Текст и перевод песни Me First and The Gimme Gimmes - I'm Gonna Write a Song

I'm Gonna Write a Song

[Originally by Jerry Reed]
I′m gonna write a song the whole wide world can sing
It's gonna be about sunshine and praise every living thing
It′s gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
I'm gonna write a song the whole wide world can sing
People sit around with their face in a frown and they gripe about the way things are
They're happy to receive but they hardly ever give
Now I′m so tired of complaining so in my time remaining
I′m gonna do my part to make the world a better place to live (go)
I'm gonna write a song the whole wide world can sing
It′s gonna be about sunshine and praise every living thing
It's gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
I′m gonna write a song the whole wide world can sing
Your government needs teenage blood and oil to keep the nation strong
And the old time religion gets 'em every day
Now we need agitatin′ and more black flags waving
And there's no better time to start than today
I'm gonna write a song the whole wide world can sing
It′s gonna be about sunshine and praise every living thing
It′s gonna be about love the one thing the world needs a lot more of
I'm gonna write a song the whole wide world can sing
I′m gonna cover a song some redneck fascist wrote
Toby Keith is a Nazi, George Bush is a fucking joke
How many more will die for the word of god, for the oil you buy
I'm gonna cover a song the whole wide world can sing
The whole wide world can sing
The whole wide world can sing
Aaa-hoooo

Я напишу песню

[Оригинал Джерри Рида]
Я напишу песню, которую споет весь мир,
Она будет о солнце и восхвалении всего живого,
Она будет о любви, той самой вещи, которой миру так не хватает,
Я напишу песню, которую споет весь мир.
Люди сидят хмурые и жалуются на то, как всё устроено,
Они рады получать, но почти никогда не отдают,
Я так устал от жалоб, поэтому в оставшееся мне время
Я внесу свой вклад, чтобы сделать мир лучше (вперед!).
Я напишу песню, которую споет весь мир,
Она будет о солнце и восхвалении всего живого,
Она будет о любви, той самой вещи, которой миру так не хватает,
Я напишу песню, которую споет весь мир.
Вашему правительству нужна кровь подростков и нефть, чтобы поддерживать силу нации,
И старомодная религия цепляет их каждый день,
Нам нужны волнения и больше развевающихся черных флагов,
И нет лучшего времени начать, чем сегодня.
Я напишу песню, которую споет весь мир,
Она будет о солнце и восхвалении всего живого,
Она будет о любви, той самой вещи, которой миру так не хватает,
Я напишу песню, которую споет весь мир.
Я перепою песню, которую написал какой-то деревенщина-фашист,
Тоби Кит - нацист, Джордж Буш - грёбаный шут,
Сколько еще умрет за слово божье, за нефть, которую ты покупаешь?
Я перепою песню, которую споет весь мир.
Весь мир может петь,
Весь мир может петь,
А-хууу.