Текст и перевод песни Mecal - Soy

Soy

Despierto más de lo normal ya no parezco el mismo
Sin cafeína en mi organismo
Mis madrugadas se diluyen entre el surrealismo
Entre musas y espejismos
Despierto más de lo normal ya no parezco el mismo
Sin cafeína en mi organismo
Mis madrugadas se diluyen entre el surrealismo
Entre musas y espejismos
Mis latidos. Van al tiempo de las bases
Danzo con mis pasos evitando los impases
Quieres las paces?, pues no pases
Mejor piensa bien antes de hacer lo que haces
Todo cálculo... carente de un ábaco
Álgebras mentales que evitan equivocarse
Aguanto el dolor. tengo mi método
Sacar lo mejor de lo peor para sumarse
Pueden odiarme, pueden restarse
Si no aporto ideas frente a sus triviales diálogos
Conocí el arte y sus envases
Por eso mis frases de mi alma son un prólogo
Siempre ignoró los... temas más sonoros de hoy
Que a mi oreja... a veces llegan a acercarse
Yo no voy de Fiestón de rumbas ni vacilon soy la oveja
Que la reja llego a saltarse
Pueden alimentarse
No de mi lana sino de las proteínas que mi carne les emana
Mis semanas un laberinto de objetivos
Follando musas en un bucle indefinido
Unido al hip hop...
Recuerdo cuando mis piernas por esas curvas decidieron inclinarse
Solo fue el ritmo lo que atrapó a un curioso niño
Que de un calabozo quería escaparse
Momentos vividos
Son el detonante para que un cantante te cante sobre su historia
Hechos fatídicos
Que te carcome la existencia donde sólo el arte cura lo que agobia
Busco el intervalo. donde mi glándula pineal me lleve al portal
Donde suele asomarse
He visto incrédulos
Que se conforman con saber las pocas cosas que llegaron a enseñarles
Consciente de mis dotes
Quien no te diga que en ti note alguno no es razón... para menospreciarse
Sigo buscando el norte. ya que en la vida el que anda sin rumbo
Solo le queda desviarse
Mis sentimientos. los tengo dividido en cajas mentalmente que no pueden destaparse
Con el conocimiento y un conjunto de adjetivos. logran en tu alma adentrarse...
Hay que mirarse. más al espejo con un ojo crítico y los defectos señalarse
Hay que limpiarse. el corazón hasta con un dentífrico antes de amigo usted llamarse
Hermético cerrado y frío amante de las noches los bonches no son lo mío
Sonrió oyendo un sample la musa fluye cual río olvido lo que escribo - escribo lo que no olvido
Un autodidacta que desde que data la fecha sigo siendo el mismo que trata de capacitarse
Tengo la idea estrecha de no Rapear al menos que lo sienta no soy del que suele aventarse
Soy... el otro feo del salón, siempre 70 de 100 fue mi calificación
Ninguna medalla... destacado en no dar la talla pero con un Don... el de por vencido no darse
Escucho rap solo que pueda meditarse algunos para el alma ducharse
Me despierto pensando en un Beat al cepillarme en que voy a grabarme
Mi orejas ya no pueden saturarse
Observó. aquellos cuervos que me miran esperando que caiga para lanzarse
A los cerdos. que entre su barro. apuntan a lo que narro tratando de ensuciarme
Advierto. que lo que sea que te dediques si eres bueno alguien de ti va burlarse
Lo cierto que ya encontré la clave para que mis pasos ya nadie pueda bloquearme
Sonámbulo por hobbie, vivo en mi jodida cabeza imaginando un lobby
Lo que no me interesa pasa a un archivo inmóvil, solo pendiente de mi mundo nunca de un móvil
Agarro el boli como espada Obi Wan Kenobi, disciplinado de la hoja como un shinobi
Me relaciono en esta aldea solo con mis homies, Cagandonos en el hokage que nos roba el Money
Despierto más de lo normal ya no parezco el mismo
Sin cafeína en mi organismo
Mis madrugadas se diluyen entre el surrealismo
Entre musas y espejismos
Despierto más de lo normal ya no parezco el mismo
Sin cafeína en mi organismo
Mis madrugadas se diluyen entre el surrealismo
Entre musas y espejismos

