Текст и перевод песни McMilli - Losin' My Mind

Losin' My Mind

Let's get into this song
Why'd you have me wait so long?
It's somethin' I don't understand
It's somethin' I don't understand
Is it more than a one night stand?
Tell me baby, is it more than a one night stand?
Cuz I can't take it anymore
Count my money floor
Watch you leave right out the door
Yeah, I'm just tired of the pain
Sick and tired of the pain
Count my money make it rain
Poppin' pillies for my brain

Yeah, you know that I'm smokin' dope
Cuz I'm starting to lose hope
Count my money, helps me cope
Uh, yeah
Pull up on you with the scope
Rockin' gold just like the pope
But I'm tired let me mope
Yeah, uh, you know that I'm smokin' dope
Cuz I'm starting to lose hope
Count my money, helps me cope
Uh, yeah
Pull up on you with the scope
Rockin' gold just like the pope
But I'm tired let me mope

Yeah, I just fucked your girl, ask me
Then I took a taxi
Lastly, let me say
I just popped some molly
Oh my what a fast week
Fucked her face, outer space
Get the fuck out of my way
Uh, I got money
You got nothing
Your girl watch me stunting
And she just so stunning
You won't catch me running
But lately I've just been
Losin' my mind
Losing'my mind
Losin' my mind, oh
Yeah, speaking of my mind
Fuck my life, I just wanna die
It's my time, hope I'm right
Nah, I'm just playin'
Rockstar life, that's what I'm just sayin'
Ooo, ya
Balmain jeans, that's what I be slayin'
But I'm beamin', catch me fiendin', yeah

Yeah, you know that I'm smokin' dope
Cuz I'm starting to lose hope
Count my money, helps me cope
Uh, yeah
Pull up on you with the scope
Rockin' gold just like the pope
But I'm tired let me mope
Yeah, uh, you know that I'm smokin' dope
Cuz I'm starting to lose hope
Count my money, helps me cope
Uh, yeah
Pull up on you with the scope
Rockin' gold just like the pope
But I'm tired let me mope

Uh, I'm just snoozin', Lazy Susan
Run the check and now I'm boolin'
You just losin', I'm amusin'
Catch me movin' cuz I'm cruisin'
You've got nothin' on me boy
You's a fuckin' loser
Pullin' up on you at night, like I'm Freddie Kruger
Uh, I've got hoes
You've got fewer
I'm a groover, I've got humor
I took your girl, yeah, cuz I'm just fuckin' smoother

Yeah, you know that I'm smokin' dope
Cuz I'm starting to lose hope
Count my money, helps me cope
Uh, yeah
Pull up on you with the scope
Rockin' gold just like the pope
But I'm tired let me mope
Yeah, uh, you know that I'm smokin' dope
Cuz I'm starting to lose hope
Count my money, helps me cope
Uh, yeah
Pull up on you with the scope
Rockin' gold just like the pope
But I'm tired let me mope
Uh, yeah
You know that I'm smokin' dope
Cuz I'm starting to lose hope
Count my money, helps me cope
Uh, yeah
Pull up on you with the scope
Rockin' gold just like the pope
But I'm tired let me mope
Uh, yeah
You know that I'm smokin dope
Cuz I'm starting to lose hope
Count my money helps me cope

Je perds la tête

Entrons dans cette chanson
Pourquoi m'as-tu fait attendre si longtemps?
C'est quelque chose que je ne comprends pas
C'est quelque chose que je ne comprends pas
Est-ce plus qu'une aventure d'un soir?
Dis-moi bébé, est-ce plus qu'une aventure d'un soir?
Parce que je ne peux plus le supporter
Compter mon argent par terre
Te regarder partir par la porte
Ouais, j'en ai juste assez de la douleur
Malade et fatigué de la douleur
Compter mon argent, le faire pleuvoir
Prendre des cachets pour mon cerveau

Ouais, tu sais que je fume de la dope
Parce que je commence à perdre espoir
Compter mon argent, ça m'aide à faire face
Euh, ouais
Débarquer sur toi avec la lunette
Porter de l'or comme le pape
Mais je suis fatigué, laisse-moi déprimer
Ouais, euh, tu sais que je fume de la dope
Parce que je commence à perdre espoir
Compter mon argent, ça m'aide à faire face
Euh, ouais
Débarquer sur toi avec la lunette
Porter de l'or comme le pape
Mais je suis fatigué, laisse-moi déprimer

Ouais, je viens de baiser ta meuf, demande-moi
Ensuite j'ai pris un taxi
Enfin, laisse-moi dire
Je viens de prendre de la MDMA
Oh mon Dieu quelle semaine rapide
J'ai baisé son visage, l'espace
Dégage de mon chemin
Euh, j'ai de l'argent
Tu n'as rien
Ta meuf me regarde faire le malin
Et elle est tellement magnifique
Tu ne me verras pas courir
Mais ces derniers temps j'ai juste été
En train de perdre la tête
En train de perdre la tête
En train de perdre la tête, oh
Ouais, en parlant de ma tête
J'emmerde ma vie, je veux juste mourir
C'est mon heure, j'espère que j'ai raison
Non, je plaisante
La vie de rockstar, c'est ce que je dis
Ooo, ouais
Jean Balmain, c'est ce que je porte
Mais je rayonne, attrape-moi en train de me défoncer, ouais

Ouais, tu sais que je fume de la dope
Parce que je commence à perdre espoir
Compter mon argent, ça m'aide à faire face
Euh, ouais
Débarquer sur toi avec la lunette
Porter de l'or comme le pape
Mais je suis fatigué, laisse-moi déprimer
Ouais, euh, tu sais que je fume de la dope
Parce que je commence à perdre espoir
Compter mon argent, ça m'aide à faire face
Euh, ouais
Débarquer sur toi avec la lunette
Porter de l'or comme le pape
Mais je suis fatigué, laisse-moi déprimer

Euh, je fais juste la sieste, Lazy Susan
Vérifie le chèque et maintenant je m'éclate
Tu es juste en train de perdre, je suis amusant
Attrape-moi en train de bouger parce que je roule
Tu n'as rien sur moi, mec
Tu es un putain de perdant
Débarquer sur toi la nuit, comme si j'étais Freddy Krueger
Euh, j'ai des meufs
Tu en as moins
Je suis un tombeur, j'ai de l'humour
J'ai pris ta meuf, ouais, parce que je suis juste putain de plus doux

Ouais, tu sais que je fume de la dope
Parce que je commence à perdre espoir
Compter mon argent, ça m'aide à faire face
Euh, ouais
Débarquer sur toi avec la lunette
Porter de l'or comme le pape
Mais je suis fatigué, laisse-moi déprimer
Ouais, euh, tu sais que je fume de la dope
Parce que je commence à perdre espoir
Compter mon argent, ça m'aide à faire face
Euh, ouais
Débarquer sur toi avec la lunette
Porter de l'or comme le pape
Mais je suis fatigué, laisse-moi déprimer
Euh, ouais
Tu sais que je fume de la dope
Parce que je commence à perdre espoir
Compter mon argent, ça m'aide à faire face
Euh, ouais
Débarquer sur toi avec la lunette
Porter de l'or comme le pape
Mais je suis fatigué, laisse-moi déprimer
Euh, ouais
Tu sais que je fume de la dope
Parce que je commence à perdre espoir
Compter mon argent m'aide à faire face