Mchi - Open - перевод текста песни на французский

Open - Mchiперевод на французский




Open
Open
Release into openness
Libérez-vous dans l'ouverture
Awareness focal lens
La conscience, une lentille focale
Depths of the ocean is motionless
Les profondeurs de l'océan sont immobiles
This is it
C'est ça
All states take place within
Tous les états se déroulent à l'intérieur
The nature is spontaneous openness
La nature est une ouverture spontanée
Awareness focal lens
La conscience, une lentille focale
Depths of the ocean is motionless
Les profondeurs de l'océan sont immobiles
This is it
C'est ça
All states take place within
Tous les états se déroulent à l'intérieur
Layered models update in a open stream
Des modèles superposés se mettent à jour dans un flux ouvert
Hope and fear slider in timeless transparency
Le curseur de l'espoir et de la peur dans une transparence intemporelle
Non location as inner and outer space release in inner penetration
La non-localisation comme espace intérieur et extérieur se libérant dans la pénétration intérieure
A dance of order and anarchy
Une danse de l'ordre et de l'anarchie
Since the beginning of time
Depuis la nuit des temps
I've been swimming through the slivers of this singular mind
Je nage à travers les éclats de cet esprit singulier
Mingle behind any locatable label or sign
Se mêler derrière toute étiquette ou tout signe localisable
Peek through the blinds we blind effort is what keeps us confined
Regardez à travers les stores, notre effort aveugle est ce qui nous maintient confinés
How many times can you wake up from the same dream
Combien de fois peux-tu te réveiller du même rêve ?
How many rhymes can I say before frames leave
Combien de rimes puis-je dire avant que les cadres ne disparaissent ?
How many minds these lines directly affect
Combien d'esprits ces lignes affectent-elles directement
Before the meaning of these words doesn't seep past what it reflect
Avant que le sens de ces mots ne dépasse ce qu'ils reflètent
Ask questions you can't answer like why
Posez des questions auxquelles vous ne pouvez pas répondre, comme pourquoi
Know confusion to recognize wisdom space of your mind
Connais la confusion pour reconnaître l'espace de sagesse de ton esprit
The self existent infinite sky the never dies
Le ciel infini existant par lui-même ne meurt jamais
Transcends time and is unaffected by what arises
Il transcende le temps et n'est pas affecté par ce qui surgit
Release into openness
Libérez-vous dans l'ouverture
Awareness focal lens
La conscience, une lentille focale
Depths of the ocean is motionless
Les profondeurs de l'océan sont immobiles
This is it
C'est ça
All states take place within
Tous les états se déroulent à l'intérieur
The nature is spontaneous openness
La nature est une ouverture spontanée
Awareness focal lens
La conscience, une lentille focale
Depths of the ocean is motionless
Les profondeurs de l'océan sont immobiles
This is it
C'est ça
All states take place within
Tous les états se déroulent à l'intérieur
We nodes of healing for those in need
Nous sommes des nœuds de guérison pour ceux qui sont dans le besoin
To relieve existential grief and transcend belief and extremes
Pour soulager le chagrin existentiel et transcender les croyances et les extrêmes
When separation it tearing at the seams we ask how many times
Quand la séparation déchire les coutures, on se demande combien de fois
Can you wake up in the same dream
Peux-tu te réveiller dans le même rêve ?
Nothing can be achieved
Rien ne peut être réalisé
Emptiness is empty
Le vide est vide
No closure is closure
Pas de fermeture, c'est la fermeture
The paradox is endless
Le paradoxe est sans fin
So rest in natural perfection
Alors repose-toi dans la perfection naturelle
You can attain what you already are
Tu peux atteindre ce que tu es déjà
Recognize your presents
Reconnais tes présents
The searching endless
La recherche sans fin
So rest in natural perfection
Alors repose-toi dans la perfection naturelle
Your mind is the totality of boundaries and connection
Votre esprit est la totalité des frontières et des connexions
Direct perception is primordial great perfection
La perception directe est la grande perfection primordiale
Residence between the walls of resurrection all pervasive evanescence
Résidence entre les murs de la résurrection, une évanescence omniprésente
That embraces every section
Qui embrasse chaque section
Approach the endless which never started
Approchez-vous de l'infini qui n'a jamais commencé
A sculpted sentence to let your heart in
Une phrase sculptée pour y laisser parler votre cœur
Master and apprentice one intelligence light and dark dissolve in
Maître et apprenti, une seule intelligence, la lumière et l'obscurité se dissolvent en
Nothing I'm everywhere and nowhere
Rien, je suis partout et nulle part
Something infinite creative mirror
Quelque chose d'infini, un miroir créatif
The mystery has never been so clear
Le mystère n'a jamais été aussi clair
No mirror just reflections
Pas de miroir, juste des reflets
No center just clusters of sensation manifesting
Pas de centre, juste des amas de sensations qui se manifestent
Dependent origination fractal creation scalable all dimensions
L'origination dépendante, la création fractale, évolutive à toutes les dimensions
The beauty of misapprehensions
La beauté des erreurs de compréhension
