Текст и перевод песни Meanwhile - All For the Taking

All For the Taking

My love is all for the taking,
At any given moment could be ours in the making
You could be my escape, oh my liberty
But could you be my night club and I'm tired of living
Baby after all, even unmentioned
Deservin' apprehension
That's why we never let our dizzy by the station
And soon I'll still be dreaming of you, I'll be I'll be
I'll still be dreaming of you, of you
And if your love is all for the taking,
May I be passed in line, it could be mine by the morning
Never been so afraid of history,
In the making every hook, every beat
It hasn't been any different, but baby
After all time changes everything
And love is not a children's game
I know you wait there and hope on your sleep over reason
And I am ready the two out of second guessing
Forever dreaming of you,
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
My love is all for the taking, on the tip of my tongue
When every ladder was shaking, I couldn't reach you at the bay
But baby you can pull anything, out of this mind
Forget the speeches, I'm speaking of ever before as if it's simple
The best ones makes us screaming
Sometimes these smoking mirrors make me feel invisible too
I'm only dreaming of you, of you, of you
I'm only dreaming of you, of you, of you
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
My love is all for the taking!
My love is all for the taking!

Всё для тебя

Моя любовь полностью в твоих руках,
В любой момент она может стать нашей
Ты могла бы стать моим спасением, моей свободой
Ты могла бы стать моим ночным клубом, а я так устал от этой жизни
Детка, в конце концов, даже несказанное
Заслуживает опасения
Вот почему мы никогда не позволяем себе терять голову на вокзале
И скоро я все еще буду мечтать о тебе, буду, буду
Я все еще буду мечтать о тебе, о тебе
И если твоя любовь полностью в моих руках,
Позволь мне пройти без очереди, она может стать моей к утру
Никогда еще не боялся истории так сильно,
В каждом моменте, в каждом ударе сердца
Всё осталось прежним, но, детка,
Ведь время меняет всё
И любовь — это не детская игра
Я знаю, ты ждешь там и надеешься на сон, а не на разум
А я готов покончить с сомнениями
Вечно мечтающий о тебе,
Готов ли я, готов ли я к любви
Готов ли я, готов ли я к любви
Моя любовь полностью в твоих руках, на кончике моего языка
Когда каждая лестница дрожала, я не мог добраться до тебя в бухте
Но, детка, ты можешь вытянуть всё из моих мыслей
Забудь о речах, я говорю о прошлом, как будто это так просто
Лучшие из нас заставляют кричать
Иногда эти дымные зеркала заставляют меня чувствовать себя невидимкой
Я лишь мечтаю о тебе, о тебе, о тебе
Я лишь мечтаю о тебе, о тебе, о тебе
Готов ли я, готов ли я к любви
Готов ли я, готов ли я к любви
Готов ли я, готов ли я к любви
Готов ли я, готов ли я к любви
Готов ли я, готов ли я к любви
Готов ли я, готов ли я к любви
Готов ли я, готов ли я к любви
Моя любовь полностью в твоих руках!
Моя любовь полностью в твоих руках!