Текст и перевод песни MeatSpady - Most of Me

Most of Me

How the fuck you pose to live life with a conscious
Yourself telling yourself shit which is nonsense
Then you get to talking to yourself like I got this
To realize you respond to your own fucking responses
Maybe it's just me maybe I'm fucked up
Or maybe it's just me only I lucked up
See everybody got a story it's just a matter of
Who gone listen to the shit cause everybody not worried
But how can you blame em? They got they own bullshit
And ya problems just adding on more shit
So how far you willing to go before you force it
Story of my life for the vise or the versa
But y'all don't understand like my verses in cursive
I curse at everybody who say I should stop cursing
(Shut the fuck up)
My only joy is pain I'm better off hurting
But everything I live for I die for
It's hard to understand when you dying to live
Apologize if these bars going over your head
Then again no I don't cause I ain't rapping for kids but
Speaking of kids I pay for mines monthly
I guess my baby mom felt my something wasn't nothing
Truth be told she bitter I ain't fucking with her
(I ain't fucking with her)
Using my kids to treat me like a sucker nigga
Look how the chips fall
I went from having your face on my shirt
To kicking your stupid ass out my car
Kids in the back screaming please stop fighting
She was Chung Li I was feeling like Byson
If she was Robin Givens I was fin to be Tyson
Yelling in my ear disrespecting my license
It was only one way for her to stay alive
(One way)
So I left her right on the shoulder of 95
To my daughter and my son I apologize
(Sorry y'all)
Cause they seen superman with fire in his eyes
Til this day that still hurt my heart
I never wanted them to see daddy play that part
Never wanted them to hear daddy say bad words
Or constantly have to hear daddy be at work
Daddy never got time have to be that jerk
Maybe they'll understand when they older
Raising royalty but train mines like soldiers
(Atten hut)
Try to do my best while I'm coherent
Only to realize that it's no such thing as good parents
Whichever route you choose you'll see it's a lose lose
By the time they choose crews you wishing you choose cruise
Or coast slow it down them kids too old now
So it's shoulda coulda wish I knew what I know now
(Damn)
Some say I lack consistency (what)
Which to me was whole entire mystery (what)
Until I took the time out to look and see
That they ain't seeing me the way I'm seeing me
Im looking for the puzzle it's a missing piece
Looking for my heart and that's a missing piece
Or maybe it's just missing peace
Your better half will push they insecurities upon you
Misery love company so that's the mind do
For the longest I ain't care what people thought about me (nah)
Then the ones I cared for had bad thoughts about me (why?)
Figured I change it, I tried to give em what they really wanted
Thinking they'd be happy with rearrangement
But all the rearranging to them was entertainment
And satisfying others brought my soul to enslavement
(Real shit)
Icy is tatted on me thats engravement
Thinking theses the niggas Imma go to the grave with (nah)
Dame and Bank the only niggas I'm the same with
Them other niggas I don't slang, hang or bang with (fuck em)
Surprised by they disguise nah this is amazement

When I talk to Toya I just wanna cry
She believe I'm the reason that she alive
And the raps that I spit is why she survived
I ain't even one slice of this whole pie
I can't imagine how you feel dog (how you feel dog)
I just know that shit is real dog (shit is real dog)
Sometimes I be reminiscing
Like who would think that you would have a brain aneurysm
I can't fathom how you do it on your own
From being the back bone to feeling like you alone
I never know what to say so I don't answer the phone
Hearing you in that state is something I can't condone
That's a catch 22 cause it's selfish to you
But to me I need me more than you ever knew
(Real shit)
Empty cups don't share water
And a man with a dime can't spare quarters
Fucked up but it's reality
Life is too short to be worried about who lied to me
Or waiting for the accused to issue an apology
Or holding all the pain I feel here inside of me
Call myself dealing with it knowing I'm just bottling
When shaken like a soda you explode on who swallowing
(Thats real shit)
Or you open it on your own
Realizing you all alone
No contacts to phone
Gun side of the dome
Children probably at home
Neither wife concerned
How long fore anybody had known that you was gone
(That you was gone, you was gone, you was gone)
Taking my own life will probably make things right
Then I can my see the kids and me and they mom won't fight
Maybe Tas and Zeez will meet and get along
Maybe not but the idea sound good in a song
Sick and tired of being sick and tired
Fuck that I'm just tired of being tired
Tired of just trying eyeing and not buying
Working to take care of ungrateful ass liars
Whenever you fall short they sure to highlight it
Whenever you bring good it's sure to get slighted
Temptation all in your face you expected to fight it
No credit for seeing apples and never trying to bite it
Life easy cause you're a man it's hard because they not
If we all played our roles we can all be on top
If you don't see the bigger picture you another lost nigga
Somebody gotta be found I can't be lost witcha

