McMilli - Lost You - перевод текста песни на немецкий

Lost You - McMilliперевод на немецкий




Lost You
Habe Dich Verloren
You, tore me apart
Du hast mich zerrissen
I hope you know you broke my heart
Ich hoffe, du weißt, du hast mein Herz gebrochen
You wanna know what happened
Du willst wissen, was passiert ist
Let me think where I do even start
Lass mich überlegen, wo ich überhaupt anfangen soll
You're the one who stopped to care
Du bist diejenige, die aufgehört hat, sich zu kümmern
You're the one who let it end
Du bist diejenige, die es enden ließ
Now your just my friend
Jetzt bist du nur noch meine Freundin
Well that depends, yeah
Nun, das kommt darauf an, ja
Every single second of the day I think about you
Jede einzelne Sekunde des Tages denke ich an dich
Stopping all of the rumors that everybody spreads about you
Ich stoppe all die Gerüchte, die jeder über dich verbreitet
Why'd, you decide to leave when all I did was care about you
Warum hast du dich entschieden zu gehen, als ich mich nur um dich gekümmert habe?
I don't seem to think it's fair
Ich finde das nicht fair
Now, all you do is glare, wow
Jetzt starrst du mich nur noch an, wow
Now I'm thinking bout the times
Jetzt denke ich an die Zeiten
When you'd be running through my mind
Als du mir durch den Kopf gingst
How could I be so blind
Wie konnte ich nur so blind sein
Now all I do is fuckin' cry
Jetzt weine ich nur noch verdammt
Lying awake at night
Liege nachts wach
Searching for a light
Suche nach einem Licht
How in the hell
Wie zur Hölle
Did I let you leave my fucking sight?
Konnte ich dich nur aus meinen Augen lassen?
This is a song about, how I lost you
Dies ist ein Lied darüber, wie ich dich verloren habe
I hope you understand, that I still love you
Ich hoffe, du verstehst, dass ich dich immer noch liebe
Cuz losin' you, has got me feelin' so blue
Denn dich zu verlieren, macht mich so traurig
Wondering when I'll start to forget about
Ich frage mich, wann ich anfangen werde, zu vergessen
Everything that we used to be about
Alles, was uns ausgemacht hat
Did it have to end with so much doubt?
Musste es mit so viel Zweifel enden?
Cuz I never wanted out
Denn ich wollte nie aussteigen
I guess you just let me down
Ich schätze, du hast mich einfach enttäuscht
I wish you just stayed around, oh
Ich wünschte, du wärst einfach geblieben, oh
Baby can you please stay?
Baby, kannst du bitte bleiben?
Don't want you to go away
Ich will nicht, dass du gehst
Cuz I don't really care what other people have to say
Denn es ist mir egal, was andere Leute zu sagen haben
I just wanna know
Ich will nur wissen
What's the real reason that you really left me for?
Was ist der wahre Grund, warum du mich wirklich verlassen hast?
Why'd you have to go?, oh
Warum musstest du gehen?, oh
Cuz without you has got me feelin' so alone
Denn ohne dich fühle ich mich so allein
And I'm really scared about the unknown
Und ich habe wirklich Angst vor dem Unbekannten
You never answer your phone anymore
Du gehst nicht mehr ans Telefon
Wondering if your heart was just made of stone
Ich frage mich, ob dein Herz nur aus Stein war
You took me in, then you just kicked me out the door
Du hast mich aufgenommen und dann einfach vor die Tür gesetzt
Never had anyone melt me down to my core
Niemand hat mich jemals so zum Schmelzen gebracht
And I can be one to judge, what the fuck was this all for?
Und ich kann nicht beurteilen, wofür das alles war?
Cuz I guarantee you, I bet you've done this shit before, oh
Denn ich garantiere dir, ich wette, du hast so etwas schon mal gemacht, oh
(I bet you've done this shit before, oh)
(Ich wette, du hast so etwas schon mal gemacht, oh)
(I bet you've done this shit before, oh)
(Ich wette, du hast so etwas schon mal gemacht, oh)
Now I'm thinking bout the times
Jetzt denke ich an die Zeiten
When you'd be running through my mind
Als du mir durch den Kopf gingst
How could I be so blind
Wie konnte ich nur so blind sein
Now all I do is fuckin' cry
Jetzt weine ich nur noch verdammt
Lying awake at night
Liege nachts wach
Searching for a light
Suche nach einem Licht
How in the hell
Wie zur Hölle
Did I let you leave my fucking sight?
Konnte ich dich nur aus meinen Augen lassen?
This is a song about, how I lost you
Dies ist ein Lied darüber, wie ich dich verloren habe
I hope you understand, that I still love you
Ich hoffe, du verstehst, dass ich dich immer noch liebe
Cuz losin' you, has got me feelin' so blue
Denn dich zu verlieren, macht mich so traurig
Wondering when will I just forget about
Ich frage mich, wann werde ich einfach vergessen
Everything that we used to be about
Alles, was uns ausgemacht hat
Did it have to end with so much doubt?
Musste es mit so viel Zweifel enden?
Cuz I never wanted out
Denn ich wollte nie aussteigen
I guess you just let me down
Ich schätze, du hast mich einfach enttäuscht
I wish you just stayed around, oh
Ich wünschte, du wärst einfach geblieben, oh
Baby can you please stay?
Baby, kannst du bitte bleiben?
Don't want you to go away
Ich will nicht, dass du gehst
Cuz I don't really care what other people have to say
Denn es ist mir egal, was andere Leute zu sagen haben
I just wanna know
Ich will nur wissen
What's the real reason that you really left me for?
Was ist der wahre Grund, warum du mich wirklich verlassen hast?
Why'd you have to go?, oh
Warum musstest du gehen?, oh
Why'd you have to go?, oh
Warum musstest du gehen?, oh
Why'd you have to go?, oh
Warum musstest du gehen?, oh





Авторы: Nico Mcmillen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.