McMilli - Alone - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни McMilli - Alone




Alone
Один
Oh
О
Have you ever felt so alone?
Ты когда-нибудь чувствовала себя такой одинокой?
That you just wanted to leave this world?
Что тебе просто хотелось покинуть этот мир?
Yeah, yeah, yeah, oh
Да, да, да, о
That you just wanted to leave this world?
Что тебе просто хотелось покинуть этот мир?
Yeah, yeah, yeah, oh, oh, oh
Да, да, да, о, о, о
You know that I'm getting sick and tired of it
Ты знаешь, что я устаю от этого
All the wrong moves, think I'm gonna commit
Все эти неправильные шаги, думаешь, я собираюсь совершить [ошибку]?
But you know, I'm just losing my mind every single time
Но ты знаешь, я просто схожу с ума каждый раз
That you just quit, what's the point of it?
Когда ты просто сдаешься, в чем смысл?
And you know, that it hurts just like a wrist slit
И ты знаешь, что это больно, как порез на запястье
If you ever need me you can find me in the dark pit
Если ты когда-нибудь будешь нуждаться во мне, ты найдешь меня в темной яме
And I'll admit, everything is not fine
И я признаю, что все не так уж хорошо
Everything just hurts, like I've been stabbed with a knife
Просто все болит, как будто меня ударили ножом
And you know, I've been thinkin' bout it lately
И ты знаешь, я думал об этом в последнее время
What if I'm just crazy?
Что, если я просто сумасшедший?
But like a storm, everything is just hazy
Но как буря, все просто туманно
And baby, wish you were my baby
И детка, хотел бы я, чтобы ты была моей малышкой
How I miss it greatly, yeah
Как же сильно я скучаю, да
Oh
О
Have you ever felt so alone?
Ты когда-нибудь чувствовала себя такой одинокой?
That you just wanted to leave this world?
Что тебе просто хотелось покинуть этот мир?
Yeah, yeah, yeah, oh
Да, да, да, о
That you just wanted to leave this world?
Что тебе просто хотелось покинуть этот мир?
Yeah, yeah, yeah, oh, ooooh, ooooh
Да, да, да, о, уууу, уууу
And like the last time, hope this ain't my last ride
И как в последний раз, надеюсь, это не мой последний шанс
Cuz you know I care about you girl
Потому что ты знаешь, ты важна для меня, девочка
Please, just swallow your pride
Пожалуйста, просто проглоти свою гордость
Please, just let me in, I swear I've changed
Пожалуйста, просто впусти меня, клянусь, я изменился
On my life, I'll try, I'll do anything for you to be mine
Клянусь своей жизнью, я постараюсь, я сделаю все, чтобы ты была моей
Oh, oh
О, о
And I swear this is the last time
И клянусь, это последний раз
If you don't wanna be mine
Если ты не хочешь быть моей
It's alright, I just guess it's just fine
Все в порядке, я думаю, это просто нормально
And I swear this is the last time
И клянусь, это последний раз
If you don't wanna be mine
Если ты не хочешь быть моей
It's alright, I just guess it's just fine
Все в порядке, я думаю, это просто нормально
And I swear this is the last time
И клянусь, это последний раз
If you don't wanna be mine
Если ты не хочешь быть моей
It's alright, I just guess I'll just die
Все в порядке, я думаю, я просто умру





Авторы: Nicolas Mcmillen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.