Poor - Meaghan Smith перевод на русский

Poor

Baby don't weep no more
Cuz if i'm going down
The pig may be at our door
We'll get by somehow
I don't need no fancy clothes
To make me feel fine
It don't matter what I own
So long as you're mine

Rest your weary head
We ain't beaten yet

Baby we ain't poor
Baby we ain't poor
Baby we ain't poor

I don't need no mansion home
To get lost inside
There's no room to feel all alone
With you by my side
Let's go the self same road
In a dump of a car
And when it gives up the ghost
I'll be where you are

Rest your tired eyes
With the daybreak closely we'll be fine

Baby we ain't poor
Baby we ain't poor
Baby we ain't poor

La da da da da

Бедность

Милый, не плачь больше,
Ведь если я падаю,
Даже если нищета у порога,
Мы как-нибудь справимся.
Мне не нужна модная одежда,
Чтобы чувствовать себя хорошо.
Неважно, что у меня есть,
Пока ты мой.

Дай отдохнуть своей усталой голове,
Мы еще не побеждены.

Милый, мы не бедны,
Милый, мы не бедны,
Милый, мы не бедны.

Мне не нужен особняк,
Чтобы потеряться в нем.
Нет места для одиночества,
Когда ты рядом со мной.
Поедем по той же дороге
На развалюхе,
И когда она испустит дух,
Я буду там, где ты.

Дай отдохнуть твоим уставшим глазам,
С рассветом нам станет легче.

Милый, мы не бедны,
Милый, мы не бедны,
Милый, мы не бедны.

Ла-да-да-да-да.