Текст и перевод песни Mecano - Este Chico Es una Joya

Ya son las 8 y 10
Tienes que ir a estudiar,
Pero antes de salir
Tu cuarto has de arreglar.

No olvides que al volver
La compra has de traer:
El pan y el perejil
Y un poco de azafrán.

Este chico es una joya,
Nadie me lo va a quitar;
Hace todo lo de casa
Y le da tiempo a estudiar.

Este chico es una joya,
Nadie me lo va a quitar;
Hace todo lo de casa
Y le da tiempo a estudiar.

Y ya no puedo más,
Y ya no puedo más.

Y tienes coser,
Y tienes que planchar;
Y tienes que poner
Más cosas a lavar.

Y no entiendo por qué
Tuvo esa reacción;
Le fui a despertar
Y me tiró un jarrón.

Este chico es una joya,
Nadie me lo va a quitar;
Hace todo lo de casa
Y le da tiempo a estudiar.

Este chico es una joya,
Nadie me lo va a quitar;
Hace todo lo de casa
Y le da tiempo a estudiar.

Y ya no puedo más,
Y ya no puedo más,
Y ya no puedo más,
Y ya no puedo más.

Este chico es una joya,
Nadie me lo va a quitar;
Hace todo lo de casa
Y le da tiempo a estudiar.

Este chico es una joya,
Nadie me lo va a quitar;
Hace todo lo de casa
Y le da tiempo a estudiar.

Este chico es una joya,
Nadie me lo va a quitar;
Hace todo lo de casa
Y le da tiempo a estudiar.

Este chico es una joya,
Nadie me lo va a quitar;
Hace todo lo de casa
Y le da tiempo a estudiar.

Este chico es una joya,
Nadie me lo va a quitar;
Hace todo lo de casa
Y le da tiempo a estudiar.

Este chico es una joya...

Уже 8 и 10
Вы должны пойти учиться
Но перед отъездом
Ты должен починить свою комнату.

Не забывай, что когда ты вернешься
Покупку необходимо принести:
хлеб и петрушка
И немного шафрана.

Этот парень - жемчужина...
Никто не отнимет его у меня;
делает все дома
И это дает вам время для учебы.

Этот парень - жемчужина...
Никто не отнимет его у меня;
делает все дома
И это дает вам время для учебы.

И я больше не могу
И я больше не могу

А шить надо
И вы должны гладить;
и вы должны поставить
Больше вещей для стирки.

И я не понимаю, почему
У него была такая реакция;
я пошел будить его
И бросил мне вазу.

Этот парень - жемчужина...
Никто не отнимет его у меня;
делает все дома
И это дает вам время для учебы.

Этот парень - жемчужина...
Никто не отнимет его у меня;
делает все дома
И это дает вам время для учебы.

И я больше не могу
И я больше не могу
И я больше не могу
И я больше не могу

Этот парень - жемчужина...
Никто не отнимет его у меня;
делает все дома
И это дает вам время для учебы.

Этот парень - жемчужина...
Никто не отнимет его у меня;
делает все дома
И это дает вам время для учебы.

Этот парень - жемчужина...
Никто не отнимет его у меня;
делает все дома
И это дает вам время для учебы.

Этот парень - жемчужина...
Никто не отнимет его у меня;
делает все дома
И это дает вам время для учебы.

Этот парень - жемчужина...
Никто не отнимет его у меня;
делает все дома
И это дает вам время для учебы.

Этот парень - жемчужина...