Goodbye - Meadowlark перевод на немецкий

Goodbye

It was raining leaves when I said goodbye
The Universe, it prized you from my hands
'Cause when somebody leaves and you don't know why
Spend all your days living in little lies
I was convinced you'd come back
Tell me that you miss me
But then again I always was a fool for you
I was convinced you'd fall back
On our history
God got me saying 'finally, finally'

Bye bye, goodbye
Bye bye, goodbye
Bye bye, goodbye
Bye bye, goodbye

South of the river
Thought it was me you'd choose
But that next winter
I left with King Street blues
I was convinced you'd come back
Tell me that you miss me
But then again I always was a fool for you
I was convinced you'd fall back
On our history
God got me saying 'finally, finally'
Bye bye, goodbye
Bye bye, goodbye
Bye bye, goodbye (to my favourite lie)
Bye bye, goodbye
Time, time, this time It changed my life
It changed my mind
Bye bye, goodbye

Auf Wiedersehen

Es regnete Blätter, als ich mich verabschiedete
Das Universum riss dich aus meinen Händen
Denn wenn jemand geht und du weißt nicht warum
Verbringst du all deine Tage in kleinen Lügen lebend
Ich war überzeugt, du würdest zurückkommen
Mir sagen, dass du mich vermisst
Aber andererseits war ich immer schon vernarrt in dich
Ich war überzeugt, du würdest zurückfallen
Auf unsere gemeinsame Geschichte
Gott, ich sage endlich, endlich

Tschüss, auf Wiedersehen
Tschüss, auf Wiedersehen
Tschüss, auf Wiedersehen
Tschüss, auf Wiedersehen

Südlich des Flusses
Dachte, du würdest mich wählen
Aber im nächsten Winter
Verließ ich dich mit dem King Street Blues
Ich war überzeugt, du würdest zurückkommen
Mir sagen, dass du mich vermisst
Aber andererseits war ich immer schon vernarrt in dich
Ich war überzeugt, du würdest zurückfallen
Auf unsere gemeinsame Geschichte
Gott, ich sage endlich, endlich
Tschüss, auf Wiedersehen
Tschüss, auf Wiedersehen
Tschüss, auf Wiedersehen (zu meiner Lieblingslüge)
Tschüss, auf Wiedersehen
Zeit, Zeit, dieses Mal hat sie mein Leben verändert
Sie hat meine Meinung geändert
Tschüss, auf Wiedersehen