Текст и перевод песни McKlopedia - Emigrante

Emigrante

Déjeme que yo le cuente, compadre mío,
Algo que yo estoy sintiendo y es que no he visto a mi madre desde
Hace ya mucho tiempo y he empezado a
Preguntarme si voy a verla de nuevo.

Déjeme que yo le cuente, compadre mío,
Algo que yo estoy sintiendo y es que no he visto a mi madre desde
Hace ya mucho tiempo y he empezado a
Preguntarme si voy a verla de nuevo.

Y es que soy un emigrante.
Hace ya unos años que me marché de mi pueblo, sin rumbo fijo,
Volando como un, lucero
Volando como un lucero, cual par en el pasaje sabanero

Y es que soy un emigrante
Hace unos años que me marché de mi pueblo, sin rumbo fijo,
Volando como un lucero, cual paraulate en el pasaje lagunero

Déjeme que yo le cuente, compadre mío,
Algo que yo estoy sintiendo y es que no he visto a mis hijos desde
Hace ya mucho tiempo y he empezado a
Preguntarme cuando volveré yo a verlos

Déjeme que yo le cuente, compadre mío,
Algo que yo estoy sintiendo y es que no he visto a mis hijos desde
Hace ya mucho tiempo y he empezado a
Preguntarme cuando volveré yo a verlos.

Y es que soy un emigrante
Hace unos años que me marché de mi pueblo, sin rumbo fijo,
Volando como un lucero, cual paraulate en el pasaje sabanero.

Y es que soy un emigrante
Hace unos años que me marché de mi pueblo, sin rumbo fijo,
Volando como un lucero, cual paraulate en el pasaje sabanero.

Que difícil es marcharse
De tu terruño de la tierra en que naciste
Buscando lejos la fortuna que perdiste
Aguarapado y con el corazón bien triste

Que difícil es marcharse
De tu terruño de la tierra en que naciste
Buscando lejos la fortuna que perdiste
Aguarapado y con el corazón bien triste

Emigrante

Laisse-moi te raconter, mon cher ami,
Ce que je ressens, c’est que je n’ai pas vu ma mère depuis
Très longtemps et j’ai commencé à
Me demander si je la reverrai un jour.

Laisse-moi te raconter, mon cher ami,
Ce que je ressens, c’est que je n’ai pas vu ma mère depuis
Très longtemps et j’ai commencé à
Me demander si je la reverrai un jour.

Et c’est que je suis un émigrant.
Il y a quelques années, j’ai quitté mon village, sans destination précise,
Voler comme un,
Voler comme une étoile, comme une prière dans le passage de la savane

Et c’est que je suis un émigrant
Il y a quelques années, j’ai quitté mon village, sans destination précise,
Voler comme une étoile, comme une prière dans le passage de la savane

Laisse-moi te raconter, mon cher ami,
Ce que je ressens, c’est que je n’ai pas vu mes enfants depuis
Très longtemps et j’ai commencé à
Me demander quand je les reverrai.

Laisse-moi te raconter, mon cher ami,
Ce que je ressens, c’est que je n’ai pas vu mes enfants depuis
Très longtemps et j’ai commencé à
Me demander quand je les reverrai.

Et c’est que je suis un émigrant
Il y a quelques années, j’ai quitté mon village, sans destination précise,
Voler comme une étoile, comme une prière dans le passage de la savane.

Et c’est que je suis un émigrant
Il y a quelques années, j’ai quitté mon village, sans destination précise,
Voler comme une étoile, comme une prière dans le passage de la savane.

Comme il est difficile de partir
De ta terre natale où tu es né
En cherchant loin la fortune que tu as perdue
Le cœur lourd et triste.

Comme il est difficile de partir
De ta terre natale où tu es né
En cherchant loin la fortune que tu as perdue
Le cœur lourd et triste.