McKlopedia - Merengue Corp - перевод текста песни на немецкий

Merengue Corp - Mcklopediaперевод на немецкий




Merengue Corp
Merengue Corp
Nos dejaron por accidente allá en una caverna
Sie ließen uns aus Versehen dort in einer Höhle zurück
Con el culo pelao y con el rabo entre las piernas
Mit nacktem Arsch und eingezogenem Schwanz
Casi nos coge el tigre sin abrigo ni candela
Fast hätte uns der Tiger erwischt, ohne Schutz und ohne Feuer
Pa que no nos cogiera nos metimos pa una cueva
Damit er uns nicht kriegt, sind wir in eine Höhle gegangen
El tigre se nos metió, allí nos miró
Der Tiger kam herein, dort sah er uns an
El que estaba al lao mío con una piedra le dio
Der neben mir schlug ihn mit einem Stein
El tigre cayó redondo más nunca se levantó
Der Tiger fiel um und stand nie wieder auf
Si te metes con la piedra te mueres, todo cambió.
Legst du dich mit dem Stein an, stirbst du, alles änderte sich.
Tienes que tené cuidao, tienes que tené cuidao
Du musst aufpassen, du musst aufpassen
Si te agarra estás quemao, si te agarra estás quemao
Wenn er dich erwischt, bist du dran, wenn er dich erwischt, bist du dran
X2
X2
No te acomodes que nada es seguro
Mach's dir nicht bequem, nichts ist sicher
Mueren los reyes se tumban los muros
Könige sterben, Mauern fallen
Si te descuidas te rompen el culo y seguimos buscando el futuro
Wenn du nicht aufpasst, reißen sie dir den Arsch auf, und wir suchen weiter die Zukunft
X2
X2
Y aparecieron de repente los sumerios
Und plötzlich erschienen die Sumerer
-- el temerario tenía complejo de gente
-- der Draufgänger hatte den Komplex, zivilisiert zu sein
La babilonia sindicalizan el gremio
Babylon organisiert die Zunft gewerkschaftlich
Y Egipto estaba listo pa metenos el imperio
Und Ägypten war bereit, uns sein Imperium aufzuzwingen
Contaban los abuelos que hace tiempo Noe
Die Großväter erzählten, dass vor langer Zeit Noah
Caminaba por la calle me huele que va a llover
Durch die Straßen ging, 'mir scheint, es wird regnen'
Se jodieron todos yo no me voy a joder
Alle waren am Arsch, ich werde nicht am Arsch sein
Sobre las aguas del Nilo dormido estaba Moises
Auf den Wassern des Nils schlief Moses
No te acomodes que nada es seguro
Mach's dir nicht bequem, nichts ist sicher
Mueren los reyes se tumban los muros
Könige sterben, Mauern fallen
Si te descuidas te rompen el culo y seguimos buscando el futuro
Wenn du nicht aufpasst, reißen sie dir den Arsch auf, und wir suchen weiter die Zukunft
X2
X2
Y en el medio de nuestra emancipación
Und mitten in unserer Emanzipation
Aparece Jesucristo y su triste expresión de dolor las cruzadas y el vaticano
Erscheint Jesus Christus und sein trauriger Ausdruck des Schmerzes, die Kreuzzüge und der Vatikan
Los asiáticos con su rollo de la pólvora
Die Asiaten mit ihrer Sache mit dem Schießpulver
Jamás se percataron de lo que pasó, también tenían su plan de dominación en gestión
Sie bemerkten nie, was geschah, auch sie hatten ihren Herrschaftsplan in Arbeit
Ahora en el siglo XX los gringos ven chinos
Jetzt im 20. Jahrhundert sehen die Gringos Chinesen
Apoderaos de la bolita en la que vivimos
Die sich die Kugel bemächtigen, auf der wir leben
Europeos conquistadores reyes del vacío
Europäische Eroberer, Könige der Leere
Porque su economía está flotando sobre un limo
Weil ihre Wirtschaft auf Schlamm treibt
Tenemos la moneda, la bomba y el exorcismo
Wir haben die Währung, die Bombe und den Exorzismus
Pa colmo de males tenemos el egoísmo
Zu allem Übel haben wir den Egoismus
Capitalismo, marxismo, fetichismo
Kapitalismus, Marxismus, Fetischismus
Un montón de "ismos" que nos alegran de nosotros mismos
Ein Haufen "-ismen", die uns von uns selbst entfernen
No te acomodes que nada es seguro
Mach's dir nicht bequem, nichts ist sicher
Mueren los reyes se tumban los muros
Könige sterben, Mauern fallen
Si te descuidas te rompen el culo y seguimos buscando el futuro
Wenn du nicht aufpasst, reißen sie dir den Arsch auf, und wir suchen weiter die Zukunft
X2
X2





Авторы: 0, Ramses Guillermo Meneses Losada


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.