Текст и перевод песни McKlopedia - Desde Las Ruinas

Desde Las Ruinas

En ese momento que estuviste solo
Cuando nadie más quiso estar a tu lado
Pequeñas gotas de rencor y odio
Colmaron tu corazón en el pasado
Yo también al igual que tu estuve solo
También me sentí rechazado, olvidado
Pero debes levantarte y ser más fuerte
Para siempre

19 de Septiembre
El día que cambio la vida para mucha gente
Personas amadas se marcharon lamentablemente
Heridas profundas que no van a sanar fácilmente
Vi tantos rostros diferentes de los seres humanos
Mientras perdí mi hogar y de los seres que amo
Recuerdo a los que se burlaron y lo disfrutaron
Gracias arrieros somos y en este camino andamos

Yo no desperdicio pólvora en gusanos
Hace unos días a mi hermano Michel me lo mataron
Es San Agustín parque Carabobo donde nos criamos
Y a pesar de los pesares siempre estamos preparados
Bravo por los amigos que me llamaron y que preocupados
Querían saber cómo yo estaba, si necesitas algo me llamas
La gente hipócrita habla mucho pero al final no hace nada

En ese momento que estuviste solo
Cuando nadie más quiso estar a tu lado
Pequeñas gotas de rencor y odio
Colmaron tu corazón en el pasado
Yo al igual que tu estuve solo
También me sentí rechazado, olvidado
Pero debes levantarte y ser más fuerte
Para siempre

María Fernanda y Cheo Eréndira y Fred
Hermanos que me ayudaron cuando solo me quede
Los amigos invisibles junto con mi hermano Andrés
Fueron los únicos que me hicieron un coro de fe

Entendí que, no tengo muchos amigos
La gente sonríe y te abraza porque se droga contigo
Porque eres un rapero famoso o eres divertido
Pero no van a levantarte si caes en el camino
El ambiente musical es el infierno
Lindos rostros que sonríen de corazones enfermos
Di mi amor a tanta gente porque me negué a creerlo
Pero salir desde las ruinas me ayudado a comprenderlo
El ambiente musical es un infierno
Borraría mi mente para sacarlos de mi recuerdo
De verdad es una lástima porque no puedo hacerlo
Pon aprueba a tus cuates para que puedas conocerlo

En ese momento que estuviste solo
Cuando nadie más quiso estar a tu lado
Pequeñas gotas de rencor y odio
Colmaron tu corazón en el pasado
Yo al igual que tu estuve solo
También me sentí rechazado, olvidado
Pero debes levantarte y ser más fuerte
Para siempre

Fueron días muy jodidos también de mucho valor
Y los mexicanos se desbordaron de amor
Algún político quiso aprovechar la situación
Pero el mismo pueblo lo revelo y le salió peor
Que no se olviden los casos de negligencia
No se juega con la vida ni se lavan la conciencia
Quien perdió un ser querido no puede llenar su ausencia
Apóyalo porque ellos viven la peor experiencia
El resto demos gracias porque estamos vivos
Por que amamos estamos completos sonreímos
Veremos la luz seguimos en el camino
Alza tu copa alza tu mano y brinda conmigo
Por ti por mí por tus seres queridos
Por los que se han ido
Yo también brindo contigo
Porque viste la muerte frente a frente y has podido
Sonreírle mientras se marchaba sin llevarte consigo

En ese momento que estuviste solo
Cuando nadie más quiso estar a tu lado
Pequeñas gotas de rencor y odio
Colmaron tu corazón en el pasado
Yo al igual que tu estuve solo
También me sentí rechazado, olvidado
Pero debes levantarte y ser más fuerte
Para siempre
Para siempre
Para siempre
Por siempre y para siempre
Para siempre para siempre
Por siempre y para siempre

From the Ruins

In that moment when you were alone
When no one else wanted to be by your side
Little drops of resentment and hatred
Filled your heart in the past
I too, like you, was alone
I also felt rejected, forgotten
But you must get up and be stronger
Forever

September 19th
The day that changed life for many people
Loved ones sadly left
Deep wounds that won't heal easily
I saw so many different faces of human beings
While I lost my home and my loved ones
I remember those who mocked and enjoyed it
Thank you, we are muleteers, and we walk this path

I don't waste gunpowder on worms
A few days ago my brother Michel was killed
It's San Agustin Carabobo park where we grew up
And despite the sorrows we are always prepared
Kudos to the friends who called me and were worried
They wanted to know how I was, if you need anything, call me
Hypocritical people talk a lot but in the end do nothing

In that moment when you were alone
When no one else wanted to be by your side
Little drops of resentment and hatred
Filled your heart in the past
I, like you, was alone
I also felt rejected, forgotten
But you must get up and be stronger
Forever

Maria Fernanda and Cheo Eréndira and Fred
Siblings that helped me when I was left alone
The invisible friends together with my brother Andres
Were the only ones who gave me a chorus of faith

I understood that I don't have many friends
People smile and hug you because they do drugs with you
Because you are a famous rapper or you are fun
But they are not going to pick you up if you fall on the road
The musical environment is hell
Pretty faces that smile from sick hearts
I gave my love to so many people because I refused to believe it
But getting out of the ruins helped me understand it
The musical environment is hell
I would erase my mind to get them out of my memory
It really is a shame because I can't do it
Test your friends so you can get to know him

In that moment when you were alone
When no one else wanted to be by your side
Little drops of resentment and hatred
Filled your heart in the past
I, like you, was alone
I also felt rejected, forgotten
But you must get up and be stronger
Forever

They were very screwed up days also of great value
And the Mexicans overflowed with love
Some politician wanted to take advantage of the situation
But the people themselves revealed it and it turned out worse
Don't forget the cases of negligence
You don't play with life or wash your conscience
Whoever lost a loved one cannot fill their absence
Support him because they are living the worst experience
The rest of us give thanks because we are alive
Because we love we are complete we smile
We will see the light we continue on the road
Raise your glass raise your hand and toast with me
For you for me for your loved ones
For those who have left
I also toast with you
Because you saw death face to face and you were able to
Smile at her as she walked away without taking you with her

In that moment when you were alone
When no one else wanted to be by your side
Little drops of resentment and hatred
Filled your heart in the past
I, like you, was alone
I also felt rejected, forgotten
But you must get up and be stronger
Forever
Forever
Forever
Forever and ever
Forever and ever
Forever and ever