Текст и перевод песни (Me Llamo) Sebastián - Sol cuídate

Sol cuídate

Llegas en bicicleta
Ahora que eres tan deportivo
Yo estoy más gordo, tú te das cuenta
Me dices "cuídate, sol, cuídate"
Si me cuidara ya no compraría papas fritas
No sé si te acuerdas cuando las comíamos
Ahí no me decías "cuídate, sol, cuídate"
Además, se suponía que eso lo harías tú
Y qué sé yo
Como, como, ¿cómo cambiar la identidad?
Como, como, como veneno que enfrió
El cósmico festín de nuestra rebelión
Como, como, palta con pan mejor...
Me miras fijo, beso de amigos
Y antes de irte, bien voladito
Me dices "cuídate, sol, cuídate"
Si me cuidara ya no te abriría más mi puerta
Te eliminaría de todas mis cuentas así que ¿Ves?
Piensa antes de decir "cuídate, sol, cuídate"
Además se suponía que eso lo harías tú
Y qué sé yo
Como, como, ¿cómo cambiar la identidad?
Como, como, como veneno que enfrió
El cósmico festín de nuestra rebelión
Como, como, palta con pan, mejor...
Como, como, flan con manjar, mejor
Como, como, huevo con sal y qué sé yo
No parecía tan terrible engordar
Si tú, si tú estabas acá.

Prends soin de toi, soleil

Tu arrives à vélo
Maintenant que tu es si sportif
Je suis plus gros, tu le remarques
Tu me dis "prends soin de toi, soleil, prends soin de toi"
Si je prenais soin de moi, je n'achèterais plus de frites
Je ne sais pas si tu te souviens quand on les mangeait
À l'époque, tu ne me disais pas "prends soin de toi, soleil, prends soin de toi"
De plus, c'était supposé être toi qui le ferais
Et qui sait
Comment, comment, comment changer d'identité ?
Comme, comme, comme du poison qui a refroidi
Le festin cosmique de notre rébellion
Comme, comme, avocat avec du pain, c'est mieux...
Tu me regardes fixement, un baiser d'amis
Et avant de partir, bien défoncé
Tu me dis "prends soin de toi, soleil, prends soin de toi"
Si je prenais soin de moi, je ne t'ouvrirais plus ma porte
Je t'éliminerais de tous mes comptes, alors tu vois ?
Réfléchis avant de dire "prends soin de toi, soleil, prends soin de toi"
De plus, c'était supposé être toi qui le ferais
Et qui sait
Comment, comment, comment changer d'identité ?
Comme, comme, comme du poison qui a refroidi
Le festin cosmique de notre rébellion
Comme, comme, avocat avec du pain, c'est mieux...
Comme, comme, flan avec du manjar, c'est mieux
Comme, comme, œuf avec du sel et qui sait
Ça ne semblait pas si terrible de grossir
Si tu, si tu étais là.