Meak - Comme l'aigle - перевод текста песни на русский

Comme l'aigle - Meakперевод на русский




Comme l'aigle
Как орёл
Aujourd'hui je joue attaquant
Сегодня я играю нападающим
Mets-moi l'meilleur gardien dans les cages et moi j'le loberai salement
Поставь мне лучшего вратаря в ворота, и я грязно его перекину
Aujourd'hui je serai un aigle parce qu'un aigle n'évite pas l'orage mais il l'attaque frontalement
Сегодня я буду орлом, потому что орёл не избегает шторма, а атакует его в лоб
Aujourd'hui c'est good vibes donc à l'entrée je refuse les gens qui ne sont pas dans l'thème, Ok
Сегодня здесь хорошая атмосфера, так что на входе я отсеиваю людей не в теме, ок
Aujourd'hui je serai intransigeant
Сегодня я буду непреклонным
Il n'y a pas de place pour les excuses, la paresse et la flemme, Ok
Нет места отговоркам, лени и безделью, ок
Aujourd'hui j'suis déter'
Сегодня я заряжен
On fera le compte de mes victoires, non par centaine mais plutôt par million
Считать мои победы будем не сотнями, а миллионами
Aujourd'hui, moi, j'accélère
Сегодня я ускоряюсь
Pas d'penchant toxicomane mais j'aime appuyer sur le champignon
Не токсикоман, но люблю давить на газ
Contrôle technique en règle
Техосмотр в порядке
J'ai l'discernement dans l'coffre et de la sagesse dans l'moteur
В багажнике у меня различение, а в моторе мудрость
Je te l'ai dit, je serai un aigle
Я говорил тебе, я буду орлом
Je déploie mes ailes quand ça souffle, comme ça je prends de la hauteur
Я расправляю крылья, когда ветрено, так я набираю высоту
J'prends d'la hauteur
Я набираю высоту
Comme l'aigle, je prends d'la hauteur
Как орёл, я набираю высоту
Sagesse dans l'moteur
Мудрость в моторе
Vroum, vroum, sagesse dans l'moteur
Врум-врум, мудрость в моторе
Pas de RTT dans ce magasin
В этом магазине нет отгулов
Moi je distribue de l'amour à plein temps sans tenir compte de l'heure
Я раздаю любовь полный рабочий день, не считаясь со временем
Crayon et SM-58 en main, je donne un nouveau sens au terme microentrepreneur
С карандашом и SM-58 в руках я придаю новый смысл термину «микропредприниматель»
Quelques pépites sur la route
Немного самородков на пути
Pioche et pic dans la terre, faut charbonner, charbonner
Кирка и лопата в земле, надо пахать, пахать
Ils ne verront pas tout ce que ça coûte
Они не увидят, во что это обошлось
C'est le pic de l'iceberg... tu connais, tu connais
Это верхушка айсберга... ты знаешь, ты знаешь
Nouveau jour, nouvelle lecture, nouvelle page
Новый день, новое чтение, новая страница
Je renouvelle mes thèmes de méditation profonde à chaque réveil
Я обновляю темы для глубоких размышлений при каждом пробуждении
car je te l'ai dit, je serai un aigle et un aigle, ça mange que de la viande fraîche, pas les plats d'la veille
ведь я говорил тебе, я буду орлом, а орёл ест только свежее мясо, не вчерашние блюда
J'bats le doute en one-one
Я бью сомнение один на один
Je l'ai crossé tellement fort que tous ont vu son genou sur l'bitume
Я его так сильно обыграл, что все увидели его колено на асфальте
Au-dessus des vautours je plane, j'mets de la vie quand y'a de la mort et j'cloue le bec à ceux qui m'froissent les plumes
Над стервятниками я парю, вношу жизнь туда, где смерть, и затыкаю тех, кто мне портит перья
J'prends d'la hauteur
Я набираю высоту
Comme l'aigle, je prends d'la hauteur
Как орёл, я набираю высоту
Sagesse dans l'moteur
Мудрость в моторе
Vroum, vroum, sagesse dans l'moteur.
Врум-врум, мудрость в моторе.





Авторы: Matthieu Rahamefy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.