Текст и перевод песни (Me Llamo) Sebastián - Niños Rosados (-ó Niñas Azules)

Niños Rosados (-ó Niñas Azules)

Como a los tres,
Yo me arrancaba
Con la muñeca de la Natalia,
Y me encerraba con ella en el baño
Y la peinaba sin ropa y con tacos
Y mi mamá me pillaba en un rato
Me la quitaba y me daba un auto.
Era entretenido igual
Pero yo queria mi barbie
Niñas rosadas y niños de azul
Si hay montones de colores
Porque solo dos combinaciones
Puedo portarme como un superman
Y otro dia en la noche
Soy gatubela y me voy a ronrronear
Prrrrr prrrr prrrr
Y mi papá me metió a karate
Y me llevaba a futból los martes
Y me compró canilleras y guantes
Yo le pegaba stickers brillantes
Era entretenido igual
Pero yo extrañaba mi barbie
Niñas rosadas y niños de azul
Si hay montones de colores
Porque solo dos combinaciones
Puedo portarme como un superman
Y otro día en la noche
Soy gatubela y voy a bailar con
Niños rosados y niñas de azul
Con millones de colores
Sin vergüenza de combinaciones
Donde las reinas se saben pintar
Y los principes se pueden
Agarrar a besos
Si ellos quieren.

Розовые мальчики (- или голубые девочки)

Примерно в три года,
Я убегал
С куклой Натальи,
И запирался с ней в ванной
И расчесывал её, раздетой и на каблуках,
И мама ловила меня через некоторое время,
Забирала куклу и давала мне машинку.
Это тоже было весело,
Но я хотел свою Барби.
Розовые девочки и голубые мальчики,
Если есть множество цветов,
Почему только два сочетания?
Я могу вести себя как Супермен,
А на следующую ночь
Я Женщина-кошка и буду мурлыкать.
Муррр, муррр, муррр.
И папа отдал меня на каратэ,
И водил меня на футбол по вторникам,
И купил мне щитки и перчатки,
А я наклеивал на них блестящие наклейки.
Это тоже было весело,
Но я скучал по своей Барби.
Розовые девочки и голубые мальчики,
Если есть множество цветов,
Почему только два сочетания?
Я могу вести себя как Супермен,
А в другую ночь
Я Женщина-кошка и буду танцевать с
Розовыми мальчиками и голубыми девочками,
С миллионами цветов,
Без стеснения в сочетаниях,
Где королевы умеют краситься,
А принцы могут
Целоваться,
Если захотят.