La plupart de moi

Comment diable peux-tu vivre ta vie avec une conscience,
Alors que tu te dis des conneries qui n'ont aucun sens ?
Puis tu te retrouves à te parler comme si tu gérais,
Pour réaliser que tu réponds à tes propres putains de réponses.
Peut-être que c'est juste moi, peut-être que je suis foutu,
Ou peut-être que c'est juste moi, le seul à avoir eu cette chance.
Tout le monde a une histoire, c'est juste une question de savoir
Qui va écouter cette merde, parce que tout le monde s'en fout.
Mais comment leur en vouloir ? Ils ont leurs propres conneries à gérer,
Et tes problèmes ne font qu'en rajouter.
Alors jusqu'où es-tu prêt à aller avant de forcer le destin ?
L'histoire de ma vie : l'étau ou le vice-versa.
Mais vous ne comprenez pas, comme mes vers en cursive.
J'insulte tous ceux qui me disent d'arrêter de jurer.
(Ferme ta gueule)
Ma seule joie, c'est la douleur, je suis mieux quand je souffre.
Mais tout ce pour quoi je vis, j'en meurs.
C'est difficile à comprendre quand tu meurs d'envie de vivre.
Je m'excuse si ces paroles te passent au-dessus de la tête.
Enfin non, je ne m'excuse pas, je ne rappe pas pour les enfants, mais
En parlant d'enfants, je paie pour les miens tous les mois.
Je suppose que la mère de mes enfants pensait que mon truc n'était rien.
À vrai dire, elle est amère parce que je ne la calcule pas.
(Je ne la calcule pas)
Elle utilise mes enfants pour me traiter comme un idiot.
Regarde comment les choses tournent.
Je suis passé du fait d'avoir ton visage sur mon t-shirt
À te foutre ton stupide cul hors de ma voiture.
Les enfants à l'arrière criaient : "S'il vous plaît, arrêtez de vous battre !"
Elle était Chun-Li, je me sentais comme Bison.
Si elle était Robin Givens, j'étais sur le point d'être Tyson.
Elle me hurlait dans les oreilles, manquant de respect à mon permis.
Il n'y avait qu'une seule façon pour qu'elle reste en vie.
(Une seule façon)
Alors je l'ai laissée sur le bas-côté de la 95.
À ma fille et à mon fils, je vous présente mes excuses.
(Désolé les enfants)
Parce qu'ils ont vu Superman avec le feu dans les yeux.
Aujourd'hui encore, ça me fait mal au cœur.
Je n'ai jamais voulu qu'ils me voient jouer ce rôle.
Je n'ai jamais voulu qu'ils m'entendent dire des gros mots
Ou qu'ils soient constamment obligés de m'entendre travailler.
Papa n'a jamais le temps, il doit être ce connard.
Peut-être qu'ils comprendront quand ils seront plus grands.
J'élève des rois, mais je les entraîne comme des soldats.
(Garde à vous !)
J'essaie de faire de mon mieux quand je suis cohérent,
Pour finalement réaliser qu'il n'existe pas de bons parents.
Quelle que soit la voie que tu choisis, tu verras que c'est perdant-perdant.
Au moment où ils choisissent leurs fréquentations, tu voudrais avoir choisi des croisières
Ou la côte, ralentir, ces enfants sont trop vieux maintenant.
Alors c'est "j'aurais dû, j'aurais pu", j'aimerais savoir ce que je sais maintenant.
(Merde)
Certains disent que je manque de constance (quoi ?)
Ce qui était pour moi un mystère total (quoi ?)
Jusqu'à ce que je prenne le temps de regarder et de voir
Qu'ils ne me voient pas comme je me vois.
Je cherche le puzzle, c'est une pièce manquante.
Je cherche mon cœur, et c'est une pièce manquante.
Ou peut-être que c'est juste la paix qui manque.
Ta moitié va projeter ses insécurités sur toi.
Le malheur aime la compagnie, c'est ce que fait l'esprit.
Pendant longtemps, je me fichais de ce que les gens pensaient de moi (non).
Puis ceux à qui je tenais ont eu de mauvaises pensées sur moi (pourquoi ?).
J'ai pensé que je pouvais changer, j'ai essayé de leur donner ce qu'ils voulaient vraiment.
Je pensais qu'ils seraient heureux avec un réarrangement.
Mais tout ce réarrangement n'était pour eux qu'un divertissement.
Et satisfaire les autres a réduit mon âme en esclavage.
(C'est vrai)
"Glacial" est tatoué sur moi, c'est gravé.
Je pensais que c'étaient les gars avec qui j'allais mourir (non).
Dame et Bank sont les seuls avec qui je suis pareil.
Ces autres gars, je ne traîne pas, je ne sors pas, je ne couche pas avec (qu'ils aillent se faire foutre).
Surpris par leur déguisement, non, c'est de l'étonnement.

