Militante is back - MCM перевод на немецкий

Militante is back

Militante is back, indépendante je vend pas mon cul pour le cash
Militante is back, percutante on a le son qui arrache
Militante, militante, on reste debout
Percutante, percutant, on arrache tous
Militante is back, indépendante je vend pas mon cul pour le cash
Militante is back, percutante on a le son qui arrache
Militante, militante, on reste debout
Percutante, percutant, on arrache tous
Je sais plus ce que je fais et j′ai plus un sous
Je sais pas ce que je veux mais je reste debout
Femme déterminé, la tête pleine d'idée
Y faut charbonner sans se questionner
Sans se questionner y faut avancer
Y faut avancer, sans s′arrêter
Même si je saigne moi je reste forte
Avec les miennes on défonce les portes
Appelle moi Femcee, appelle moi MC
Écoute ce qu'on dit, on le fait bien
Y a pas que sur écrit qu'on a sur les reins
Qu′est ce tu regarde on fait monter le mercure
Bouillante c′est normal c'est chaud dans nos rues
Militante pieds dans marde
Écoute bien je met mon poing sa table
Militante prête à me battre
Et quand je parle sa frappe plus qu′un droite
Militante pieds dans marde
Écoute bien je met mon poing sa table
Militante prête à me battre
Et quand je parle sa frappe plus qu'un droite
Militante is back, indépendante je vend pas mon cul pour le cash
Militante is back, percutante on a le son qui arrache
Militante, militante, on reste debout
Percutante, percutant, on arrache tous
Militante is back, indépendante je vend pas mon cul pour le cash
Militante is back, percutante on a le son qui arrache
Militante, militante, on reste debout
Percutante, percutant, on arrache tous
Le verre est vide, la tête est pleine
Atmosphère aride, garde tes peines
Je reste seule même quand je saigne
Qu′est ce qui veulent je veux pas qu'on m′aime
Moi je me sens comme une merde
Moi je sens comme au bled
Rien dans les poches, rien dans la tête
Je pete la coche, on est loin de faire la fête
Ça balance son uc pour la monnaie
C'est pas moi qui te juge qu'est ce que je connais
On fait ce qu′on peut
Loin d′être un jeu que de ce sortir du creux
On fait avec ce qu'on a
On veut toujours mieux même partie d′en bas
Militante is back, indépendante je vend pas mon cul pour le cash
Militante is back, percutante on a le son qui arrache
Militante, militante, on reste debout
Percutante, percutant, on arrache tous Militante is back,
Indépendante je vend pas mon cul pour le cash
Militante is back, percutante on a le son qui arrache
Militante, militante, on reste debout
Percutante, percutant, on arrache tous

Militante ist zurück

Militante ist zurück, unabhängig, ich verkaufe meinen Arsch nicht für Cash
Militante ist zurück, schlagkräftig, wir haben den Sound, der reinhaut
Militante, Militante, wir bleiben standhaft
Schlagkräftig, schlagkräftig, wir reißen alles ab
Militante ist zurück, unabhängig, ich verkaufe meinen Arsch nicht für Cash
Militante ist zurück, schlagkräftig, wir haben den Sound, der reinhaut
Militante, Militante, wir bleiben standhaft
Schlagkräftig, schlagkräftig, wir reißen alles ab
Ich weiß nicht mehr, was ich tue, und ich habe keinen Cent mehr
Ich weiß nicht, was ich will, aber ich bleibe standhaft
Entschlossene Frau, der Kopf voller Ideen
Man muss schuften, ohne sich zu hinterfragen
Ohne sich zu hinterfragen, muss man vorankommen
Man muss vorankommen, ohne anzuhalten
Auch wenn ich blute, ich bleibe stark
Mit meinen Leuten reißen wir die Türen ein
Nenn mich Femcee, nenn mich MC
Hör zu, was wir sagen, wir machen es gut
Nicht nur auf dem Papier haben wir was drauf
Was schaust du? Wir lassen das Quecksilber steigen
Kochend heiß, das ist normal, es ist heiß in unseren Straßen
Militante, Füße im Dreck
Hör gut zu, ich schlage mit der Faust auf den Tisch
Militante, bereit zu kämpfen
Und wenn ich spreche, trifft das härter als ein rechter Haken
Militante, Füße im Dreck
Hör gut zu, ich schlage mit der Faust auf den Tisch
Militante, bereit zu kämpfen
Und wenn ich spreche, trifft das härter als ein rechter Haken
Militante ist zurück, unabhängig, ich verkaufe meinen Arsch nicht für Cash
Militante ist zurück, schlagkräftig, wir haben den Sound, der reinhaut
Militante, Militante, wir bleiben standhaft
Schlagkräftig, schlagkräftig, wir reißen alles ab
Militante ist zurück, unabhängig, ich verkaufe meinen Arsch nicht für Cash
Militante ist zurück, schlagkräftig, wir haben den Sound, der reinhaut
Militante, Militante, wir bleiben standhaft
Schlagkräftig, schlagkräftig, wir reißen alles ab
Das Glas ist leer, der Kopf ist voll
Trockene Atmosphäre, behalt deine Sorgen
Ich bleibe allein, auch wenn ich blute
Was wollen sie? Ich will nicht, dass man mich liebt
Ich fühle mich wie Scheiße
Ich fühle mich wie im Bled
Nichts in den Taschen, nichts im Kopf
Ich raste aus, wir sind weit davon entfernt zu feiern
Sie schwingen ihren Hintern für die Kohle
Nicht ich verurteile dich, was weiß ich schon?
Man tut, was man kann
Weit davon entfernt, ein Spiel zu sein, sich aus dem Tief zu ziehen
Man macht mit dem, was man hat
Man will immer Besseres, auch wenn man von unten kommt
Militante ist zurück, unabhängig, ich verkaufe meinen Arsch nicht für Cash
Militante ist zurück, schlagkräftig, wir haben den Sound, der reinhaut
Militante, Militante, wir bleiben standhaft
Schlagkräftig, schlagkräftig, wir reißen alles ab Militante ist zurück,
Unabhängig, ich verkaufe meinen Arsch nicht für Cash
Militante ist zurück, schlagkräftig, wir haben den Sound, der reinhaut
Militante, Militante, wir bleiben standhaft
Schlagkräftig, schlagkräftig, wir reißen alles ab