Текст и перевод песни ( Me Llamo ) Sebastián - Un Baladista Pop
Un Baladista Pop
A Pop Balladeer
Todos
nos
queremos
transformar
en
un
baladista
pop,
We
all
want
to
become
a
pop
balladeer,
Que
gane
mucho
dinero
Who
earns
a
lot
of
money
A
punta
de
poco
esfuerzo
With
minimal
effort
Y
que
nunca
cante
alguna
una
melodía
rara,
And
sing
only
mainstream
melodies,
Que
siempre
esté
enfocado
a
la
ojera
popular.
Always
focused
on
popular
appeal.
Y
que
sus
canciones
siempre
And
whose
songs
always
Hablen
del
amor,
Talk
about
love,
Con
refranes
que
todos
conocemos,
With
cliches
we
all
know,
Y
que
queremos
volver
a
escuchar.
And
want
to
hear
again.
Romántico,
sensible,
encantador.
Romantic,
sensitive,
charming.
Que
nadie
sepa
que
se
droga,
Who
no
one
knows
uses
drugs,
Y
que
sea
un
buen
ejemplo,
And
who
is
a
good
role
model,
Para
niños
que
mañana
sí
se
drogarán,
For
kids
who
will
do
drugs
tomorrow,
Sí
se
drogarán.
Yes,
they
will
do
drugs.
Todos
nos
queremos
tranformar
en
un
baladista
pop.
We
all
want
to
become
a
pop
balladeer.
Y
si
eres
uno
de
esos
que
quiere
vivir
del
Jazz,
And
if
you're
one
of
those
who
want
to
make
a
living
from
Jazz,
Nunca
te
podrás
comprar
un
auto
propio,
You'll
never
be
able
to
buy
a
car
of
your
own,
Usarás
siempre
el
que
te
presta
tu
mamá.
You'll
always
use
the
one
your
mom
lends
you.
A
menos
que
tú
desarrolles
un
proyecto
Unless
you
develop
a
side
project
Paralelo
donde
solamente
hables
de
el
amor,
Where
you
only
talk
about
love,
Con
refranes
que
todos
conocemos
y
que
queremos
volver
a
escuchar.
With
cliches
we
all
know
and
want
to
hear
again.
Ro-romático,
sensible,
encantador.
Ro-romantic,
sensitive,
charming.
Que
nadie
sepa
que
se
droga
y
que
sea
Who
no
one
knows
uses
drugs
and
is
Un
buen
ejemplo
para
niños
que
mañana...
A
good
role
model
for
kids
who
tomorrow...
Y
que
no
tenga
opinión,
And
who
has
no
opinion,
De
política,
ni
de
globalización,
On
politics,
or
globalization,
Que
anime
la
televisión.
Who
hosts
TV
shows.
Y
que
cuando
cante
ponga
una
cara
de
dolor,
And
who
when
singing
puts
on
a
face
of
pain,
Que
nadie
sepa
que
se
droga
y
que
sea
un
buen
ejemplo,
Who
no
one
knows
uses
drugs
and
is
a
good
role
model,
Para
niños
que
mañana,
For
kids
who
tomorrow,
Para
niños
que
mañana,
For
kids
who
tomorrow,
Para
niños
que
mañana
sí
se
drogarán.
For
kids
who
will
do
drugs
tomorrow.
Sí
se
drogarán,
Yes,
they
will
do
drugs,
Sí
se
drogarán,
Yes,
they
will
do
drugs,
Sí
se
drogarán.
Yes,
they
will
do
drugs.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.