Quand je parle à Toya, j'ai juste envie de pleurer.
Elle croit que je suis la raison pour laquelle elle est en vie.
Et que les raps que je crache sont la raison pour laquelle elle a survécu.
Je ne suis même pas une part de ce gâteau.
Je ne peux pas imaginer ce que tu ressens, mec (ce que tu ressens, mec).
Je sais juste que c'est réel, mec (c'est réel, mec).
Parfois, je me remémore.
Genre, qui aurait cru que tu aurais un anévrisme cérébral ?
Je n'arrive pas à concevoir comment tu fais ça toute seule.
D'être la colonne vertébrale à te sentir seule.
Je ne sais jamais quoi dire alors je ne réponds pas au téléphone.
T'entendre dans cet état est quelque chose que je ne peux pas cautionner.
C'est un cercle vicieux parce que c'est égoïste pour toi,
Mais pour moi, j'ai besoin de moi plus que tu ne l'as jamais su.
(C'est vrai)
Les coupes vides ne partagent pas l'eau,
Et un homme avec dix cents ne peut pas se permettre de donner des pièces.
C'est dégueulasse, mais c'est la réalité.
La vie est trop courte pour s'inquiéter de savoir qui m'a menti
Ou attendre que l'accusé présente des excuses
Ou garder toute la douleur que je ressens ici à l'intérieur de moi.
Je me dis que je gère, sachant que je ne fais qu'enfouir.
Quand on te secoue comme un soda, tu exploses sur celui qui avale.
(C'est la vérité)
Ou tu l'ouvres toi-même.
Réalisant que tu es tout seul.
Aucun contact à appeler.
Le fusil sur la tempe.
Les enfants probablement à la maison.
Ni femme inquiète.
Combien de temps avant que quelqu'un ne sache que tu étais parti ?
(Que tu étais parti, que tu étais parti, que tu étais parti)
Mettre fin à mes jours arrangerait probablement les choses.
Alors je pourrais voir les enfants, et moi et leur mère, on ne se battrait plus.
Peut-être que Tas et Zeez se rencontreraient et s'entendraient bien.
Peut-être pas, mais l'idée sonne bien dans une chanson.
Marre d'en avoir marre.
Putain, j'en ai juste marre d'être fatigué.
Marre de juste essayer, de regarder et de ne pas acheter.
Travailler pour prendre soin de menteurs ingrats.
Chaque fois que tu échoues, ils ne manquent pas de le souligner.
Chaque fois que tu apportes du bien, c'est sûr qu'on le néglige.
La tentation est devant toi, on attend de toi que tu la combattes.
Aucun mérite à voir des pommes et à ne jamais essayer d'y goûter.
La vie est facile parce que tu es un homme, c'est dur parce qu'elles ne le sont pas.
Si on jouait tous nos rôles, on pourrait tous être au top.
Si tu ne vois pas la situation dans son ensemble, tu n'es qu'un autre négro perdu.
Quelqu'un doit être retrouvé, je ne peux pas être perdu avec toi.