Текст и перевод песни Mecano - La Bola de Cristal

La Bola de Cristal

Una noche tropical
Una bola de cristal, uoh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Aterrizó...
Un extraño ejemplar
De la fauna sideral, uoh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Apareció...
¿Quién será?, ¿quién puede ser?, si
Nadie conoce su nombre y todo el mundo
Se pregunta si eso es un hombre y no lo entienden
Porque no habla el inglés, ni el francés sólo hace ruidos
Nadie conoce su nombre y todo el mundo
Se pregunta si eso es un hombre y no lo entienden
Porque no habla el inglés ni el francés, sólo hace ruidos
El alcalde provincial
Ha empezado a investigar, uoh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Qué vino a hacer...
Y los niños del lugar
Quieren que vaya a arbitrar, uoh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
El sábado...
¿Quién será?, ¿quién puede ser?, si
Nadie conoce su nombre y todo el mundo
Se pregunta si eso es un hombre y no lo entienden
Porque no habla el inglés ni el francés, sólo hace ruidos
Nadie conoce su nombre y todo el mundo
Se pregunta si eso es un hombre y no lo entienden
Porque no habla el inglés ni el francés, sólo hace ruidos
Nadie conoce su nombre y todo el mundo
Se pregunta si eso es un hombre y no lo entienden
Porque no habla el inglés ni el francés, sólo hace ruidos
Nadie conoce su nombre y todo el mundo
Se pregunta si eso es un hombre y no lo entienden
Porque no habla el inglés ni el francés, sólo hace ruidos
Nadie conoce su nombre y todo el mundo
Se pregunta si eso es un hombre y no lo entienden
Porque no habla el inglés, ni el francés, sólo hace ruidos
Nadie conoce su nombre y todo el mundo
Se pregunta si eso es un hombre y no lo entienden

La boule de cristal

Une nuit tropicale
Une boule de cristal, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
A atterri...
Un étrange spécimen
De la faune sidérale, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Apparu...
Qui est-ce?, qui peut-ce être?, si
Personne ne connaît son nom et tout le monde
Se demande si c'est un homme et ne le comprend pas
Parce qu'il ne parle ni l'anglais ni le français, il fait juste des bruits
Personne ne connaît son nom et tout le monde
Se demande si c'est un homme et ne le comprend pas
Parce qu'il ne parle ni l'anglais ni le français, il fait juste des bruits
Le maire provincial
A commencé à enquêter, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Qu'est-ce qu'il est venu faire...
Et les enfants du coin
Veulent qu'il vienne arbitrer, oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Le samedi...
Qui est-ce?, qui peut-ce être?, si
Personne ne connaît son nom et tout le monde
Se demande si c'est un homme et ne le comprend pas
Parce qu'il ne parle ni l'anglais ni le français, il fait juste des bruits
Personne ne connaît son nom et tout le monde
Se demande si c'est un homme et ne le comprend pas
Parce qu'il ne parle ni l'anglais ni le français, il fait juste des bruits
Personne ne connaît son nom et tout le monde
Se demande si c'est un homme et ne le comprend pas
Parce qu'il ne parle ni l'anglais ni le français, il fait juste des bruits
Personne ne connaît son nom et tout le monde
Se demande si c'est un homme et ne le comprend pas
Parce qu'il ne parle ni l'anglais ni le français, il fait juste des bruits
Personne ne connaît son nom et tout le monde
Se demande si c'est un homme et ne le comprend pas
Parce qu'il ne parle ni l'anglais ni le français, il fait juste des bruits
Personne ne connaît son nom et tout le monde
Se demande si c'est un homme et ne le comprend pas