Layered models update in a open stream
Des modèles superposés se mettent à jour dans un flux ouvert
Hope and fear slider in timeless transparency
Le curseur de l'espoir et de la peur dans une transparence intemporelle
Non location as inner and outer space release in inner penetration
La non-localisation comme espace intérieur et extérieur se libérant dans la pénétration intérieure
A dance of order and anarchy
Une danse de l'ordre et de l'anarchie
No key no lock
Pas de clé, pas de serrure
No me no thoughts
Pas de moi, pas de pensées
Familiarity deepens but emptiness doesn't change at all
La familiarité s'approfondit, mais le vide ne change pas du tout
The Rubik's cube maintains its shape regardless if it's solved
Le Rubik's Cube conserve sa forme, qu'il soit résolu ou non
Infinite variations same non-realization
Des variations infinies, une même non-réalisation
Panoramic animation tandem connotation cogs
Animation panoramique, connotation en tandem, rouages
Congregating collage matrix culmination
Culmination d'un collage de congrégations matricielles
Groundless ground engulf elation
Un terrain sans fond engloutit l'exaltation
Demonstration someone who's no one
Démonstration de quelqu'un qui n'est personne
A tongue flapping aperture for this message to come from
Une langue qui s'agite, une ouverture pour que ce message puisse venir
Wash away my non dual stench to be what I am no but I will become
Emporte ma puanteur non duelle pour que je sois ce que je ne suis pas, mais je le deviendrai
Document conceptualize latticework Collapse into the rapture first
Documenter, conceptualiser, treillis S'effondrer dans le ravissement d'abord
Rinse and repeat until the evening come
Rincer et répéter jusqu'à la tombée de la nuit
The deed is done already
L'acte est déjà accompli
No one ever suffered but the buffer gradually stung
Personne n'a jamais souffert, mais le tampon a progressivement piqué
Appearances are freed based on stability in understated presence
Les apparences sont libérées sur la base de la stabilité d'une présence discrète
Present tense is never found as the event horizon intersects relevance
Le temps présent n'est jamais trouvé car l'horizon des événements croise la pertinence
Investigating pain until I'm no longer scared of it
Enquêter sur la douleur jusqu'à ce que je n'en aie plus peur
I know nothing
Je ne sais rien
Absence of substance
Absence de substance
Collapsed assumptions
Hypothèses effondrées
Master class to find and trash you're compass
Master class pour trouver et jeter votre boussole
Can't find a base for any structure
Impossible de trouver une base à une quelconque structure
Release into openness
Libérez-vous dans l'ouverture
Awareness focal lens
La conscience, une lentille focale
Depths of the ocean is motionless
Les profondeurs de l'océan sont immobiles
This is it
C'est ça
All states take place within
Tous les états se déroulent à l'intérieur
The nature is spontaneous openness
La nature est une ouverture spontanée
Awareness focal lens
La conscience, une lentille focale
Depths of the ocean is motionless
Les profondeurs de l'océan sont immobiles
This is it
C'est ça
All states take place within
Tous les états se déroulent à l'intérieur
Layered models update in a open stream
Des modèles superposés se mettent à jour dans un flux ouvert
Dissolution traceless contagions spreading from A to Z
Dissolution, contagions sans trace se propageant de A à Z
No hierarchy for any being
Pas de hiérarchie pour aucun être
Slice of reality subjective embracing informational relativity
Tranche de réalité subjective embrassant la relativité informationnelle
Panoramic riffle fan of nonexistence
Carabine panoramique de la non-existence
Seamlessly perceiving itself melting a gnostic vision
Se percevant de manière transparente, fondant une vision gnostique
Dissolving world history through direct experience
Dissoudre l'histoire du monde par l'expérience directe
The creature steering it mirror the seers eeriness
La créature qui le dirige reflète l'étrangeté des voyants
His peers delirious smearing a theory curious
Ses pairs, délirants, esquissant une théorie curieuse
Hearing this is the pure abyss hissing into its open cyst
Entendre que c'est l'abysse pur qui siffle dans son kyste ouvert
Awareness focal lens
La conscience, une lentille focale
Fabricated fulcrum emulsion gnosis Tilopa's wish
Emulsion à point d'appui fabriqué, gnose, le souhait de Tilopa
Omen of the omen-less
Présage du sans-présage
No one's rapping just happening
Personne ne rappe, ça se passe, c'est tout
Apparatus gymnastics springs sense faculties data screens flash magically
La gymnastique des appareils, les ressorts, les sens, les écrans de données, clignotent comme par magie
Fanatic masterpiece
Chef-d'œuvre fanatique
The past deceased
Le passé est décédé
Contextual catastrophe reality
Catastrophe contextuelle, réalité
Analogy for an analogy for an analogy
Analogie d'une analogie d'une analogie
Finale valley alley allergy
Vallée finale, allée, allergie
RIP
RIP
Moment in silence for all my cone dive casualties
Un instant de silence pour toutes mes victimes de la plongée en piqué
All layers equally collapse between
Toutes les couches s'effondrent également entre
The map I leave
La carte que je laisse





Авторы: Nathaniel Zarren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.