Текст и перевод песни Mcdavo feat. Fany Fany - Vive La Vida (feat. Fany Fany)

Vive La Vida (feat. Fany Fany)

No guardes orgullo, vive el mundo es tuyo
Si naciste libre ¿porque te vas amarrar? x2
¡VIVE LA VIDA NADAMAS!

Yo preferí vestirme como quiero y no andar de traje
A veces digo lo que quiero & a veces doy un mensaje
Señora rima la que me acompaña siempre en viajes
Hazlo que quieras hombre, las vida es pa' que te cuajes
Si quieres hacerlo hazlo si quieres ponte tatuajes
Tu sabrás a donde viajas y si aprendes sus lenguajes
Acuérdate de mi hasta cuándo del camión te bajes
& Si alguien quieres estorbarte tira lio no te rebajes
Vive de lo que te guste todos tenemos un don
Sé que a veces aburre que un padre te tire un sermón
Te diré una cosa que es verdad y no es por ser mamon
Si a la ruca no la quieres, no la cages y ponte condón
Hay gente que le gusta pasar todo el día en misa
Yo quiero amanecer en la playa y sentir la brisa
Si te gusta la fiesta, dale tranquilo que no hay prisa
Lo que importa en la vida es que siempre carges la sonrisa

No guardes orgullo, vive el mundo es tuyo
Si naciste libre ¿porque te vas amarrar? x2
VIVE LA VIDA NADAMAS

Que te quieran como eres no como te ve el espejo
Si quieres hacer algo hazlo ahorita después te haces viejo
El amor no siempre es bueno, pero de eso no me quejo
& Si ese tipo no las quiere déjenlo & esta pendejo
Te va awitar que santa no existe, & que no anda en remos
Tú sabrás con quien te juntas si los malos o los buenos
Mujeres viendo en las nalgas, & hombres buscando en los senos
Sin amor no hay futuro, pero si no hay respeto menos
En la vida muchas cosas, yo creo que son señales
Para todos hay gusto por eso es que existen canales
Disfruta la vida y date cuenta quienes son carnales
Y no quien está contigo por las cosas materiales
La vida tiene males y hay muchos sueños iguales
No tengas miedo a defender lo tuyo y lo que vales
En casa aprendí modales & por si preguntas cuales
Oh me muero en el intento o jalo pa' comprar pañales!

No guardes orgullo, vive el mundo es tuyo
Si naciste libre ¿porque te vas amarrar? x2
VIVE LA VIDA NADAMAS

¡¡You!!
Vive la vida cada instante
No tengas miedo de vivir hommie
La vida afuera espera
Hay un camino largo,
No sabrás cuanto estarás aquí
Vive cada segundo, cada momento
No guardes rencores, di lo que quieras
Llenos de amores, todos somos iguales
Caleidoscopio estudio 2012 Psicosis 2
Con un estilo algo elegante!
& Tu, VIVE LA VIDA CADA INSTANTE...

Vive La Vida (feat. Fany Fany)

Ne garde pas ton orgueil, vis, le monde est à toi
Si tu es né libre, pourquoi t'attacher ? x2
VIVE LA VIE, C'EST TOUT !

J'ai préféré m'habiller comme je veux et ne pas porter de costume
Parfois je dis ce que je veux, et parfois je donne un message
Ma chère rime, elle m'accompagne toujours dans mes voyages
Fais ce que tu veux, mon homme, la vie est pour que tu te réalises
Si tu veux le faire, fais-le, si tu veux, fais-toi des tatouages
Tu sauras où tu voyages et si tu apprends leurs langues
Souviens-toi de moi jusqu'à ce que tu descends du camion
& Si quelqu'un veut t'entraver, crée des problèmes, ne te rabaisse pas
Vis de ce que tu aimes, nous avons tous un don
Je sais que parfois c'est ennuyeux qu'un père te donne un sermon
Je te dirai une chose qui est vraie et ce n'est pas pour être un crétin
Si tu ne veux pas de la fille, ne l'embête pas et mets un préservatif
Il y a des gens qui aiment passer toute la journée à la messe
Je veux me réveiller sur la plage et sentir la brise
Si tu aimes la fête, vas-y tranquillement, il n'y a pas de hâte
Ce qui compte dans la vie, c'est de toujours porter un sourire

Ne garde pas ton orgueil, vis, le monde est à toi
Si tu es né libre, pourquoi t'attacher ? x2
VIVE LA VIE, C'EST TOUT

Qu'ils t'aiment comme tu es, pas comme tu te vois dans le miroir
Si tu veux faire quelque chose, fais-le maintenant, plus tard tu seras vieux
L'amour n'est pas toujours bon, mais je ne me plains pas de ça
& Si ce type ne veut pas d'elles, laissez-le, il est stupide
Ça va te faire peur que Sainte ne soit pas là, & qu'elle ne soit pas dans les rames
Tu sauras avec qui tu te mêles, si c'est les méchants ou les gentils
Les femmes regardant les fesses, & les hommes cherchant dans les seins
Sans amour, il n'y a pas d'avenir, mais sans respect, il y en a encore moins
Dans la vie, beaucoup de choses, je pense que ce sont des signes
Il y en a pour tous les goûts, c'est pourquoi il existe des chaînes
Profite de la vie et rends-toi compte qui sont les amis
Et pas qui est avec toi pour les choses matérielles
La vie a des maux et il y a beaucoup de rêves similaires
N'aie pas peur de défendre ce qui est à toi et ce que tu vaux
J'ai appris les manières à la maison, & si tu te demandes lesquelles
Oh, je meurs en essayant ou j'y vais pour acheter des couches !

Ne garde pas ton orgueil, vis, le monde est à toi
Si tu es né libre, pourquoi t'attacher ? x2
VIVE LA VIE, C'EST TOUT

¡¡You!!
Vis la vie à chaque instant
N'aie pas peur de vivre, mon ami
La vie dehors t'attend
Il y a un long chemin,
Tu ne sauras pas combien de temps tu seras ici
Vis chaque seconde, chaque moment
Ne garde pas de rancune, dis ce que tu veux
Pleins d'amour, nous sommes tous égaux
Caleidoscope Studio 2012 Psicosis 2
Avec un style un peu élégant !
& Toi, VIS LA VIE À CHAQUE INSTANT...