Текст и перевод песни Me First and The Gimme Gimmes - San Francisco

San Francisco

If you′re going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
You′re gonna meet some gentle people there
For those who come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
In the streets of San Francisco
Gentle people with flowers in their hair
All across the nation such a strange vibration
People in motion People in motion
There's a whole generation with a new explanation, Go!
All those who come to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you going to Stinky's peep show
Summertime is nice with wa-wa there
Let′s go!
Where are we going, Greg?
To the library!

Сан-Франциско

Если ты направляешься в Сан-Франциско,
Не забудь вплести цветы в свои волосы.
Если ты направляешься в Сан-Франциско,
Ты встретишь там добрых людей.
Для тех, кто приезжает в Сан-Франциско,
Лето станет временем любви.
На улицах Сан-Франциско,
Добрые люди с цветами в волосах.
По всей стране такая странная вибрация,
Люди в движении, люди в движении.
Есть целое поколение с новым объяснением, вперед!
Все те, кто приезжает в Сан-Франциско,
Не забудьте вплести цветы в свои волосы.
Если ты пойдешь в пип-шоу "У Вонючки",
Летом там хорошо с ва-ва.
Поехали!
Куда мы едем, Грег?
В библиотеку!