MC Davo feat. C-Kan - Round 3 (feat. C-Kan) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MC Davo feat. C-Kan - Round 3 (feat. C-Kan)




Round 3 (feat. C-Kan)
Round 3 (feat. C-Kan)
La música nuestra no falla
Notre musique ne te décevra pas
Mejor no me cruce la raya
Tu ferais mieux de ne pas dépasser les bornes
Aver si con esta te callas
Voyons si avec ça tu te tais
Que esto si
Parce que c'est comme ça
Que es asi
C'est vraiment comme ça
Y es asi
Et c'est comme ça que ça se passe
Namas pase pa' saludar (hey hey)
Je passais juste pour te saluer (hey hey)
Y reafirmar que seguimos siendo los reatas del lugar ya
Et te rappeler que nous sommes toujours les patrons ici
Gritan que soy el mejor, este pedo se prendió, pues ya vieron quien llego
Ils crient que je suis le meilleur, ce truc a pris feu, ils ont vu qui était
Namas pase pa' saludar (hey hey)
Je passais juste pour te saluer (hey hey)
Y confirmar seguiremos siendo la reata del lugar ya
Et te confirmer que nous sommes toujours les patrons ici
Saben que soy el mejor, este party se prendio, ya guacharon quien llego
Ils savent que je suis le meilleur, cette fête est lancée, ils ont vu qui est arrivé
Dimelo David que la verdad que yo no se
Dis-moi David, je ne sais vraiment pas
Porque hoy en dia todos quieren ser como José
Pourquoi tout le monde veut être comme José de nos jours
Sera porque ya los pase? Porque en todo México ya me pasié
Est-ce parce que je les ai dépassés ? Parce que j'ai parcouru tout le Mexique
Sino por el booking, la lirica o ética o por lo que soy lo que no pueden ser
Si ce n'est pas pour le booking, le flow, l'éthique ou pour ce que je suis et qu'ils ne peuvent pas être
Porque si esto del rap fuera como si vender loquera
Parce que si le rap c'était comme vendre de la drogue
Seguramente yo fuera C-Kan Escobar Loera
Je serais sûrement C-Kan Escobar Loera
Los que suenan en la calle, en la disco, en los carros
Ceux qui passent dans la rue, en boîte, dans les voitures
El Infante y Vicente de todos esos charros
L'enfant et Vicente de toutes ces voitures
Los Capos, los jefes de Jalisco a Nuevo Leon
Les Capos, les patrons de Jalisco à Nuevo Leon
El lobo que a los puerquitos les dio pa' abajo el canton
Le loup qui a détruit le quartier des trois petits cochons
Siempre supe que con el rap yo no iba a hacerme rico
J'ai toujours su qu'avec le rap je ne deviendrais pas riche
Pero mira que rico hoy tengo mas hainas que discos
Mais regarde comme je suis riche, j'ai plus de haine que de disques aujourd'hui
Bombones que se hicieron las boobies cual malvaviscos
Des bombes qui se sont refait les seins comme des guimauves
Y a mis haters con la de esta bien adentro haciendo bizcos
Et mes haters en train de loucher avec ça au fond de la gorge
Bien bien ciscos y todavía ni acabo
Bien bien louches et je n'ai même pas fini
Ya les entro la mitad deja que termine el Davo
Je leur en ai déjà mis la moitié, laisse Davo finir
Namas pase pa' saludar (hey hey)
Je passais juste pour te saluer (hey hey)
Y confirmar seguiremos siendo la reata del lugar ya
Et te confirmer que nous sommes toujours les patrons ici
Gritan que soy el mejor, este pedo se prendió, pues ya vieron quien llego
Ils crient que je suis le meilleur, ce truc a pris feu, ils ont vu qui était
Namas pase pa' saludar (hey hey)
Je passais juste pour te saluer (hey hey)
Y confirmar seguiremos siendo la reata del lugar ya
Et te confirmer que nous sommes toujours les patrons ici
Saben que soy el mejor, este party se prendio, ya guacharon quien llego
