Текст и перевод песни MC Piri - Huella

Huella

Yo sé que te preguntaras
Por qué nada te resulta y confianza perderás
Sé que sentirás dolor
Que no te gane desesperación
Cuando hay amor, todo tú lo puedes lograr

Por eso hoy puedo decir que
Tú eres una fórmula
En tu interior está y debes buscarla
Para la vida poder entregar y tu recuerdo dejar

Y formar parte de la historia hasta el fin
Como ejemplo de amor que se puede seguir
Explotar lo mejor de nosotros y así
Nunca olvidarán que estuviste aquí

Por eso encuentra tu don
Cumple tu rol, buscando misión
Y con coraje anda entregando pasión
Dejando el temor, hazlo con honor

Seremos parte de la historia y en la memoria
Dejaremos huellas en lo hecho hasta el día final
Seremos parte de la historia y en la memoria
Dejaremos huellas en lo hecho hasta el día final

Porque la vida hay que gastarla
Hay que entregar siempre lo positivo
Dejar tu huella, tu legado en todo y no botarla

No hay que perderse en egoísmo
No buscar la gloria personal
No lleva a nada, amigo
Porque se trata más que conseguir
Te digo... no pierdas tiempo en lo banal

Mejor es entregar amor a quien va en tu camino, friend
Y avanzar rodeado de quienes quieren verte bien
Disfrutar de lo sencillo sin mirar el cómo y quién
Y traerás lo especial para tu vida también

A paso lento los cambios producirán
¡Todo a su tiempo!

Seremos parte de la historia y en la memoria
Dejaremos huellas en lo hecho hasta el día final
Seremos parte de la historia y en la memoria
Dejaremos huellas en lo hecho hasta el día final
Seremos parte de la his-

¡Ja, ja!
Hologram Music
Dos, cero, uno, cinco
Es Piri Simple al Mic, ¡ey!

Empreinte

Je sais que tu te demanderas
Pourquoi rien ne te réussit et que tu perdras confiance
Je sais que tu ressentiras de la douleur
Que le désespoir ne te gagne pas
Quand il y a de l'amour, tu peux tout réussir

C'est pourquoi aujourd'hui je peux dire que
Tu es une formule
Elle est en toi, tu dois la trouver
Pour pouvoir donner à la vie et laisser ton souvenir

Et faire partie de l'histoire jusqu'à la fin
Comme exemple d'amour à suivre
Exploiter le meilleur de nous-mêmes et ainsi
On n'oubliera jamais que tu étais là

Alors trouve ton don
Joue ton rôle, recherche une mission
Et avec courage, donne de la passion
Laisse la peur derrière, fais-le avec honneur

Nous ferons partie de l'histoire et dans la mémoire
Nous laisserons des traces dans ce que nous avons fait jusqu'au jour final
Nous ferons partie de l'histoire et dans la mémoire
Nous laisserons des traces dans ce que nous avons fait jusqu'au jour final

Parce que la vie, il faut la vivre
Il faut toujours donner le positif
Laisse ton empreinte, ton héritage en tout et ne la jette pas

Ne te perds pas dans l'égoïsme
Ne cherche pas la gloire personnelle
Ça ne mène à rien, mon ami
Parce qu'il s'agit plus de réussir
Je te le dis... ne perds pas ton temps avec ce qui est futile

Il vaut mieux donner de l'amour à ceux qui sont sur ton chemin, mon ami
Et avancer entouré de ceux qui veulent te voir bien
Profiter de la simplicité sans regarder comment et qui
Et tu apporteras le spécial dans ta vie aussi

À petits pas, les changements se produiront
Tout à son temps!

Nous ferons partie de l'histoire et dans la mémoire
Nous laisserons des traces dans ce que nous avons fait jusqu'au jour final
Nous ferons partie de l'histoire et dans la mémoire
Nous laisserons des traces dans ce que nous avons fait jusqu'au jour final
Nous ferons partie de l'his-

!Ha, ha!
Hologram Music
Deux, zéro, un, cinq
C'est Piri Simple au Mic, eh!