Mecal - Mi Solucion - перевод текста песни на французский

Mi Solucion - Mecalперевод на французский




Mi Solucion
Ma Solution
La humanidad nació y venció lo que aconteció en el tiempo
L'humanité est née et a surmonté ce qui s'est passé dans le temps
Haciéndose capaz de dominar la faz y los cimientos
Devenant capable de dominer la surface et les fondations
Fueron cientos los sedientos de poder, amor y gloria
Des centaines de personnes ont eu soif de pouvoir, d'amour et de gloire
Más millones que lucharon buscando falsas victorias
Mais des millions ont lutté en quête de fausses victoires
Son notorias las migajas que encajan con el presente
Les miettes qui s'emboîtent dans le présent sont flagrantes
La historia y memorias que moran en nuestra mente
L'histoire et les souvenirs qui habitent notre esprit
Lo mismo de siempre, engaños, manipulación
La même chose que toujours, tromperies, manipulation
Para que la gente camine sin rumbo y sin dirección
Pour que les gens marchent sans direction et sans direction
Hágase la luz para quien cree en Jesús o en alguna explosión
Que la lumière se fasse pour ceux qui croient en Jésus ou en une explosion
Lo importante es que nos amemos con corazón
L'important est que nous nous aimions avec le cœur
Usemos la razón para anticipar nuestros actos
Utilisons la raison pour anticiper nos actes
Aunque la religión y el ateísmo sean contrario
Même si la religion et l'athéisme sont contraires
Paremos diario el calvario que varios pasan
Arrêtons quotidiennement le calvaire que beaucoup endurent
Todos somos seres vivos sin importar nuestra raza
Nous sommes tous des êtres vivants, quelle que soit notre race
Hagamos eco para cuidar nuestro ecosistema
Faisons écho pour prendre soin de notre écosystème
Unamos fuerzas para combatir contra los problemas
Unissons nos forces pour lutter contre les problèmes
Olvidemos el pasado, luchemos en el presente
Oublions le passé, luttons dans le présent
Para que el futuro no sea tan oscuro y negligente
Pour que l'avenir ne soit pas si sombre et négligent
Que las diferencias se conviertan en equidad
Que les différences se transforment en équité
Para que nuestra esencia no se recuerde por maldad
Pour que notre essence ne soit pas rappelée par la méchanceté
Basta ya de tantas teorías y tradiciones
Assez de ces théories et traditions
Que solo han traído un nido de angustias y decepciones
Qui n'ont apporté qu'un nid d'angoisses et de déceptions
Confusiones culpables de grandes catástrofes
Confusions coupables de grandes catastrophes
Creadas por apóstoles para que se maten por fe
Créées par des apôtres pour qu'ils se tuent par la foi
Hay que entender que la vida es un gran regalo
Il faut comprendre que la vie est un grand cadeau
No se trata de vivirla ni buscar significado
Il ne s'agit pas de la vivre ni de rechercher un sens
Es ser mejor humano sin importar nuestro color
C'est être un meilleur humain, quelle que soit notre couleur
Más que el rojo carmesí encima de un gran corazón
Plus que le rouge carmin au-dessus d'un grand cœur
Esta es mi solución ya que este mundo no es eterno
C'est ma solution car ce monde n'est pas éternel
Y lo más injusto es sentirse a gusto en este infierno
Et le plus injuste est de se sentir à l'aise dans cet enfer
Esta es mi solución para quien nace tras de mi
C'est ma solution pour ceux qui naissent après moi
Alcance a discernir entre la falsedad y lo sincero
Parviens à discerner entre le faux et le sincère
Esta es mi solución, una opinión y nada más
C'est ma solution, une opinion et rien de plus
Un llamado de paz para aquellos que están en discusión
Un appel à la paix pour ceux qui sont en discussion
Esta es mi solución, una fracción de mis deseos
C'est ma solution, une fraction de mes désirs
Pa que los humanos paren de ser esclavos y reos
Pour que les humains cessent d'être des esclaves et des accusés
Esta es mi solución...
C'est ma solution...
Esa es mi solución
C'est ma solution
Pensar más con la cabeza usando un poco el corazón
Penser plus avec la tête en utilisant un peu le cœur





Авторы: Isaac Elias Sanchez Camilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.