper your teachings to me in some dream
The one I needed when you were alive and with temperance
Even though the distance is leaving its mark
I prefer to think that you protect me from some star
That you wander on a distant planet with the angels
And that from time to time you move to my heart
That you clarify my doubts
And that you give me light if I'm in the dark
I am the fruit of your being, your seed, I am the legacy
A mistake in the past
A miracle of life
The tears shed by two beings who loved each other
Who, thanks to my presence, must remain united
After the dilemma
That there are no alternatives
And that the light of your prism is already on another plane
Because I don't remember saying it; "Dad, I Love You!"

Close your eyes, hold me tight
And hug me as if it were forever
The same time, the same people
And hug me as if it were forever

As if you weren't going anywhere
You haven't left yet, and I don't want to wait for you
Wherever I am, your home will be there
Even though you can't see me