Capsula - (Me Llamo) Sebastián перевод на французский

Capsula

Yo te propongo
Ir a esperar sin prometernos
Nada grande
Puede faltar por recorrer más
Es importante
Claro que sí
Debo decir que
No sirve el miedo
Hay un segundo
En que ya no habrá que ocultarse
De las mentes
Porque no les va a importar más
Por hoy sentarnos
Solo olvidarnos
En los cuerpos que
Sobrevivirán
Para qué escapar
Si nos tenemos
Si la podemos
Para qué jurar
Si yo te creo
Si yo te quiero
Al fin estamos
Solos tú y yo
A decidir
Todos los daños
Que lo demás
Nos pueda filtrar más
Porque el color y el olor ya se van
Lo que el cariño
Pueda pasar
Pasar, pasar
Para qué escapar
Si nos tenemos
Si la podemos
Para qué jurar
Si yo te creo
Si yo te quiero
Un colchón y un velador
Fué lo que teníamos los dos
Más no entendí
Que eso era mejor

Capsula

Je te propose
D'aller attendre sans nous promettre
Rien de grand
Il peut rester beaucoup à parcourir
C'est important
Bien sûr que oui
Je dois dire que
La peur ne sert à rien
Il y a une seconde
Où il ne faudra plus se cacher
Des esprits
Parce qu'ils ne se soucieront plus
Pour aujourd'hui, asseyez-vous
Oubliez simplement
Dans les corps qui
Survivront
Pourquoi s'échapper
Si nous nous avons
Si nous pouvons
Pourquoi jurer
Si je te crois
Si je t'aime
Enfin nous sommes
Seuls toi et moi
Pour décider
Tous les dommages
Que les autres
Peuvent nous filtrer plus
Parce que la couleur et l'odeur disparaissent déjà
Ce que l'affection
Peut passer
Passer, passer
Pourquoi s'échapper
Si nous nous avons
Si nous pouvons
Pourquoi jurer
Si je te crois
Si je t'aime
Un matelas et une table de chevet
C'est ce que nous avions tous les deux
Je n'ai pas compris
Que c'était mieux