Текст и перевод песни Me and That Man - Ain't Much Loving

Ain't Much Loving

Mother, I′m leaving
Mother, I'm gone
It seems like in this world there ain′t much loving anymore

Mama, I'm leaving
Mama, I'm gone
I ain′t looking for redemption like a dog without a bone

There ain′t much loving anymore
There ain't much loving anymore
There ain′t much loving anymore
There ain't much loving anymore

Mother, I′m leaving
Mama, I'm gone
I must find a place to rest my spirit where I can sit and mourn

Mama, I′m leaving
Mama, I'm gone
Nothing can fix my broken soul so I hit an empty road

There ain't much loving anymore
There ain′t much loving anymore
There ain′t much loving anymore
There ain't much loving anymore

There ain′t much loving anymore
There ain't much loving anymore
There ain′t much loving anymore
There ain't much loving anymore

Father, I′m leaving
Father, I'm gone
There's a billion years I′ve traveled and I finally found my home

I′m gonna sing out my darkness
Sing about my woe
I will spread the gospel
There ain't much loving anymore

There ain′t much loving anymore
There ain't much loving anymore
There ain′t much loving anymore
There ain't much loving anymore

Pas beaucoup d'amour

Maman, je pars
Maman, je m'en vais
Il semble que dans ce monde, il n'y a plus beaucoup d'amour

Maman, je pars
Maman, je m'en vais
Je ne cherche pas la rédemption comme un chien sans os

Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour

Maman, je pars
Maman, je m'en vais
Je dois trouver un endroit où reposer mon esprit, où je peux m'asseoir et pleurer

Maman, je pars
Maman, je m'en vais
Rien ne peut réparer mon âme brisée, alors je prends une route vide

Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour

Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour

Papa, je pars
Papa, je m'en vais
J'ai voyagé pendant un milliard d'années et j'ai enfin trouvé mon foyer

Je vais chanter mes ténèbres
Chanter mon malheur
Je vais répandre l'évangile
Il n'y a plus beaucoup d'amour

Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour
Il n'y a plus beaucoup d'amour