Текст и перевод песни Dj Batata - Ela Tá Louca

Ela Tá Louca

Ela tá louca, louca, louca,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Até o chão, com o copo na mão,
Mas essa mina me enlouquece

Ela tá louca, louca, louca,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Até o chão, com o copo na mão,
Mas essa mina me enlouquece

Ela tá louca e eu também enlouqueci,
Quando eu olhei pro lado, eu notei quando eu já vi,
Vestido curto, daqueles que é bem justo,
Esbanja sedução, sempre no puro luxo.

Onde chega é sempre percebida,
É, é atrevida, o baile anima.

Apaga a luz, acende o foco todo nela,
Porque ela é zica, porque ela é bela.

Ela tá louca, louca, louca,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Até o chão, com o copo na mão,
Mas essa mina me enlouquece.

Ela tá louca, louca, louca,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Até o chão, com o copo na mão,
Mas essa mina me enlouquece.

Ela tá louca de whisky e energético, e aí fica frenético,
E quando ela dança faz sucesso,
É sem stress, na night é sensação,
É especialista em chamar atenção.

Mete mó mala e às vezes nem dá bola,
Tu faz psiu, ela nem olha,
O que fez comigo pode fazer com você,
Já tá pirada e faz o baile inteiro enlouquecer.

Ela tá louca, louca, louca,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Até o chão, com o copo na mão,
Mas essa mina me enlouquece.

Ela tá louca, louca, louca,
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce,
Até o chão, com o copo na mão,
Mas essa mina me enlouquece.

Sempre contente abalando as concorrentes,
Ela é louca, louca consciente,
Naquele pique, tá sempre na área vip,
É baladeira, tá com seu drinque.

Ela tá louca, louca, louca
Quanto mais bebe, bebe, mais ela desce
Até o chão com o copo na mão
Mas essa mina me enlouquece

Elle est folle

Elle est folle, folle, folle,
Plus elle boit, plus elle descend,
Jusqu'au sol, avec son verre à la main,
Mais cette fille me rend fou

Elle est folle, folle, folle,
Plus elle boit, plus elle descend,
Jusqu'au sol, avec son verre à la main,
Mais cette fille me rend fou

Elle est folle et je suis devenu fou aussi,
Quand j'ai regardé de côté, j'ai remarqué quand j'avais déjà vu,
Une robe courte, de celles qui sont bien ajustées,
Elle affiche la séduction, toujours dans le luxe pur.

Partout où elle arrive, elle est toujours remarquée,
Oui, elle est audacieuse, elle anime le bal.

Éteignez la lumière, allumez le projecteur sur elle,
Parce qu'elle est géniale, parce qu'elle est belle.

Elle est folle, folle, folle,
Plus elle boit, plus elle descend,
Jusqu'au sol, avec son verre à la main,
Mais cette fille me rend fou.

Elle est folle, folle, folle,
Plus elle boit, plus elle descend,
Jusqu'au sol, avec son verre à la main,
Mais cette fille me rend fou.

Elle est folle de whisky et d'énergisant, et ça devient frénétique,
Et quand elle danse, c'est un succès,
C'est sans stress, dans la nuit c'est une sensation,
Elle est spécialiste pour attirer l'attention.

Elle fait des folies et parfois elle ne fait même pas attention,
Tu fais "psst", elle ne regarde même pas,
Ce qu'elle a fait avec moi, elle peut le faire avec toi,
Elle est déjà folle et elle rend tout le monde fou.

Elle est folle, folle, folle,
Plus elle boit, plus elle descend,
Jusqu'au sol, avec son verre à la main,
Mais cette fille me rend fou.

Elle est folle, folle, folle,
Plus elle boit, plus elle descend,
Jusqu'au sol, avec son verre à la main,
Mais cette fille me rend fou.

Toujours contente, elle écrase ses concurrentes,
Elle est folle, folle consciente,
Dans ce rythme, elle est toujours dans la zone VIP,
C'est une fêtarde, elle a son verre.

Elle est folle, folle, folle
Plus elle boit, plus elle descend
Jusqu'au sol avec son verre à la main
Mais cette fille me rend fou