Текст и перевод песни (Me Llamo) Sebastián - El monumento

El monumento

Hey, rey se está cayendo
La parte tuya del monumento
Que construimos para demostrar que somos mejores
Hey, rey qué no estás viendo
Como se parte el monumento
Haz algo ahora
O construiste otro que te gusta más
Rey el nuestro está bien gastado
Ya sé rey ya sé rey
Solo avísame si vas a soltar
No se trata de aguantar
Hey, rey parece que te
Tiemblan los brazos
Y el monumento se viene abajo
Qué pena, cuenta hasta tres
Si vas a soltar
Que, hey, me puede aplastar
Que, hey, el trato era que nadie
Iba a soltar
No se trata de aguantar
No se aguanta sin pelear
No hay pelea sin reinar
No se reina sin amar
No se ama sin dejar
No se deja sin cambiar
No se cambia si no aceptas cuando hay que soltar
Que, hey, me puede aplastar
Que, hey, el trato era que nadie iba a soltar
Que, hey, te debe de picar
Que, hey, te debes de rascar
¡hay que soltar!
No se trata de aguantar
Hey, rey ya deja esto,
Quítate el peso del monumento

Монумент

Эй, королева, он рушится,
Твоя часть монумента,
Который мы воздвигли, чтобы доказать, что мы лучше всех.
Эй, королева, неужели ты не видишь,
Как раскалывается монумент?
Сделай что-нибудь сейчас,
Или ты построила другой, который тебе нравится больше?
Королева, наш уже совсем обветшал.
Я знаю, королева, я знаю, королева,
Просто скажи мне, если ты собираешься отпустить.
Дело не в том, чтобы держаться.
Эй, королева, кажется, у тебя
Дрожат руки,
И монумент вот-вот рухнет.
Как жаль. Сосчитай до трёх,
Если ты собираешься отпустить,
Потому что, эй, он может меня раздавить.
Потому что, эй, уговор был, что никто
Не отпустит.
Дело не в том, чтобы держаться.
Нельзя держаться без борьбы.
Нет борьбы без правления.
Нельзя править без любви.
Нельзя любить без отпускания.
Нельзя отпустить без изменений.
Нельзя измениться, если не примешь, когда нужно отпустить.
Потому что, эй, он может меня раздавить.
Потому что, эй, уговор был, что никто не отпустит.
Потому что, эй, тебе, должно быть, зудит.
Потому что, эй, тебе, должно быть, чешется.
Нужно отпустить!
Дело не в том, чтобы держаться.
Эй, королева, оставь уже это,
Сбрось с себя тяжесть монумента.