Drowning - MeatSpady перевод на немецкий

Drowning

I'm going down
I cannot swim so I know it for certain that I'm gonna drown
Holding my breath but that ain't gonna help and I can't make a sound
Try to keep calm but I'm panicking I need some rescuing now
But who gonna help? Nobody guess I'm gone get it myself
It's like I work for my health
Nobody see me I'm stealth
All of the pain that I felt
Still I get put on the shelf
Guess it's the hand I was dealt
But I cannot fold
I just strap up like Girbaud
I just stand tall as a pole
This is the way that shit go
They say you know if you know well the one thing I know is I'm

I'm going off
No gps to direct like the rest and I know that I'm lost
Good at mathematics these checks don't add up but I'm paying the cost
I run away but it seem like my problems are never resolved
In fact they only evolve
Keep coming back they revolve
Russian roulette with this tre-eight revolve that's how I solve
Instead of just curing the cause
I put emotions on pause
Now I'm just numb to it all
Women say I'm immature young niggas think I'm the bull
I don't wanna do this no more
Put on a beat I just pour
That is what brings me allure
Caution it's wet on this floor from

What's going on?
Fighting these waves they crashing my body I'm losing my arms
Way too much stress on my chest I'm not smiling I'm losing my charm
Past due the mortgage cause I can't afford I'm losing my home
And that's not a bar some nights I sleep in the car
Prepping for losing it all
Only a few I can call
They got they own set of problems and I cannot solve em or give em no more
I check myself at door
Never let tears hit the floor
Sometimes it rains and it pours
Stop then start raining some more
Man I got trouble galore
Wonder what else is in store right now I'm

Am Ertrinken

Ich gehe unter
Ich kann nicht schwimmen, also weiß ich sicher, dass ich ertrinken werde
Ich halte den Atem an, aber das wird nicht helfen, und ich kann keinen Laut von mir geben
Ich versuche, ruhig zu bleiben, aber ich gerate in Panik, ich brauche jetzt Rettung
Aber wer wird helfen? Niemand, schätze, ich muss es selbst schaffen
Es ist, als würde ich für meine Gesundheit arbeiten
Niemand sieht mich, ich bin unsichtbar
All der Schmerz, den ich fühlte
Trotzdem werde ich ins Regal gestellt
Ich schätze, das ist das Blatt, das mir ausgeteilt wurde
Aber ich kann nicht aufgeben
Ich schnalle mich einfach an wie Girbaud
Ich stehe einfach aufrecht wie eine Stange
So läuft das nun mal
Sie sagen, man weiß es, wenn man es weiß, nun, das Einzige, was ich weiß, ist, ich bin...

Ich drehe durch
Kein GPS, um mich zu leiten, wie die anderen, und ich weiß, dass ich verloren bin
Gut in Mathematik, diese Schecks stimmen nicht überein, aber ich zahle den Preis
Ich laufe weg, aber es scheint, als ob meine Probleme nie gelöst werden
Tatsächlich entwickeln sie sich nur weiter
Sie kommen immer wieder, sie drehen sich
Russisches Roulette mit diesem 38er-Revolver, so löse ich das
Anstatt einfach die Ursache zu beheben
Ich stelle Emotionen auf Pause
Jetzt bin ich einfach taub für alles
Frauen sagen, ich sei unreif, junge Typen halten mich für den Bullen
Ich will das nicht mehr machen
Lege einen Beat auf, ich schenke einfach ein
Das ist es, was mich anzieht
Vorsicht, es ist nass auf diesem Boden, von...

Was ist los?
Ich kämpfe gegen diese Wellen, sie schlagen auf meinen Körper, ich verliere meine Arme
Viel zu viel Stress auf meiner Brust, ich lächle nicht mehr, ich verliere meinen Charme
Die Hypothek ist überfällig, weil ich sie mir nicht leisten kann, ich verliere mein Zuhause
Und das ist keine Metapher, manche Nächte schlafe ich im Auto
Ich bereite mich darauf vor, alles zu verlieren
Es gibt nur wenige, die ich anrufen kann
Sie haben ihre eigenen Probleme, und ich kann sie nicht lösen oder ihnen mehr geben
Ich kontrolliere mich an der Tür
Ich lasse niemals Tränen auf den Boden fallen
Manchmal regnet es und es schüttet
Hört auf, fängt dann an, noch mehr zu regnen
Mann, ich habe eine Menge Ärger
Ich frage mich, was noch auf mich zukommt, im Moment bin ich...