Ils savent que je suis le meilleur, cette fête est lancée, ils ont vu qui est arrivé
Literal soy el que la mete
Littéralement, je suis celui qui la met
No busco que la gente que no sepa quien soy me respete
Je ne cherche pas à être respecté par les gens qui ne me connaissent pas
Lo que busco es aprovechar la fama aunque suene ojete
Ce que je veux, c'est profiter de la gloire, même si ça sonne mal
Me gusta tomar, coger, fumar y fabricar billetes
J'aime boire, baiser, fumer et faire de l'argent
Achichincles respeten que llego el patriarca
Bande de nazes, respectez le patriarche
Son quien mejor rap se marca y hasta en ropa tengo marca
Celui qui a le meilleur rap et qui a même sa propre marque de vêtements
Me cagan los niños ricos que están aquí por palancas
J'en peux plus des gosses de riches qui sont par piston
Pero mientras Davo suene usted se me queda en la banca
Mais tant que Davo passera, tu resteras sur le banc de touche
Pegue una, pegue dos después se pegaron varias
J'en ai sorti une, puis deux, puis plusieurs autres ont suivi
Se que pa' tener éxito la humildad es necesaria
Je sais que pour réussir, l'humilité est nécessaire
Yo empece vendiendo discos en prepas y secundarias
J'ai commencé par vendre des CD dans les lycées et les collèges
Después de haber trabajado en BurguerKing 10 horas diarias
Après avoir travaillé 10 heures par jour chez Burger King
Esto es vida, C-Kan chingate algo cabron yo invito
C'est la vie, C-Kan sers-toi, je t'invite
Si estoy aquí es porque tengo un flow cabron no por bonito
Si je suis là, c'est parce que j'ai un flow d'enfer, pas parce que je suis beau
Trabajo para conseguir mas de lo que necesito
Je travaille pour avoir plus que ce dont j'ai besoin
Ya se las deje ir entera sáquensela despacito
Je vous laisse faire, allez-y doucement
Namas pase pa' saludar (hey hey)
Je passais juste pour te saluer (hey hey)
Y confirmar seguiremos siendo la reata del lugar ya
Et te confirmer que nous sommes toujours les patrons ici
Gritan que soy el mejor, este pedo se prendió, pues ya vieron quien llego
Ils crient que je suis le meilleur, ce truc a pris feu, ils ont vu qui était
Namas pase pa' saludar (hey hey)
Je passais juste pour te saluer (hey hey)
Y confirmar seguiremos siendo la reata del lugar ya
Et te confirmer que nous sommes toujours les patrons ici
Saben que soy el mejor, este party se prendio, ya guacharon quien llego
Ils savent que je suis le meilleur, cette fête est lancée, ils ont vu qui est arrivé
Namas pase pa' saludar (hey hey)
Je passais juste pour te saluer (hey hey)
Y confirmar seguiremos siendo la reata del lugar ya
Et te confirmer que nous sommes toujours les patrons ici
Gritan que soy el mejor, este pedo se prendió, pues ya vieron quien llego
Ils crient que je suis le meilleur, ce truc a pris feu, ils ont vu qui était
Namas pase pa' saludar (hey hey)
Je passais juste pour te saluer (hey hey)
Y confirmar seguiremos siendo la reata del lugar ya
Et te confirmer que nous sommes toujours les patrons ici
Saben que soy el mejor, este party se prendio, ya guacharon quien llego
Ils savent que je suis le meilleur, cette fête est lancée, ils ont vu qui est arrivé
(Yea round round 3 Aja)
(Yea round round 3 Aja)
McDavo C-Kan
McDavo C-Kan
Guadalajara y Monterrey
Guadalajara et Monterrey
Cha Cha Chau
Cha Cha Chau
(Meny Men).
(Meny Men).





Авторы: David Sierra Trevino, Israel Flores Castillo, Jose Luis Maldonado Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.