Voiture noire - Meak перевод на русский

Voiture noire

J'vois dans l'rétro qu'elle se rapproche, la grande voiture noire
C'est l'industrie qui veut que j'décroche à ses appels de phares
De peur qu'elle fonce et qu'elle me fauche, je reste dans mon couloir
Fenêtre ouverte et file de gauche, je trace ma propre histoire
Parce que je suis moi Suis-moi, suis-moi, suis-moi

La route encore un peu en chantier
Les roues bien sur le sol et les yeux sur le sentier
Ouais, j'suis pointilleux mais ça c'est pour mieux scintiller
Et quand j'veux me dépasser j'attends pas les lignes pointillées
J'ai pas les codes mais l'moteur toujours d'attaque
La mode conduit souvent les gens à côté d'la plaque
À fond la caisse dans l'désert, j'suis le rebel et le shérif
J'laisse les autres s'faire la guerre entre eux sur le périph'

J'vois dans l'rétro qu'elle se rapproche, la grande voiture noire
C'est l'industrie qui veut que j'décroche à ses appels de phares
De peur qu'elle fonce et qu'elle me fauche, je reste dans mon couloir
Fenêtre ouverte et file de gauche, je trace ma propre histoire
Parce que je suis moi Suis-moi, suis-moi, suis-moi

On m'a dit Matthieu signe en maison d'disque,
investis dans la presse sinon tu vas te prendre un mur
J'ai répondu que j'optais pour le fait-maison
puisque chacun sa vitesse et puis c'est chacun son allure
En feux de détresse, j'suis assuré par l'élite
Mon GPS capte au-dessus d'leurs satellites
Tout est pratique, moi j'suis guidé par le ciel
Non, il n'y a rien d'automatique car ma boîte est manuelle
Donc je m'adresse à toi, jeune artiste
qui veut s'frayer un chemin sur la piste
Fais gaffe à toi, souvent le marquage est faussé
Donc sois créatif et prends ta place sur la chaussée
N'écoute pas la grande voiture noire
Ne cède pas à la pression de gloire
On t'a menti, y'a jamais qu'une seule voie
Donc ralentis et fais ton truc à toi

J'vois dans l'rétro qu'elle se rapproche, la grande voiture noire
C'est l'industrie qui veut que j'décroche à ses appels de phares
De peur qu'elle fonce et qu'elle me fauche, je reste dans mon couloir
Fenêtre ouverte et file de gauche, je trace ma propre histoire
Parce que je suis moi Suis-moi, suis-moi, suis-moi

Чёрный автомобиль

Вижу в зеркале, что приближается, большой чёрный автомобиль
Это индустрия хочет, чтобы я свернул на её сигналы фар
Боюсь, что она понесёт и снесёт меня, поэтому я остаюсь в своей полосе
С открытым окном и по левой полосе, я прокладываю свою собственную историю
Потому что я — это я Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной

Дорога ещё немного в строительстве
Колёса прочно на земле, а глаза на пути
Да, я дотошный, но это чтобы лучше сиять
И когда я хочу себя превзойти, я не жду пунктирных линий
У меня нет кодов, но двигатель всегда готов
Мода часто ведёт людей не в ту сторону
На полной скорости в пустыне, я и бунтарь, и шериф
Я оставляю других вести войну между собой на периферии

Вижу в зеркале, что приближается, большой чёрный автомобиль
Это индустрия хочет, чтобы я свернул на её сигналы фар
Боюсь, что она понесёт и снесёт меня, поэтому я остаюсь в своей полосе
С открытым окном и по левой полосе, я прокладываю свою собственную историю
Потому что я — это я Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной

Мне сказали: «Маттье, подписывайся на лейбл,
инвестируй в прессу, иначе ты врежешься в стену»
Я ответил, что выбираю путь «сделай сам»,
ведь у каждого своя скорость, и у каждого свой стиль
В аварийных огнях, я застрахован элитой
Мой GPS ловит выше их спутников
Всё практично, но я ведом небом
Нет, здесь нет ничего автоматического, ведь моя коробка — ручная
Так что я обращаюсь к тебе, молодой артист,
который хочет проложить себе путь на трассе
Будь осторожен, часто разметка обманчива
Так что будь креативным и займи своё место на дороге
Не слушай большой чёрный автомобиль
Не поддавайся давлению славы
Тебе солгали, нет лишь одного пути
Так что сбавь скорость и делай своё дело

Вижу в зеркале, что приближается, большой чёрный автомобиль
Это индустрия хочет, чтобы я свернул на её сигналы фар
Боюсь, что она понесёт и снесёт меня, поэтому я остаюсь в своей полосе
С открытым окном и по левой полосе, я прокладываю свою собственную историю
Потому что я — это я Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной