Mda - Miss Galaxia 2.2 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mda - Miss Galaxia 2.2




Miss Galaxia 2.2
Miss Galaxia 2.2
Nightclub
Nightclub
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Fui pa' tu distrito, te traté bonito
I went to your district, treated you sweet
Tu cora me lo choré y no lo vo'a devolver (Oh, no)
I stole your heart and I’m not giving it back (Oh, no)
Ya vivo contigo (Oh), y esto es lo que siento (Oh)
I’m living with you now (Oh), and this is how I feel (Oh)
No tengo motivos pa' de nuevo enloquecer (Oh)
I have no reason to go crazy again (Oh)
El mundo es sombrío (Oh), eres mi alivio (Oh)
The world is dark (Oh), you’re my relief (Oh)
Tu sonrisa lo malo to' lo desvanece
Your smile makes all the bad things go away
¿Qué importa si discutimos o si repetimos? (Oh-oh)
What does it matter if we argue or repeat (Oh-oh)
Todo lo pensamos (Oh) y decimos a la vez (Oh, será forever)
We think everything and say it at the same time (Oh, it will be forever)
Será forever (Ah, ah), forever
It will be forever (Ah, ah), forever
Aquí, nena, aquí
Here, baby, here
Shawty, será forever
Shawty, it will be forever
Que se largue-e-e, no me suena (No me suena)
Get lost (Get lost), you don’t sound good to me (You don’t sound good to me)
Tengo calaveras en la motosierra (Fuck, let's go)
I have skulls on my chainsaw (Fuck, let's go)
Tengo a la madera en la hoguera (Ho, no)
I have wood on the fire (Ho, no)
Te gusta mi jeva, pero no a ella (Oh, no)
You like my chick, but she doesn’t like you (Oh, no)
¿Ese es tu amigo, en serio? Un parguela (Woah)
Is that your friend, seriously? An idiot (Woah)
No me suena (No me suena), que se pierda (Que se pierda)
You don’t sound good to me (You don’t sound good to me), get lost (Get lost)
Le estampo la nuca con la [?]
I’ll smash his head with the [?]
Fui pa' tu distrito, te traté bonito
I went to your district, treated you sweet
Tu cora me lo choré y no lo vo'a devolver (Oh, no)
I stole your heart and I’m not giving it back (Oh, no)
Ya vivo contigo (Fuck), y esto es lo que siento (Fuck)
I’m living with you (Fuck), and this is how I feel (Fuck)
No tengo motivos pa' de nuevo enloquecer (Uoh, oh, oh, oh)
I have no reason to go crazy again (Uoh, oh, oh, oh)
El mundo es sombrío, eres mi alivio (Oh)
The world is dark, you’re my relief (Oh)
Tu sonrisa lo malo, to' lo desvanece
Your smile, all the bad things go away
¿Qué importa si discutimos o si repetimos? (Oh-oh)
What does it matter if we argue or repeat (Oh-oh)
Todo lo pensamos y decimos a la vez (Oh-oh, será forever)
We think everything and say it at the same time (Oh-oh, it will be forever)
To' los lugares que me gustan (Ah-ah)
All the places I like (Ah-ah)
Tienen en común que estoy junto a ti, junto a ti
Have in common that I’m next to you, next to you
Y es que únicamente puedo atravesar en tu cuerpo la galaxia
And it is that only through your body can I cross the galaxy
No vo'a morir
I won’t die
Huimos de la lápida, como si fuera una pira (Eh, no, no)
We flee from the tombstone, like it were a pyre (Uh, no, no)
Tu cora me lo choré y no lo vo'a devolver (Oh, no, oh, no)
I stole your heart and I’m not giving it back (Oh, no, oh, no)
No lo vo'a devolver (No)
I’m not giving it back (No)
No lo vo'a, no (What?)
I'm not giving it back, no (What?)
No lo vo'a, no (What?)
I'm not, no (What?)
No lo vo'a devolver (No)
I’m not giving it back (No)
Oh, shawty (Oh, shawty)
Oh, shawty (Oh, shawty)
Se arreglará el cielo con los truenos (Con los truenos)
The sky will be fixed with thunder (With the thunder)
Se alargará mi sueño con terpeno (Terpeno)
My dream with turpentine will last longer (Turpentine)
Yo no quisiera entrometerme, no (Oh, no)
I wouldn’t want to interfere, no (Oh, no)
Si no será eterno, yo no te soltaré
If it’s not going to be eternal, I won’t let you go
Hay un amarre en el fondo del termo
There’s a mooring at the bottom of the flask
Cuando te agarré supe que esto iría lejos
When I held you, I knew that this would go far
Te di mi cora entero, no un segmento
I gave you my whole heart, not a segment
Me maten si miento, me mate mi shawty (Oh, oh)
Kill me if I’m lying, may my shawty kill me (Oh, oh)
Oh, oh, oh (Bye bye)
Oh, oh, oh (Bye bye)
Bye bye
Bye bye






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.