Текст песни1 Tropical - Radio Edit - Mds , Lester & Robe перевод на русский
Si
de
venus
vienen
las
mujeres
Если
женщины
с
Венеры,
Y
los
hombre
venimos
de
marte
А
мужчины
мы
с
Марса,
Le
dare
una
patada
al
planeta
То
я
пну
по
планете,
Que
nos
separa
para
llevarte
Что
нас
разделяет,
чтобы
забрать
тебя
A
bailar
juntos
bajo
la
luna
Танцевать
вместе
под
луной.
Buscaremos
nuevas
emociones
Мы
будем
искать
новые
эмоции,
Dejaremos
atras
la
rutina
Оставим
позади
рутину,
Que
nos
aplasta
los
corazones
Что
раздавливает
наши
сердца.
Vamos
a
donde
nos
lleven
los
huesos
Мы
пойдем
туда,
куда
нас
поведут
кости,
Que
estamos
presos
Ведь
мы
узники
En
una
carcel
que
mata
los
besos
В
тюрьме,
что
убивает
поцелуи.
Poeque
de
la
realidad
Потому
что
от
реальности
(Ya
vasta)
(Хватит
уже)
Vamos
ha
hacer
las
maletas
Давай
соберем
чемоданы,
Nos
besaremos
en
paris
Мы
будем
целоваться
в
Париже,
Nos
casaremos
en
las
vegas
Поженимся
в
Лас-Вегасе.
Tu
de
elvis
yi
de
marilyn
Ты
будешь
как
Мэрилин,
а
я
как
Элвис.
Iremos
por
carretera
Мы
поедем
по
дороге,
En
bicicleta
На
велосипеде
O
cepelin
Или
на
дирижабле.
No
importara
la
manera
Неважно
как,
(Si
estas
junto
a
mi)
(Если
ты
будешь
рядом
со
мной)
(Ya
basta)
(Хватит
уже)
(Ya
basta)
(Хватит
уже)
(Busca
la
realidad)
(В
поисках
реальности)
Vamos
a
bailar
con
los
pingüinos
Мы
будем
танцевать
с
пингвинами,
Ha
fundirnos
como
los
metales
Расплавимся,
как
металл,
Ha
buscarle
a
este
mundo
el
ombligo
Найдем
у
этого
мира
пупок.
Vamos
ha
amarnos
como
animales
Мы
будем
любить
друг
друга,
как
звери.
Vamos
a
donde
nos
lleven
los
huesos
Мы
пойдем
туда,
куда
нас
поведут
кости,
Que
estamos
presos
Ведь
мы
узники
En
una
carcel
que
mata
los
besos
В
тюрьме,
что
убивает
поцелуи.
Poeque
de
la
realidad
Потому
что
от
реальности
(Ya
vasta)
(Хватит
уже)
Vamos
ha
hacer
las
maletas
Давай
соберем
чемоданы,
Nos
besaremos
en
paris
Мы
будем
целоваться
в
Париже,
Nos
casaremos
en
las
vegas
Поженимся
в
Лас-Вегасе.
Tu
de
elvis
yi
de
marilyn
Ты
будешь
как
Мэрилин,
а
я
как
Элвис.
Iremos
por
carretera
Мы
поедем
по
дороге,
En
bicicleta
На
велосипеде
O
cepelin
Или
на
дирижабле.
No
importara
la
manera
Неважно
как,
(Si
estas
junto
a
mi)
(Если
ты
будешь
рядом
со
мной)
(Ya
basta)
(Хватит
уже)
(Ya
basta)
(Хватит
уже)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.