You and I - Me перевод на немецкий

You and I

To see you happy makes me smile
I finally found what I was looking for
When we′re together, I'm alive
And now I′m begging you, don't walk out that door

No one but you knows me like you do
And I don't wanna throw it all away
I want you to stay

I show you my love, I give you my world
I never want to let you go
Because I feel what you feel
Our love is for real
′Cause that′s what love is all about
I wanna show it, shout it out
We'll always be together, you and I

My heart′s crying without you
I feel you even when you're miles away
There′s a bond between us, don't you know
And the feeling is getting stronger day by day

No one but you knows me like you do
And I don′t wanna throw it all away
I want you to stay

I show you my love, I give you my world
I never want to let you go
Because I feel what you feel
Our love is for real
'Cause that's what love is all about
I wanna show it, shout it out
We′ll always be together, you and I

Little darling, you know it′s true
What they say about love (love)
It's getting stronger day by day
Day by day

I show you my love, I give you my world
I never want to let you go
Because I feel what you feel
Our love is for real
′Cause that's what love is all about
I wanna show it, shout it out
We′ll always be together, you and I

Du und ich

Dich glücklich zu sehen, bringt mich zum Lächeln
Endlich habe ich gefunden, wonach ich gesucht habe
Wenn wir zusammen sind, lebe ich auf
Und jetzt flehe ich dich an, geh nicht durch diese Tür

Niemand außer dir kennt mich so wie du
Und ich will das alles nicht wegwerfen
Ich will, dass du bleibst

Ich zeige dir meine Liebe, ich gebe dir meine Welt
Ich will dich niemals gehen lassen
Weil ich fühle, was du fühlst
Unsere Liebe ist echt
Denn darum geht es in der Liebe
Ich will es zeigen, hinausschreien
Wir werden immer zusammen sein, du und ich

Mein Herz weint ohne dich
Ich fühle dich, auch wenn du meilenweit weg bist
Es gibt ein Band zwischen uns, weißt du nicht
Und das Gefühl wird Tag für Tag stärker

Niemand außer dir kennt mich so wie du
Und ich will das alles nicht wegwerfen
Ich will, dass du bleibst

Ich zeige dir meine Liebe, ich gebe dir meine Welt
Ich will dich niemals gehen lassen
Weil ich fühle, was du fühlst
Unsere Liebe ist echt
Denn darum geht es in der Liebe
Ich will es zeigen, hinausschreien
Wir werden immer zusammen sein, du und ich

Kleiner Liebling, du weißt, es ist wahr
Was man über die Liebe sagt (Liebe)
Sie wird Tag für Tag stärker
Tag für Tag

Ich zeige dir meine Liebe, ich gebe dir meine Welt
Ich will dich niemals gehen lassen
Weil ich fühle, was du fühlst
Unsere Liebe ist echt
Denn darum geht es in der Liebe
Ich will es zeigen, hinausschreien
Wir werden immer zusammen sein, du und ich