Текст и перевод песни Me and That Man - Voodoo Queen

Voodoo Queen

I met her down by the roadside
Beneath the blazing sun
She said "where you goin′ to?"
I said "I'm going with pretty lady"
She gave me an evil smile
And said "I′m kinda going there too"

O-oh
She's a voodoo queen

We brought down the sky
We broke into heaven
We did everything we shouldn't do
So many crazy, crazy nights under the full moon
And I fell in love with her secret tattoo

O-oh
She′s a voodoo queen
O-oh
She′s a voodoo queen

O-oh
She's a voodoo queen
O-oh
She′s a voodoo queen
O-oh
She's a voodoo queen

Reine Vaudou

Je l'ai rencontrée au bord de la route
Sous le soleil brûlant
Elle m'a dit "Où vas-tu ?"
J'ai dit "Je vais avec une belle dame"
Elle m'a offert un sourire diabolique
Et a dit "Je vais un peu là aussi"

O-oh
C'est une reine vaudou

Nous avons fait tomber le ciel
Nous avons envahi le paradis
Nous avons fait tout ce que nous ne devrions pas faire
Tant de nuits folles, folles sous la pleine lune
Et je suis tombé amoureux de son tatouage secret

O-oh
C'est une reine vaudou
O-oh
C'est une reine vaudou

O-oh
C'est une reine vaudou
O-oh
C'est une reine vaudou
O-oh
C'est une reine vaudou