MC Piri - Un Día - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MC Piri - Un Día




Un Día
Один день
Hoy sentí que todo es posible
Сегодня я почувствовал, что все возможно
Estar consciente de todo lo bueno y malo
Осознать все хорошее и плохое
Que ahora está pasando puede ser reversible
Что происходит сейчас, может быть обратимо
puedes hacer algo importante
Ты можешь сделать что-то важное
Fue lo que pensé al despertar y se hizo invencible
Это то, что я подумал, проснувшись, и это стало непобедимым
Podemos conseguir lo que se espera
Мы можем достичь желаемого
Sólo es que lo quieras
Просто нужно этого захотеть
Vamos sal de tu casa, tienes todo lo que falta pongo firme la esperanza
Выходи из дома, у тебя есть все, чего не хватает, я даю надежду
Y así fue
И так было
Como sentí que debemos y tenemos que entregar más al otro
Когда я почувствовал, что мы должны и обязаны отдавать друг другу больше
Y asi que
Поэтому
Que se consigue más con propuestas que con tanta crítica viles, desde tu ventana
Что большего можно добиться предложениями, чем критикой, которая сыплется из твоего окна
Pues al mirar aquí no sirve de nada
Потому что смотреть отсюда - бесполезно
El hambre de un pequeño se calma en el alma. (woooh)
Голод маленького утоляется в душе. (уууух)
Voy a cambiar el mundo hoy,
Сегодня я изменю мир
A mejorar la persona que soy,
Стану лучше, чем я есть
Un día necesito,
Мне нужен один день
Y es que estoy,
И я
Convencido que la vida se alegra en un día.
Уверен, что жизнь станет радостнее за один день
Voy a cambiar el mundo hoy,
Сегодня я изменю мир
A mejorar la persona que soy,
Стану лучше, чем я есть
Un día necesito,
Мне нужен один день
Y es que estoy,
И я
Convencido que la vida se alegra en un día
Уверен, что жизнь станет радостнее за один день
Un día para amar, un día para una canción
Один день для любви, один день для песни
Un día para ser mejor,
Один день, чтобы стать лучше
Un día para no olvidar lo hermoso que sentimos en el corazón
Один день, чтобы не забыть прекрасного, что мы чувствуем в своем сердце
Un día para amar, un día para una canción
Один день для любви, один день для песни
Un día para ser mejor,
Один день, чтобы стать лучше
Un día para no olvidar lo hermoso que sentimos en el corazón.
Один день, чтобы не забыть прекрасного, что мы чувствуем в своем сердце.
¿Porqué hay tanto dolor,
Почему так много боли,
Abandono y temor?
Оставленности и страха?
Y para alguien somos importante
И для кого-то мы важны
Por qué espera que su suerte cambie
Кто ждет, что его судьба изменится
Que su vida le importe a alguien
Что его жизнь станет важна для кого-то
Muchos han sufrido y es que nadie
Многие страдали, но никто
No se a conmovido en ayudarles
Не тронут тем, чтобы помочь им
Por eso somos y yo,
Поэтому мы с тобой
Hacer herramientas para el mundo
Делаем инструменты для мира
Avance y tenga un mejor rumbo.
Прогрессируем и идем в лучшем направлении
Voy a cambiar el mundo hoy
Сегодня я изменю мир
A mejorar la persona que soy
Стану лучше, чем я есть
Un día necesito,
Мне нужен один день
Y es que estoy,
И я
Convencido que la vida se alegra en un día.
Уверен, что жизнь станет радостнее за один день
Voy a cambiar el mundo hoy
Сегодня я изменю мир
A mejorar la persona que soy
Стану лучше, чем я есть
Un día necesito,
Мне нужен один день
Y es que estoy,
И я
Convencido que la vida se alegra en un día.
Уверен, что жизнь станет радостнее за один день
Un día para amar, un día para una canción
Один день для любви, один день для песни
Un día para ser mejor,
Один день, чтобы стать лучше
Un día para no olvidar lo hermoso que sentimos en el corazón
Один день, чтобы не забыть прекрасного, что мы чувствуем в своем сердце
Un día para amar, un día para una canción
Один день для любви, один день для песни
Un día para ser mejor,
Один день, чтобы стать лучше
Un día para no olvidar lo hermoso que sentimos en el corazón.
Один день, чтобы не забыть прекрасного, что мы чувствуем в своем сердце
En el corazón.
В сердце
Un día. (grande)
Один день. (великий)
Un día. (guarde)
Один день. (сохрани)
Un día. (grande)
Один день. (великий)
Un día. (guarde)
Один день. (сохрани)





Авторы: Daniel Arnaldo Bustos Orrego, Francisco Antonio Antipan Medina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.