Текст и перевод песни Mecano feat. Catcomplex & Sidechains - La Fuerza del Destino - Catcomplex & Sidechains Remix
Nos
vimos
tres
o
cuatro
veces
We
saw
each
other
three
or
four
times,
Por
toda
la
ciudad
All
over
the
city.
Una
noche
en
el
bar
del
Oro
One
night
at
the
Oro
bar,
Me
decidí
a
atacar
I
decided
to
go
for
it.
Tú
me
dijiste
diecinueve
You
told
me
nineteen,
No
quise
desconfiar
I
didn't
want
to
distrust
you.
Pero
es
que
ni
mucho
ni
poco
But
it
was
neither
too
much
nor
too
little,
No
vi
de
dónde
agarrar
I
couldn't
see
where
to
grab.
Quiero
estar
junto
a
ti
I
want
to
be
with
you.
Quiero
estar
junto
a
ti
I
want
to
be
with
you.
Tu
corazón,
que
es
lo
que
me
hace
enamorarme
Your
heart,
which
is
what
makes
me
fall
in
love
Empezamos
mal
y
yo
que
creía
We
started
badly
and
I
who
thought
Que
esto
era
un
buen
plan
That
this
was
a
good
plan.
Aquella
noche
fue
un
desastre
That
night
was
a
disaster,
No
me
comí
un
colín
I
didn't
eat
a
thing.
Estas
son
solo
un
par
de
estrechas
These
are
just
a
couple
of
close
calls,
Nos
fuimos
a
dormir
We
went
to
sleep.
Pero
la
fuerza
del
destino
But
the
force
of
destiny
Nos
hizo
repetir
Made
us
repeat
it.
Dos
cines
y
un
par
de
conciertos
Two
movies
and
a
couple
of
concerts,
Y
empezamos
a
salir
And
we
started
going
out.
Quiero
estar
junto
a
ti
I
want
to
be
with
you.
Quiero
estar
junto
a
ti
I
want
to
be
with
you.
Quiero
estar
junto
a
ti
I
want
to
be
with
you.
Quiero
estar
junto
a
ti
I
want
to
be
with
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.