Я

Просыпаюсь раньше обычного, я уже не тот,
Без кофеина в моём организме.
Мои рассветы растворяются в сюрреализме,
Между музами и миражами.
Просыпаюсь раньше обычного, я уже не тот,
Без кофеина в моём организме.
Мои рассветы растворяются в сюрреализме,
Между музами и миражами.
Мои удары сердца... бьются в ритме баса,
Танцую, мои шаги избегают фальши.
Хочешь мира? Тогда не лезь,
Лучше подумай, прежде чем делать то, что делаешь.
Каждый расчёт... лишён счётов,
Умственная алгебра, которая помогает избежать ошибок.
Терплю боль. У меня есть свой метод:
Извлекать лучшее из худшего, чтобы прибавить к себе.
Могут ненавидеть меня, могут отнимать от себя,
Если я не предлагаю идей перед их банальными диалогами.
Я познал искусство и его оболочки,
Поэтому мои фразы из моей души — это лишь пролог.
Я всегда игнорирую... самые звучные темы сегодняшнего дня,
Которые к моему уху... иногда пытаются приблизиться.
Я не хожу на вечеринки, не гуляю, не веселюсь, я — овца,
Которая перепрыгнула через ограду.
Могут питаться,
Не моей шерстью, а белками, которые исходят из моей плоти.
Мои недели — лабиринт целей,
Трахаю муз в бесконечном цикле.
Связанный с хип-хопом...
Помню, как мои ноги решили склониться перед этими ритмами.
Это был всего лишь ритм, который захватил любопытного мальчишку,
Который хотел сбежать из темницы.
Прожитые моменты
— детонатор для того, чтобы певец спел тебе свою историю.
Роковые события,
Которые разъедают существование, где только искусство исцеляет то, что тяготит.
Ищу интервал, где моя шишковидная железа приведет меня к порталу,
Где она обычно появляется.
Я видел скептиков,
Которые довольствуются знанием тех немногих вещей, которым их научили.
Осознавая свои таланты,
Тот, кто не скажет тебе, что заметил в тебе что-то, не повод... умалять себя.
Я продолжаю искать север, ведь в жизни тому, кто блуждает без цели,
Остаётся только сбиться с пути.
Мои чувства... я храню их в ментальных коробках, которые нельзя открыть.
Со знанием и набором прилагательных, им удается проникнуть в твою душу...
Нужно смотреть... на себя в зеркало критическим взглядом и отмечать недостатки.
Нужно чистить... сердце, даже зубной пастой, прежде чем называть себя другом.
Замкнутый, холодный, любитель ночей, тусовки — не моё.
Улыбаюсь, слушая сэмпл, муза течёт, как река, забываю, что пишу — пишу то, что не забываю.
Самоучка, который с той самой даты остаюсь тем же, кто старается совершенствоваться.
У меня есть твёрдое намерение не читать рэп, если я этого не чувствую, я не из тех, кто бросается в омут с головой.
Я... тот самый уродец из класса, всегда 70 из 100 была моя оценка.
Ни одной медали... выдающийся в несоответствии стандартам, но с даром... не сдаваться.
Слушаю рэп, только тот, под который можно медитировать, некоторые — чтобы очистить душу.
Просыпаюсь, думая о бите, чистя зубы, о том, что буду записывать.
Мои уши уже не могут перегружаться.
Наблюдаю... за теми воронами, которые смотрят на меня, ожидая, когда я упаду, чтобы наброситься.
На свиней... которые в своей грязи... указывают на то, что я рассказываю, пытаясь испачкать меня.
Предупреждаю, что чем бы ты ни занимался, если ты хорош, кто-то будет над тобой смеяться.
Правда в том, что я уже нашел ключ, чтобы никто не смог блокировать мои шаги.
Лунатик по прихоти, живу в своей чёртовой голове, представляя себе лобби.
То, что меня не интересует, перемещается в неподвижный архив, я слежу только за своим миром, а не за мобильным.
Беру ручку, как меч Оби Ван Кеноби, дисциплинированный мастер клинка, как шиноби.
В этой деревне я общаюсь только со своими друзьями, насрав на Хокаге, который крадёт наши деньги.
Просыпаюсь раньше обычного, я уже не тот,
Без кофеина в моём организме.
Мои рассветы растворяются в сюрреализме,
Между музами и миражами.
Просыпаюсь раньше обычного, я уже не тот,
Без кофеина в моём организме.
Мои рассветы растворяются в сюрреализме,
Между музами и миражами.