Mecal - Escribir Es Sentir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mecal - Escribir Es Sentir




Escribir Es Sentir
Писать - Значит Чувствовать
Están minúsculo el músculo que uso para crear
Настолько малы мускулы, что я использую для создания
Vínculos entre individuos voy rompiendo escrúpulos
Связей между людьми, я разрушаю сомнения
De dos en dos en un compás creando un círculo
По двое в такт, создавая круг
Se desplazan mis rimas más rápida que un vehículo
Мои рифмы мчатся быстрее автомобиля
Lo que consumo no es humo si no insumo de
То, что я потребляю, не дым, а стимул
Inteligencia que hace que mi presencia atraiga tu conciencia
Интеллекта, который заставляет мое присутствие привлекать твое сознание
Impertinencia es carencia de cualidad,
Наглость это недостаток качества,
Sinónimo de soledad o pérdida de facultad ¡ah ya!
Синоним одиночества или потери способностей, ага!
Es un placer tomar el lápiz bien tranqui' con
Какое удовольствие взять карандаш, спокойно,
Una base que hace que pase y arrase con mi stan by
С битом, который позволяет мне пройти и смести все на своем пути
Abrí las piernas de mi mascota mientras mi
Я раздвинул лапки моей кошечки, пока мой
Lengua le practica sexo oral dejándola en stan by
Язык делал ей кунилингус, оставляя ее в режиме ожидания
Oooaah dejándola en stan by, oooaah eeh
Оооах, оставляя ее в режиме ожидания, oooах, эээ
Tome una pausa por causa de mi deseo,
Сделал паузу из-за своего желания,
El placer inteso de'te lienzo nubla lo que veo
Интенсивное удовольствие от твоего холста затуманивает то, что я вижу
Soy un muso que abusa de musa en recreo,
Я муза, которая злоупотребляет музой на перерыве,
Mientras creo que recreo un espacio con lo que leo
Пока я думаю, что воссоздаю пространство тем, что читаю
Mantengo el tacto compacto con estos bordes
Я сохраняю плотный контакт с этими краями
Mientras los acordes de este piano mi cuerpo absorbe
Пока аккорды этого пианино поглощает мое тело
Rompiendo amígdalas mido las salibas que hasta
Разрывая миндалины, я измеряю слюну, которая даже
Ven sílabas, si la vas a escuchar mejor disfrútala
Видит слоги, если ты собираешься это слушать, лучше наслаждайся
Siempre disfruto lo fruto de mi trasnocho
Я всегда наслаждаюсь плодами своих бессонных ночей
Más cuando me salen ocho compás y la paso súper
Особенно когда у меня получается восемь тактов, и я чувствую себя супер
Siento que nutre la custre alma que llevo
Я чувствую, как это питает мою скромную душу
Mis dedos piden relevo contra verso tan ilustres
Мои пальцы просят передышки от столь блистательных стихов
Este manuscrito que he escrito es como una biblia
Эта рукопись, которую я написал, как Библия
Que convierte los oyentes en creyentes y en mi familia
Которая превращает слушателей в верующих и в мою семью
Cada cabeza que persive estos esquiles
Каждая голова, которая воспринимает эти строки
Presiento que serán miles que gritan Mecal escribe
Я предчувствую, что их будут тысячи, кричащие: "Mecal, пиши!"
Por eso converso con versos diversos que te
Поэтому я говорю разными стихами, которые тебя
Contagian derrame dejadme llamarlo hemorrapgia'
Заражают излиянием, позволь мне назвать это кровотечением
Rimas erectan fecundan dentro de pieles
Рифмы возбуждают, оплодотворяют внутри кожи
Multiplicando sus genes para generar nostalgia
Умножая свои гены, чтобы породить ностальгию
Me encanta hacer malabares con singulares
Мне нравится жонглировать уникальными
Frases, pasar a otra fase, causar defase en tu narice
Фразами, переходить на другую фазу, вызывать головокружение в твоем носу
Ver que tu piel se erise, tu mente se frice',
Видеть, как твоя кожа покрывается мурашками, твой разум трется,
Tus ojos se nublen y pregunten: ¿cómo yo lo hice?
Твои глаза затуманиваются и спрашивают: "Как я это сделал?"
Escribir es sentir cada página
Писать значит чувствовать каждую страницу
Fluir, mascota y lápiz es lo que elegí yo
Течь, питомец и карандаш вот что я выбрал
Al escribir yo descubrí una nueva forma
Пиша, я открыл новый способ
De vivir, mascota y lápiz es lo que elegí yo
Жить, питомец и карандаш вот что я выбрал
Escribir es sentir cada página
Писать значит чувствовать каждую страницу
Fluir, mascota y lápiz es lo que elegí yo
Течь, питомец и карандаш вот что я выбрал
Al escribir yo descubrí una nueva forma
Пиша, я открыл новый способ
De vivir, mascota y lápiz es lo que elegí yo
Жить, питомец и карандаш вот что я выбрал
Oooaah, es lo que elegí yooo... Y maná' es lo que elegí yo
Оооах, это то, что я выбрал... И мана это то, что я выбрал
Wooow! Es lo que elegí yo
Вау! Это то, что я выбрал





Авторы: Isaac Elias Sanchez Camilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.