You're Weird - McWig перевод на французский

You're Weird

Hi
I don't wanna get a whole lot closer
Why
I don't think you'll understand
The answer

You make me so uncomfortable
I thought I was invincible
But now that you have the control
I don't believe that anymore
I'm not trying to make you cry
I'm simply trying to decide
The circumstance of my reply
I don't want to give you an answer

You ask me can we be friends (Mh)
I'm so sorry but no (No, no, no)
You may later ask why (Why, why)
Then I shall reply

Hi
I don't wanna get a whole lot closer
Why
I don't think you'll understand
The answer

It's not to complicated (No it isn't Baby, woah)
You're like super weird
Now that I'm probably hated
I still think you're weird

Hi
I don't wanna get a whole lot closer
Why
I don't think you'll understand
The answer, hm, mhm
Hi
I don't wanna get a whole lot closer
Why
I don't think you'll understand
The answer

Tu es bizarre

Salut
Je ne veux pas trop me rapprocher
Pourquoi
Je ne pense pas que tu comprennes
La réponse

Tu me mets tellement mal à l'aise
Je me croyais invincible
Mais maintenant que tu as le contrôle
Je n'y crois plus
J'essaie pas de te faire pleurer
J'essaie simplement de décider
Les circonstances de ma réponse
Je ne veux pas te donner de réponse

Tu me demandes si on peut être amis (Mh)
Je suis vraiment désolé mais non (Non, non, non)
Tu me demanderas peut-être plus tard pourquoi (Pourquoi, pourquoi)
Alors je te répondrai

Salut
Je ne veux pas trop me rapprocher
Pourquoi
Je ne pense pas que tu comprennes
La réponse

Ce n'est pas si compliqué (Non, ça ne l'est pas bébé, woah)
Tu es super bizarre
Maintenant que je suis probablement détesté
Je pense toujours que tu es bizarre

Salut
Je ne veux pas trop me rapprocher
Pourquoi
Je ne pense pas que tu comprennes
La réponse, hm, mhm
Salut
Je ne veux pas trop me rapprocher
Pourquoi
Je ne pense pas que tu comprennes
La réponse