I'm On My Way - Me перевод на немецкий

I'm On My Way

I'm on my way
Why should I stay
Why, why should I stay
Why, why should I stay

I'm on my way, I wanna live my life today
(Wanna live today, wanna live today, wanna live today)
Why should I stay when you don't even look my way
(Gotta live today, gotta live today, gotta live today)

Baby, where were you
When I called you last night, whoa, oh, oh
Baby, tell the truth about you and her
Where were you last night when I called you (where were you)
Were you too busy to pick up the phone for me
Where were you last night when I needed you badly
Where were you

I'm on my way, I wanna live my life today
(Wanna live today, wanna live today, wanna live today)
Why should I stay when you don't even look my way
(Gotta live today, gotta live today, gotta live today)

Never been so wrong
About someone in my whole life, whoa, oh, oh
Never felt so strong without you, without you
Now I know I was wrong when I called you (so wrong)
Now I'm too busy to squeeze you into my life
Let me drop you off where I found you
No way I can stay 'cause I'm on my way

I'm on my way, I wanna live my life today
(Wanna live today, wanna live today, wanna live today)
Why should I stay when you don't even look my way
(Gotta live today, gotta live today, gotta live today)

I'm on my way, I wanna live my life today
(Wanna live today, wanna live today, wanna live today)
Why should I stay when you don't even look my way
(Gotta live today, gotta live today, gotta live today)

Wanna live today, wanna live today, wanna live today
Gotta live today, gotta live today, gotta live today

Baby, stay away (stay away)
I don't need you (wanna live today
Wanna live today, wanna live today)
Baby, it's too late
I don't want you (gotta live today
Gotta live today, gotta live today) And now I'm on my way

I'm on my way, I wanna live my life today
(Wanna live today, wanna live today, wanna live today)
Why should I stay when you don't even look my way
(Gotta live today, gotta live today, gotta live today)

I'm on my way, I wanna live my life today
(Wanna live today, wanna live today, wanna live today)
Why should I stay when you don't even look my way
(Gotta live today, gotta live today, gotta live today)

I'm on my way, I wanna live my life today
(Wanna live today, wanna live today, wanna live today)
Why should I stay when you don't even look my way
(Gotta live today, gotta live today, gotta live today)

I'm on my way, I wanna live my life today...

Ich bin auf dem Weg

Ich bin auf dem Weg
Warum sollte ich bleiben
Warum, warum sollte ich bleiben
Warum, warum sollte ich bleiben

Ich bin auf dem Weg, ich will mein Leben heute leben
(Will heute leben, will heute leben, will heute leben)
Warum sollte ich bleiben, wenn du mich nicht einmal ansiehst
(Muss heute leben, muss heute leben, muss heute leben)

Baby, wo warst du
Als ich dich letzte Nacht anrief, whoa, oh, oh
Baby, sag die Wahrheit über dich und sie
Wo warst du letzte Nacht, als ich dich anrief (wo warst du)
Warst du zu beschäftigt, um für mich ans Telefon zu gehen
Wo warst du letzte Nacht, als ich dich dringend brauchte
Wo warst du

Ich bin auf dem Weg, ich will mein Leben heute leben
(Will heute leben, will heute leben, will heute leben)
Warum sollte ich bleiben, wenn du mich nicht einmal ansiehst
(Muss heute leben, muss heute leben, muss heute leben)

Hab mich noch nie so geirrt
In jemandem in meinem ganzen Leben, whoa, oh, oh
Hab mich nie so stark gefühlt ohne dich, ohne dich
Jetzt weiß ich, dass ich falsch lag, als ich dich anrief (so falsch)
Jetzt bin ich zu beschäftigt, um dich in mein Leben zu quetschen
Lass mich dich da absetzen, wo ich dich gefunden habe
Auf keinen Fall kann ich bleiben, denn ich bin auf dem Weg

Ich bin auf dem Weg, ich will mein Leben heute leben
(Will heute leben, will heute leben, will heute leben)
Warum sollte ich bleiben, wenn du mich nicht einmal ansiehst
(Muss heute leben, muss heute leben, muss heute leben)

Ich bin auf dem Weg, ich will mein Leben heute leben
(Will heute leben, will heute leben, will heute leben)
Warum sollte ich bleiben, wenn du mich nicht einmal ansiehst
(Muss heute leben, muss heute leben, muss heute leben)

Will heute leben, will heute leben, will heute leben
Muss heute leben, muss heute leben, muss heute leben

Baby, bleib weg (bleib weg)
Ich brauche dich nicht (will heute leben
Will heute leben, will heute leben)
Baby, es ist zu spät
Ich will dich nicht (muss heute leben
Muss heute leben, muss heute leben) Und jetzt bin ich auf dem Weg

Ich bin auf dem Weg, ich will mein Leben heute leben
(Will heute leben, will heute leben, will heute leben)
Warum sollte ich bleiben, wenn du mich nicht einmal ansiehst
(Muss heute leben, muss heute leben, muss heute leben)

Ich bin auf dem Weg, ich will mein Leben heute leben
(Will heute leben, will heute leben, will heute leben)
Warum sollte ich bleiben, wenn du mich nicht einmal ansiehst
(Muss heute leben, muss heute leben, muss heute leben)

Ich bin auf dem Weg, ich will mein Leben heute leben
(Will heute leben, will heute leben, will heute leben)
Warum sollte ich bleiben, wenn du mich nicht einmal ansiehst
(Muss heute leben, muss heute leben, muss heute leben)

Ich bin auf dem Weg, ich will mein Leben heute leben...